[[Datei:Joret_Dal_2370.jpg|thumb|Joret Dal (2370)]]

Im Jahr [[2370]] wird er in einer [[Rettungskapsel]] von der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] geborgen. Nachdem er der Föderation wertvolle Informationen über die Truppenbewegungen des [[Cardassianisches Militär|cardassianischen Militärs]] geliefert hat, soll er mit einer List wieder nach [[Cardassia Prime]] gelangen. Er soll sich als [[Kopfgeldjäger]] ausgeben, der ein [[Shuttle]] der Föderation [[Diebstahl|gestohlen]] und eine [[Bajoraner]]in in seine Gewalt gebracht hat. Die Rolle seiner [[Gefangener|Gefangenen]] übernimmt [[Fähnrich]] [[Sito Jaxa]], auch wenn Dal erschrocken feststellt, wie jung sie ist.