[[BildDatei:Thrax.jpg|thumb|Eine Vision von Thrax.]]

Odo, [[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]], [[Jadzia Dax|Dax]] und [[Elim Garak|Garak]] erfahren eine [[Telepathie|telepathische]] Verbindung, in der sie die [[Verhaftung ]] und [[Hinrichtung]] von [[Ishan Chaye]], [[Jillur Gueta]] und [[Timor Landi]] im Jahr [[2366]] durchleben. Thrax befindet die Drei drei für schuldig[[schuld]]ig, worauf sie hingerichtet werden. Schließlich stellt sich heraus, dass nicht Thrax, sondern Odo derjenige gewesen ist, der sie für schuldig befunden hat, obwohl sie, wie Odo später feststellt, unschuldig gewesen sind ({{DS9|Die Schuld}}).

{{Meta|Die Vision von Thrax wurde von [[Kurtwood Smith]] gespieltund von [[Klaus-Dieter Klebsch]] [[Synchronisation|synchronisiert]].}}