Die ''Enterprise'' erreicht die Phalanx und Picard fragt nach einem Bericht. Data meldet, dass die Phalanx völlig normal arbeitet. Riker sagt, dass dies nicht stimmen könne, da die Phalanx vor sechs Tagen aufgehört haben soll, Daten zu übermitteln. Data sagt, dass die Phalanx immer noch Daten sendet, aber nicht der Föderation. Offenbar hat jemand ihre Bildsysteme neu ausgerichtet. Picard fragt, wohin die Informationen jetzt gesendet werden und Data antwortet, dass sie in [[Sektor 19658]] übertragen werden. Data ist nicht in der Lage Zugriff auf deren Zentralcomputer zu nehmen und herauszufinden, wer dort ist. Rikter fragt Worf, was sich in diesem Sektor befindet. Worf antwortet, dass dieser unbewohnt ist. Allerdings könnte ein Schiff oder eine [[Subraumrelaisstation]] die Daten empfangen kann. Riker will die Phalanx inspizieren und überprüfen, was sie die letzten sechs Tage observiert hat. Dann verlässt er mit Data die Brücke.
Als [[Geordi La Forge|Geordi]] auf die Party kommtWorf betritt inzwischen das Zehn Vorne und setzt sich zu Troi an den Tisch. Er berichtet, dass er mit ihr schon lange über Alexander sprechen wollte. Troi erkundigt sich, erleidet wieso er das wollte. Worf einen kleinen Schwächeanfallsagt, dass es für ihn nie leicht war, Alexander an Bord zu haben. Nach dem Anfall Er scheint in gewissen Dingen seine eigene Meinung zu haben. Troi sagt, dass er da wie die meisten Kinder ist. Worf meint , dass sie ohne ihre Hilfe kaum ein so gutes Verhältnis hätten. Er hatte manchmal das Gefühl, sie sei wie eine Mutter für ihn. Troi sagt, dass dies das netteste ist, was er je gesagt habe. Worfsagt, dass er, als er glaubte, sterben zu müssen, sie bat, es haben sich einige Dinge verändertum Alexander zu kümmern. Auffällig Er fragt, ob sie bereit ist, dass diese Verbindung zu formalisieren. Er hätte sie gern als Alexanders ''[[CaptainSoh-chIm]] ''. Sie würde seine Ersatzmutter werden. Im Falle, dass ihm etwas passiert, wäre sie für ihn verantwortlich. Troi sagt, dass dies eine große Ehre für sie ist. Sie fragt, was sie dann in Bezug auf Worf ist. Dieser antwortet, dass die naheliegendste Analogie [[Jean-Luc Picard|PicardStiefschwester]] bei der Party anwesend sei und wäre. Troi sagt, dass dann ihre Mutter zu seiner Stiefmutter würde. Worf sagt, dass die Torte er das leider nicht mehr aus Schokolade bedacht hatte. Dann fügt er hinzu, dass er bereit ist, dieses Risiko einzugehen. Sie akzeptiert es. Da werden sie von einem Ruf Datas unterbrochen, der Worf in den Maschinenraum ruft.
