Jean-Luc Picard: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
Zeile 366: Zeile 366:
  
 
Nachdem die [[Argus-Phalanx]] nicht mehr arbeitet, inspiziert die ''Enterprise'' diese. Beim Scan der Phalanx wird ein Shuttle von einer Entladung getroffen und Barclay bewusstlos. Dr. Crusher kann keine Schäden feststellen und man beginnt mit der Reparatur der Phalanx. Als diese zu explodieren droht, verhindert Barclay die Explosion indem er eigenmächtig auf dem Holodeck ein Nerveninterface erschafft und mit seinem Gehirn verbindet. Anschließend modifiziert er weitere Systeme und Picard lässt nach einem Weg suchen, ihn vom Computer zu trennen. Troi sucht Barclay auf dem Holodeck auf und versucht ihn zur Aufgabe zu bewegen. Barclay bringt die ''Enterprise'' in einen weit entfernten Teil der Galaxie zu den [[Cytherianer]]n, wo man in einen wissenschaftlichen Austausch tritt und anschließend wieder zurückkehrt, während die Cytherianer Barclay aus dem Computer befreien. ({{TNG|Die Reise ins Ungewisse}})
 
Nachdem die [[Argus-Phalanx]] nicht mehr arbeitet, inspiziert die ''Enterprise'' diese. Beim Scan der Phalanx wird ein Shuttle von einer Entladung getroffen und Barclay bewusstlos. Dr. Crusher kann keine Schäden feststellen und man beginnt mit der Reparatur der Phalanx. Als diese zu explodieren droht, verhindert Barclay die Explosion indem er eigenmächtig auf dem Holodeck ein Nerveninterface erschafft und mit seinem Gehirn verbindet. Anschließend modifiziert er weitere Systeme und Picard lässt nach einem Weg suchen, ihn vom Computer zu trennen. Troi sucht Barclay auf dem Holodeck auf und versucht ihn zur Aufgabe zu bewegen. Barclay bringt die ''Enterprise'' in einen weit entfernten Teil der Galaxie zu den [[Cytherianer]]n, wo man in einen wissenschaftlichen Austausch tritt und anschließend wieder zurückkehrt, während die Cytherianer Barclay aus dem Computer befreien. ({{TNG|Die Reise ins Ungewisse}})
 +
 +
Die ''Enterprise'' fliegt nach [[Tagus III]], wo der Captain eine Rede auf dem [[Archäologiekonzil der Föderation]] halten soll. Picard ist wegen dieser Rede sehr nervös. Zu seiner Überraschung erscheint Vash in seinem Quartier. Sie nimmt ebenfalls an dem Konzil teil und schwelgt in Erinnerungen. Wenig später erscheint auch noch Q in Picards Raum und will seine Schuld wiedergutmachen, da Picard seine Wiedereinsetzung in das Kontinuum ermöglichte. So bietet er ihm an, ihn nach Tagus III zu bringen, doch Picard lehnt ab, weil das tagusianisches Gesetz brechen würde. Als er seine Rede vor dem Konzil hält, teleportiert Q Picard und seine Offiziere in den [[Sherwood Forrest]], wo Picard [[Robin Hood]] und die Offiziere seine Bande sind. Als er Vash, alias Lady Maryann aus dem Schloss von [[Guy von Gisbourne]] befreien will, hält Vash den Plan für zu gefährlich und entwaffnet Picard. Dieser wird daraufhin eingesperrt. Bei der bevorstehenden Hinrichtung, können seine Offiziere Picard zu Hilfe kommen und dieser befreit Vash und tötet Guy. Q teleportiert sie auf die ''Enterprise'' zurück, jedoch fehlt Vash. Diese erscheint wenig später in Picards Raum und eröffnet ihm, dass sie mit Q die Galaxie erkunden wird und dieser versichert, als er hinzukommt, dass er Vash beschützen wird. ({{TNG|Gefangen in der Vergangenheit}})
  
