Die ''Enterprise'' wird weiter von den Xindi-Raumschiffen angegriffen und schwer beschossen. [[Malcolm Reed]] meldet einen weiteren [[Hüllenbruch]] auf dem C-Deck und Druckverlust auf dem E-Deck. Noch mehr Treffer würden sie nicht verkraften. Plötzlich stellen die [[Xindi]] das Feuer ein und drehen ab. Reed meldet, dass sie zurück in das System fliegen. [[T'Pol]] befiehlt [[Travis Mayweather]], sie rauszufliegen. Jedoch muss Mayweather melden, dass das Steuer nicht reagiert der Antrieb ausgefallen ist und sie nirgendwohin fliegen werden.

Eine Raumfähre inspiziert inzwischen die Schäden an der Außenhülle. Innerhalb der ''Enterprise'' sind Reparaturteams eifrig bei der Arbeit. Reed geht mit T'Pol durch das Schiff und berichtet, dass das Komsystem immer noch defekt ist und sie noch keine vollständige Verlustliste haben. Reed sagt, dass die Nachrichten nicht gut sind: Mindestens fünf Personen sind tot und es gibt Dutzende Verletzte. Die meisten [[Hüllenbruch|Hüllenbrüche]] sind durch [[Schott|Notschotts]] eingegrenzt worden. T'Pol fragt, was mit [[Frachtraum]] 2 ist. Reed kann dazu nichts sagen, da ein großer Teil des E-Decks noch dekomprimiert ist. Die Vulkanierin fragt nun nach den Waffen. Die hinteren Torpedoabschussvorrichtungen funktionieren, aber das ist alles, was sie an Waffen haben. Da gibt es einen Lichtblitz und T'Pol fährt erschrocken herum. Reed meint, dass er wirklich nicht weiß, was das Schiff noch zusammenhält, will aber hoffen, dass es nicht versagt.

Sie gehen nun in den Maschinenraum. Tucker meldet, dass die primäre [[Warpspule]] durchgebrannt ist. Sie muss von Grund auf neu gebaut werden. Es wird einige [[Woche]]n dauern, wenn sie die Teile haben. Diese haben sie aber nicht. Daher können sie den [[Warpantrieb]] vergessen. Tucker muss die Pylonen des Impulsantriebs inspizieren.

Archer kommt derweil in der Fähre wieder zu sich. Durch das Fenster sieht er Sterne vorbeiziehen und dreht sich um. Er steht langsam auf und blickt durch ein Fenster in die mit Wasser gefüllte Kanzel. Dann schlägt er gegen das Glas, um die zwei Aquarianer auf sich aufmerksam zu machen. Ein Aquarianer erscheint vor dem Fenster und Archer fragt ihn, wohin sie ihn bringen. Der Aquarianer betäubt Archer nun wieder.

T'Pol betritt inzwischen die Brücke. Reed informiert sie, dass die [[Notenergie]] wiederhergestellt wurde und die [[Phasenkanone]]n in einer Stunde bereit sein werden. T'Pol sagt, dass er mit den Reparaturen auf dem E-Deck anfangen soll. Reed meint, dass er Leute aus anderen Sektionen abziehen müsste. T'Pol sagt, dass sich Maschinenraumkomponenten in Frachtraum 2 befinden, die äußerst wichtig für Commander Tucker seien. Reed bestätigt den Befehl. Da ertönt ein Signal und Mayweather meldet, dass sich ein Schiff ziemlich schnell nähert. Reed identifiziert es als Xindi und T'Pol lässt die Achtertorpedos aktivieren. Reed erkennt, dass es sich scheinbar um ein Ein-Mann-Raumschiff handelt. Es hat keine Waffen und es gibt ein Biozeichen. T'Pol lässt es reinholen. MACOs umstellen die Kapsel, ehe T'Pol und Reed hinzukommen. Reed scannt die Kapsel und öffnet sie. Darin entdecken sie Archer.

Dieser wird auf die Krankenstation gebracht und dort von Phlox untersucht. Er stellt fest, dass er keine [[Innere Verletzung|inneren Verletzungen]], aber zahlreiche [[Prellung]]en und ein schwaches [[Trauma]] hat. Archer fragt, wie viele sie verloren haben. Phlox sagt, dass sie 14 verloren haben und gibt Archer ein [[PADD]]. Außerdem werden drei Leute noch vermisst. Archer sagt, dass er keine Zeit mit ihm verschwenden solle. T'Pol gibt ihm ein anderes PADD mit [[Schadensbericht]]en. In sechs Stunden werden sie [[Impulsgeschwindigkeit]] haben. Archer betrachtet derweil drei [[Leichensack|Leichensäcke]] in einer Ecke. Die hinteren Torpedos und eine vordere Phasenkanone sind online. Der Captain lässt Hoshi und Travis diese Kapsel analysieren. T'Pol sagt, dass ihre Konfiguration darauf schließen lässt, dass sie aquarianisch ist. Archer kommentiert, dass er auf einem ihrer Schiffe war. T'Pol fragt, ob er eine Ahnung hat, warum man ihn freiließ. Archer sagt, dass seine Worte wohl Degra zu denken gaben. T'Pol gibt ihm ein Handtuch. Dabei beginnt ihre Hand zu zittern. Die Nachfrage des Captains beschwichtigt sie. Sie sagt, dass sie Lt. Reed bei den Reparaturen helfen muss.