Kurze Zeit darauf berichten Dort informieren Data, Geordi und La Forge Captain Picard und Worf dem Captain im [[Maschinenraum]]darüber, dass die Phalanx ihren Sendebetrieb nicht eingestellt hatoffenbar manipuliert wurde, sondern ihre Daten in den [[Sektor 19658]] überträgtum verschiedene Stätten der Föderation zu überwachen. Außerdem wurde die Phalanx zuletzt von einem [[Cardassianer|cardassianischen]] Schiff der [[Galor-Klasse]] besucht und auf La Forge zeigt ihnen nun [[Deep Space 5]], [[Sternenbasis 47]], die [[IadaraIdara-Kolonie]] und die [[Schiffswerft]]en auf [[Utopia Planitia]] neu ausgerichtet. Bei diesem Briefing hat Picard sagt, dass diese für die Entwicklung neuer Raumschiffe verantwortlich sind. Worf wieder einen Anfall sagt, dass jemand die Phalanx zur verdeckten Überwachung der Föderation benutzt. Data bestätigt, dass dies ihre Theorie ist. Der Zugriff erfolgte vor sechs Tagen. Die Computerlogbücher zeigen ein Schiff, dass sich der Phalanx näherte und Data spielt das Bild ab. Sie sehen ein Schiff der [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]], dass sich der Phalanx nähert. La Forge sagt, dass sie nur drei Lichtjahre vom cardassianischen Raum entfernt sind. Sie könnten sich vielleicht Zugriff auf die Phalanx verschaffen. Picard lässt Worf nun die ganze Region nach cardassianischen Schiffen scannen und scheint einige Sekunden ohnmächtig La Forge gibt ihm eine Sensoranalyse des Schiffs. Er soll versuchen dessen Energiekonfiguration zu seinscannen. Da wankt Worf plötzlich und Data stützt ihn. Wenig später sagt Worf, denn der Captain dass ihm nur ein wenig schwindlig ist. Als er wieder aufsieht haben La Forge und Data ihre Positionen getauscht und La Forge stützt ihn. Picard ist inzwischen nicht mehr anwesendverschwunden. La Forge rät Worf die Krankenstation aufzusuchen und dieser geht.
Dort scannt Dr. Crusher Worf und fragt, ob ihm übel ist oder sein Sehvermögen getrübt ist. Worf besucht [[Doktor]] [[Beverly verneint dies, räumt aber ein, dass er bereits früher am Tage ein Schwindelgefühl hatte. Auf seiner Geburtstagsfeier. Crusher|Crusher]] auf meint, dass es vielleicht eine Nebenwirkung der [[KrankenstationGehirnerschütterung]], um sich untersuchen zu lassenist. Sie vermutet, dass die Schwindelgefühle von der Gehirnerschütterung kommen, die Worf auf Gegen das Schwindelgefühl kann sie ihm [[Forcas IIIVertazin]] erlittgeben, aber er müsse sich ausruhen. Worf meintefragt, die Doktorin würde ob sie ihn mit einem anderen Patienten verwechselnverwechselt, denn er habe keine Gehirnerschütterung. Er sei heute morgen hier hereingekommen und habe über Ohrensausen geklagt. Sie hat ihn gescannt und eine Gehirnerschütterung festgestellt. Sie meint, so dass sie ihm Worf sich nicht daran erinnert, waas dieser bestätigt. Dr. Crusher sagt, dass bei dieser Art von Verletzung ein vorübergehender Gedächtnisverlust eintreten kann. Sie fragt, ob er noch weiß, wie er ihr von dem Schlag auf dem Kopf beim Bat'leth Turnier -Wettkampf erzählthat. Crusher sagt, dass einer seiner Gegner ihn am Kopf traf und er deswegen verloren hat. Worf sagt, dass er diesen Wettkampf gewonnen hat und dies auch beweisen könne. Dann springt er vom Biobett und geht in sein Quartier, wobei die Ärztin ihm folgt. Dort nimmt er die Trophäe in die Hand. Diese ist nun allerdings keine Skulptur mehr, sondern eine schlichte Metallkugel, auf der "9. Platz" steht.
==== Akt II: Weitere Verwirrungen ====
Im festen GlaubenWorf sagt, dass dies nicht der Fall gewesen dieselbe Trophäe ist. Jemand versuche ihn auf den Arm zu nehmen. Crusher bittet ihn ruhig zu bleiben. Ein Schlag auf den Kopf könnte, gehen beide in Worfs Quartiereigenartige Folgen haben. Worf erinnert sich nun wieder an das Logbuch und den Eintrag, um den er auf dem Rückweg zur ''Enterprise''. Daher greift er auf das persönliche Logbuch des Shuttles durchzusehen. Auf seinem Tisch findet er andere weniger dekorierte Trophäe mit der Aufschrift: 9. Platz''Curie'' zu und 47391,2 abspielen.
