=== Merchandising ===

==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====

* [[VOY DVD-Box Staffel 6]] - Disc 6

* [[VOY DVD-Box Staffel 6.2]] - Disc 3

{{HGI|Janeway erzählt Chakotay von einer Legende, die jedem Kadetten vor seinem ersten Landurlaub erzählt wird. Darin reist ein junger Mann nach Risa, wo er von einer Frau zu einem Abend voller Leidenschaft eingeladen wird. Am Morgen wacht er auf und fühlt sich großartig, aber dann entdeckt er, dass ihm eine Niere fehlt. Diese Geschichte ist eine Anspielung auf eine [https://de.wikipedia.org/wiki/Moderne_Sage#Berühmte_moderne_Sagen_bzw._Legenden_und_weitere_Beispiele moderne Sage] (''Urban Legend'').}}

==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====