[[2369]] berichtet [[William Thomas Riker]] Deanna Troi von seinem Traum, der dafür sorgte, dass er sich an der Steuerkonsole eingeklemmt fühlte. Troi ist daraufhin beunruhigt, weil sie ähnliche Geschichten auch von anderen Crewmitgliedern gehört hat. Daher treffen sich alle Betroffenen und man erkennt, dass Crewmitglieder von einer [[Solanogen-Lebensform|fremden Spezies]] für Untersuchungen in den [[Subraum]] entführt und später wieder zurückgebracht wurden. ({{TNG|In den Subraum entführt}}) Durch einen Plasmaschock verliert [[Data]] [[2369]] das Bewusstsein und dabei erlebt er kurzzeitig seinen ersten Traum. Data will mehr über das Träumen erfahren und er wiederholt das [[Experiment]], welches dafür gesorgt hat, dass er das [[Bewusstlosigkeit|Bewusstsein]] verloren hat. Dadurch erlebt Data weitere Träume und trifft dort auf seinen Erbauer [[Noonien Soong]]. Soong erklärt Data, dass er [[Stolz]] ist, dass Data diese Entwicklung erreicht hat und nun träumen kann. ({{TNG|Der Moment der Erkenntnis, Teil I}})