{{:Logbuch/TNG/7x11/2}}
Der Eintrag bestätigt jedoch die Version von Doktor Crusher, dass Worf durch einen illegalen Angriff ein illegales ''[[T'Gha-Manöver]]'' eines Gegners nur den neunten Platz erreichte. Als Der Schiedsrichter hat dies jedoch übersehen. Worf bleibt auf dem Stuhl sitzen und sagt, dass er zurück auf die Brücke kommtdies nicht begreift. Crusher sagt, bittet Data dass dies für ihn zunächst um einen Scansicher verwirrend sein muss. Jedoch werde er sich bald wieder an alles erinnern. Das beste für ihn wäre, doch wenn er seinen normalen Dienst wieder aufnehmen würde. Jedoch solle er es langsam angehen. Worf kann bedankt sich auch hieran nicht erinnern darum gebeten worden zu seinfür die Behandlung. Crusher meint, dass er es sie wissen lassen solle, wenn er wieder das Schwindelgefühl erlebt. Sie will ihm dann ein Hypospray geben.
In diesem Moment nähert Als er zurück auf die Brücke kommt, bittet Data ihn zunächst um den [[Metallurgischer Scan|metallurgischen Scan]] der Phalanx, doch Worf kann sich auch hieran nicht erinnern darum gebeten worden zu sein. Da ertönt ein Sensorenalarm und Worf meldet, dass sich ein cardassianisches Schiff der ''Galor''-Klassenähert. Picard lässt einen Kanal öffnen und Worf legt das Bild auf den Schirm. Picard erklärt, ass das Schiff in Föderationsraum eingedrungen ist. Der Cardassianer erklärt, dass sie sich auch gewundert haben, was das von [[Gul]] [[Flaggschiff der Föderation so nah an der Grenze zu suchen hat. Picard antwortet, dass sie eines ihrer Subraumteleskope reparieren. Nador bietet seine Hilfe an, die Picard vordergründig dankend ablehnt. Nador]] kommandiert wirdbittet ihm die Frage nicht übel zu nehmen, erkundigt sich dann aber doch, wieso dieses Teleskop installiert wurde. Picard erklärt, dass es ein Langreichweitensubraumteleskop ist, dass sie für astronomische Messungen verwenden. Worf erkennt sofortNador sagt, dass er sicher sei, dass sie es sich nie dazu benutzen würden, um eine benachbarte Spezies auszuspionieren. Picard versichert dies und Nador wünscht viel Glück bei dem den Reparaturen, ehe er den Kanal schließt. Worf sagt nun, dass dieses Schiff für die Umprogrammierung der Phalanx verantwortlich war. Picard fragt nach, was Worf sagte. Dieser sagt, dass das Schiff um dasselbe handeltzur selben Klasse gehört und dieselbe Energiesignatur hat, wie das Schiff, dass sie in den Computerlogbüchern sahen. Picard fragt, ob er Beweise dafür hat, dass die Cardassianer sich an der Phalanx zu schaffen gemacht haben. Worf bestätigt, welches dass die Cardassianer die Phalanx manipuliert als Observierungsgerät verwenden und erinnert Picard daran, dass er doch die Logbücher gesehen hat. Doch zu seinem Erstaunen kann Riker und Picard sehen sich niemand fragend an , denn sie haben beide noch nie etwas davon gehört. Worf fordert Data auf, nun die Logbuch-Aufzeichnungen erinnernLogbücher abzuspielen. Verwirrt begibt Jedoch weiß er sich auf Anraten des Captains in sein Quartiernichts davon. Picard lässt Data daher die Phalanx untersuchen.