T'Pol geht durch einen Gang, wo einige Crewmitglieder dabei sind, eine [[Naht]] zu verstärken. Sie sieht verschwommen und hört alles verzerrt. Sie geht in ihr Quartier und geht begibt sich ins Bad. Dort wäscht sie sich mit Wasser das Gesicht.

Wenig später dockt das Schiff an und Archer führt den Captain durch das Schiff. Sie haben einen [[Roter Riese|Roten Riesen]] erforscht, den ersten, auf den sie auf ihrer Reise getroffen sind. Sie waren nicht vorbereitet auf diese Raumanomalien. Archer sagt, dass die Schäden hier die Folgen eines Kampfes sind, nicht von Anomalien, und fragt, ob er von einer Spezies namens [[Xindi]] gehört hat. Dies verneint er. Sie sind neu in dieser Region des Weltraums. Man kann das Schiff mit einer Substanz namens [[Trellium]]-D gegen die Anomalien abschirmen. Der Captain sagt, dass er davon gehört habe, es aber extrem selten sei. Archer sagt, dass er 60 [[Kilogramm]] davon in seinem Frachtraum hat. Der Illyrianer meint, dass sie vielleicht einen Tausch aushandeln könnten. Er weiß allerdings nicht, was er ihm anbieten könnte, da sein Schiff schwer beschädigt ist. Archer sagt, dass ihr Warpantrieb beschädigt ist. Der Illyrianer meint, ein paar [[Plasmainjektor]]en und etwas [[Antimaterie]] entbehren können. Archer dachte allerdings mehr in Richtung [[Warpspule]]. Er sagt, dass sie diese nicht entbehren können. Archer bietet nun noch eine gewisse Technologie, die sie nützlich finden werden. Der Captain entgegnet, dass ohne Warpspule ihre Reise drei Jahre dauern wird und dafür sind sie nicht ausgestattet. Archer sagt, dass die Xindi bereits 7 Millionen seines Volkes umgebracht haben und nun eine Waffe bauen, um sein ganzes Volk zu vernichten. Er müsse sie stoppen und ohne Warpantrieb wird er das nicht schaffen. Der Illyrianer sagt, dass das sehr bedauerlich ist. Allerdings wird er nicht das Leben seiner Crew aufs Spiel setzen. Wenig später trennen sich die Schiffe wieder und die ''Enterprise'' fliegt weg.

Phlox klopft wenig später an Archers Tür und schiebt diese auf. Er bringt Porthos zurück und sagt, dass er wie immer der perfekte Hausgast war. Heute Morgen konnte er [[Ensign]] [[Ansara]] entlassen und [[Corporal]] [[O'Malley]] wird seinen Dienst heute [[Nachmittag]] wieder aufnehmen. Archer sagt, dass es schwer vorstellbar ist, dass sie das Schiff wieder in den Zustand versetzen können, in dem es einmal war. Phlox sagt, dass es einfach nur eine Frage von Reparaturen ist. Archer fragt ihn, wie lange er schon Arzt ist, und er antwortet, dass er es seit fast 40 Jahren ist. Archer fragt, ob er in dieser Zeit je etwas tat, dass er für unethisch hielt. Phlox antwortet, dass er es zweimal tat. Archer sagt, dass er dabei ist, eine Grenze zu überschreiten, eine die immer für ihn ein Tabu war, aber so wie die Mission für sie verläuft, wird es nicht die Letzte sein. Phlox fragt, wie seine Pläne lauten. Archer sagt, dass es weitere Opfer geben könnte. Phlox sagt, dass er bereit sein wird. Dann verlässt er den Raum.

Archer geht auf das Waffendeck zu Reed und lässt ihn einen bewaffneten [[Enterkommando|Entertrupp ]] zusammenstellen. Reed fragt, wen sie entern, und Archer antwortet, dass sie das Schiff entern, an dem sie angedockt waren. Sie brauchen ihre Warpspule. Da sie sie ihnen nicht geben wollen, müssen sie sie sich nehmen. Reed will noch etwas zum Captain sagen, doch dieser befiehlt ihm, seine Männer zusammenzurufen.