Dort Worf spricht wenig später mit Troi. Er berichtet, dass Dr. Crusher sagte, dass sein Gedächtnisverlust stärker wird er von , doch sein [[CounselorInstinkt]] [[Deanna sagt ihm, dass mehr dahinter steckt. Er erinnert sich an diese Computerlogbücher und weiß noch jedes Wort und jedes Detail. Troi|Troi]] besuchtwill annehmen, dass er Recht hat und sich alles so abgespielt hat, wie er sich erinnert. Sie fragt, ob er behaupten will, dass bei allen Anderen das Gedächtnis verändert wurde, der außer bei ihm. Da klingelt es und Worf seine Erfahrungen erzähltbittet den Besucher herein. Kurze Zeit später kommt Geordi vorbeiLa Forge tritt ein und teilt ihm mit, um Worf zu erzählendass die Computerlogbücher noch einmal durchgesehen wurden. La Forge hat jedpch keine Hinweise auf ein cardassianisches Schiff oder darauf, dass nach seiner Auffassung die Phalanx durch einen technischen Fehler den Sendebetrieb eingestellt hatumprogrammiert wurde, gefunden. So wie es aussieht, handelt es sich um eine einfache mechanische Fehlfunktion. Wie schon mehrfach am Tag hat Worf hält dies für unmöglich. Da wird ihm wieder einen Schwindelanfall schwindlig und bemerkt mehrere VeränderungenLa Forge und Troi halten ihn fest. So Plötzlich hängt das Gemälde von Data an einer anderen Wand. Troi versichert, dass sie das Gemälde bei der Geburtstagsfeier dorthin gehängt habe. Da ändert sich das Motiv auf dem Gemälde von Data und im nächsten Moment die Uniform von zeigt statt des abstrakten Bildes nun ein klingonisches Raumschiff. Außerdem trägt Troinicht mehr ein Kleid sondern ihre Sternenflottenuniform. Der größte Unterschied ist jedochLa Forge bittet Worf, als er plötzlich ihn auf die Krankenstation zu begleiten. Da bricht Worf zusammen. Er kommt auf der Brücke wieder zu sich, wo er an der taktischen Konsole steht und . Es herrscht roter Alarm herrschtund Picard gibt den Feuerbefehl. Ein cardassianisches Schiff der Galor-Klasse nähert sich immer weiter. Worf sieht sich verwirrt um.
==== Akt III: Angriff ====
Von seinem kürzlichen Erlebnis völlig verwirrt schafft er es nicht die veränderte Konsolenanordnung zu überblicken und die [[Schilde]] hochzunehmen. Das cardassianische Schiff, das sie angreift, kann dadurch die ''Enterprise'' schwer beschädigen und die Argus Phalanx zerstören. Bei dem Angriff wird Geordi durch Plasmaverbrennungen schwer verletzt.
{{:Logbuch/TNG/7x11/3}}
Verwirrt begibt er sich in sein Quartier und fragt das Computerlogbuch der ''Curie'' ab, wo er erfährt, dass er wegen eines Ausfalls des [[Deflektor]]s am Wettkampf nicht teilnehmen konnte und stattdessen sein Bruder [[Kurn]] seinen Platz einnahm. Wieder wird er von Deanna Troi besucht, die zu seiner Verwunderung direkt ins Schlafzimmer geht, wo sie ihm eine Nackenmassage gibt. Worf muss von Troi erfahren, dass beide verheiratet sind.
-->
{{HGI|Die [[Argus-Phalanx]] wurde von der ''Enterprise'' bereits [[2367]] untersucht. ({{e|Die Reise ins Ungewisse}})}}
{{HGI|Worf spricht im Gespräch mit Troi die Ereignisse aus {{e|Die Operation}} an.}}
{{HGI|[[Forcas III]] wird auch in {{film|7}} erwähnt, als [[Guinan]] Data und Geordi in [[Zehn Vorne]] ein neues Getränk von jenem Planeten anbietet.}}
| Institutionen =
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Borg]], [[Cardassianer]], [[Romulaner]]
| Person = [[Alexander Rozhenko]], [[Helena Rozhenko]], [[Sergey Rozhenko]], [[Lwaxana Troi|Deanna Trois Mutter]]| Kultur = ''[[Die Schlacht von HarOs]]'', ''[[For He's a Jolly Good Fellow]]'', [[Geburtstag]], ''[[Soh-chIm]]''
| Schiffe = [[Argus-Phalanx]], [[Deep Space 5]], [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]], [[Sektor 19658]], [[Sternenbasis 47]], [[Utopia Planitia]]
| Ort = [[Idara-Kolonie]]
| Astronomie = [[Forcas III]]
| Technik = [[Bat'leth]], [[Metallurgischer Scan]], [[Quantenfluss]], [[Quantensignatur]], [[Quantenspalt]], [[Subraumdifferenzialimpuls]], [[Subraumfeldimpuls]], [[Vertazin]], [[Warpfeld]]
| Nahrung = [[Torte]]
| Sonstiges = [[Schwindelgefühl]], ''[[T'Gha-Manöver]]''
}}
<!--