T'Pol begibt sich nun auf die Krankenstation und lässt sich von Phlox untersuchen. Phlox stellt fest, dass sich enorme Trellium-Rückstände in ihrem Blut befinden und fragt sie, wie lange sie das schon mache. T'Pol antwortet, dass sie das seit drei Monaten macht. Der Arzt muss ganz präzise wissen, was passiert ist. T'Pol sagt, dass das Trellium auf der ''[[Seleya]]'' sie überwältigte. Als es wieder abzuklingen begann, erkannte sie, dass sie Kontakt zu einigen Emotionen gewinnen konnte. Sie begann damit zu experimentieren, indem sie kleine Dosen Trellium zu sich nahm. Schließlich injizierte sie es in ihren Blutkreislauf. Phlox sagt, dass sie wissen musste, dass es gefährlich für Vulkanier ist. T'Pol sagt, dass sich ihre Interaktionen mit der Crew verbesserten. Phlox fügt hinzu, dass es zum Beispiel mit Tucker der Fall war. Ihr wurde vor drei Tagen bewusst, dass sie abhängig ist, weil sie nicht an das Trellium gelangen konnte, da es auf dem D-Deck liegt. Phlox fragt sie, ob sie jetzt die Entzugserscheinungen nicht verspürt. T'Pol informiert ihn jedoch, dass sie das Trellium inzwischen geborgen hat. Dabei wäre sie fast ums Leben gekommen. Phlox gibt ihr etwas, dass ihre [[Synaptische Bahn|synaptischen Bahnen ]] stabilisieren wird. Allerdings werden die Symptome in ein paar Tagen zurückkehren und es wird nicht leicht werden. Archer ruft nun T'Pol. Archer meldet ihr, dass sie sich dem Schiff nähern. T'Pol sagt Phlox, dass sie gehen muss. Allerdings erwartet der Arzt, dass sie beim ersten Anzeichen von Problemen zu ihm kommt.

Die MACOs und Tucker erreichen inzwischen den Warpkern. Als Tucker die Warpspule anfassen will, greift er in ein [[Kraftfeld]]. T'Pol befiehlt ein Ausweichmanöver, als sie auf ihre Steuerbordgondel zielen. Tucker versucht das Kraftfeld um die Warpspule zu deaktivieren. Ein MACO fasst hin und trifft es wieder. Die Illyrianer rücken derweil vor. Einer wird betäubt, ehe Parson getroffen wird. Archer lässt sie daraufhin zurückbeamen. Reed sagt, dass sie nach einem weiteren Treffer die Atmosphäre auf dem C-Deck verlieren. T'Pol lässt die Phasenkanonen nun auf einen schmalen Begrenzungsstrahl stellen und auf ein Energiemodul zielen. Durch den Treffer versagt die Hauptenergie des Schiffs. Tucker beginnt nun, die Warpspule zu entriegeln. Die Illyrianer rücken derweil immer weiter vor. Tucker und der MACO werden mit der Warpspule gebeamt. T'Pol ruft Archer und informiert ihn, dass Tucker und die Warpspule an Bord ist. Dann ziehen sich Archer und die MACOs zurück. Sie werden vom illyrianischen Captain gestellt. Der Illyrianer sagt, dass sie sich das mit Gewalt nehmen, was ihnen nicht gegeben wird. Archer entgegnet, dass sie inzwischen drei Container Trellium in ihren Frachtraum gebeamt hätten, als Entschädigung. Außerdem Nahrungsmittel und MedikamenteVorräte. Der Captain sagt, dass sie sie hier drei Jahre von Zuhause stranden lassen und fragt, wieso sie das machen. Archer antwortet, dass er keine Wahl habe. Dann lässt er die drei zurückbeamen. Der Captain senkt nun seine Waffe.

* [[Star Trek: Enterprise – Season 4 (Blu-ray)]] - Disc 5

| Ereignisse = [[2115]]

| Spezies = [[Illyrianer]], [[Mensch]], [[Osaarianer]], [[Vulkanier]], [[Xindi]]| Person = [[Ansara]], [[Jaina]], [[O'Malley]], [[Piral]], [[Trenia]], [[~/Person/ENT/3x19/3|Xindi-Aquarianer #1]], [[~/Person/ENT/3x19/4|Xindi-Aquarianer #2]], [[~/Person/ENT/3x19/5|Xindi-Aquarianer #3]]

| Schiffe = [[Illyrianisches Raumschiff]], [[Inspektionsfähre]], [[Reptilianischer Kreuzer]], ''[[Seleya]]''

| Technik = [[Antimaterie]], [[Betäubungsgranate]], [[Diamagnetisches Feld]], [[Dusche]], [[EPS-Gitter]], [[Impulsgeschwindigkeit]], [[Notenergie]], [[Phasenkanone]], [[Plasmainjektor]], [[Synaptische Bahn]], [[Warpantrieb]], [[Warpgondel]], [[Warpspule]]

| Sonstiges = [[Droge]], [[Enterkommando|Entertrupp]], [[Innere Verletzung]], [[Leichensack]], [[Porthos]], [[Prellung]], [[Sternzeit]], [[Steuerbord]], [[Sucht]], [[Tag]], [[Tisch]], [[Trauma]], [[Verhör]]