 
Zum Jahreswechsel ist er – von K'mpec dazu bestimmt – als [[Überwacher des Nachfolgeritus|Überwacher des Nachfolgeritus]] des [[Klingonischer Kanzler|Klingonischen Kanzlers]] tätig. Als es zum [[Klingonischer Bürgerkrieg|Bürgerkrieg]] im [[Klingonisches Reich|Klingonischen Reich]] kommt, in dem auch die [[Romulaner]] ihre Hände im Spiel haben, fasst Picard den Entschluss, sich als Repräsentant der Föderation nicht direkt in den [[Krieg]] einzumischen. ({{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I}})
 
Zum Jahreswechsel ist er – von K'mpec dazu bestimmt – als [[Überwacher des Nachfolgeritus|Überwacher des Nachfolgeritus]] des [[Klingonischer Kanzler|Klingonischen Kanzlers]] tätig. Als es zum [[Klingonischer Bürgerkrieg|Bürgerkrieg]] im [[Klingonisches Reich|Klingonischen Reich]] kommt, in dem auch die [[Romulaner]] ihre Hände im Spiel haben, fasst Picard den Entschluss, sich als Repräsentant der Föderation nicht direkt in den [[Krieg]] einzumischen. ({{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I}})

Version vom 18. Juli 2020, 13:30 Uhr

Multiple Realitäten
Beinhaltet Informationen aus verschiedenen Realitäten.
…das Herz eines Entdeckers und die Seele eines Poeten
Natasha Yar (TNG: Die schwarze Seele)

Jean-Luc Picard ist einer der herausragendsten Captains der Sternenflotte des 24. Jahrhunderts. Er wird berühmt als Captain der USS Enterprise (NCC-1701-D) und USS Enterprise (NCC-1701-E).


Jugend

Picard wird am 13. Juli 2305 im irdischen La Barre, Frankreich geboren, als Sohn von Maurice Picard und Yvette Picard, geborene Gessard. (TNG: Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I, Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II, Mission ohne Gedächtnis)

Schon als Kind träumt er davon, den Weltraum zu erforschen. Jean-Luc baut unter anderem als Kind sogenannte Buddelschiffe. Zu seiner Sammlung gehört ein legendärer promellianischer Schlachtkreuzer, ein Schiff, welches er später während einer der Reisen mit der Enterprise selbst betritt. (TNG: Die Energiefalle) So verlässt er den elterlichen Weinberg im Jahr 2322 mit 17 Jahren und will auf der Sternenflottenakademie aufgenommen werden. Die Aufnahmeprüfung gelingt ihm jedoch im ersten Anlauf nicht. Dennoch versucht er es im darauffolgenden Jahr noch einmal, schafft dies und schreibt sich an der Akademie der Sternenflotte 2323 ein. (TNG: Ein missglücktes Manöver)

Picard kennt somit keine unbekümmerte Jugend, da er darauf hinarbeitet, der Sternenflotte beitreten zu können und es dadurch zum Konflikt zwischen ihm und seinem traditionsbewussten Vater kommt. (TNG: Endars Sohn)

Er lernt Klavier spielen, gibt es aber bald auf. Er ist seiner Ansicht nach nicht gut genug – seiner Mutter hingegen gefällt es. (TNG: Eine hoffnungslose Romanze)

Karriere

Akademie und frühe Karriere

Während seiner Ausbildung wird er nach Morikin VII geschickt, in die Nähe eines Asteroiden, auf dem es einen nausikaanerischen Außenposten gibt. Es kommt dort zu einer Auseinandersetzung mit Nausikaanern. (TNG: Willkommen im Leben nach dem Tode)

Nach Abschluss der Akademie wird Jean-Luc Johnny Picard zusammen mit Marta Batanides und Cortin Zweller nach Sternenbasis Earhart versetzt um für die erste Mission im Weltraum eingeteilt zu werden. In einer Bar in der Nähe der Basis wird er von einem Nausikaaner niedergestochen, weil dieser Zweller im Dom-Jot betrogen hat. Er erhält ein künstliches Herz. (TNG: Mission ohne Gedächtnis, Das Herz eines Captains, Willkommen im Leben nach dem Tode)

Als junger Lieutenant begegnete Jean-Luc dem vulkanischen Botschafter Sarek auf der Hochzeit dessen Sohnes (TNG: Botschafter Sarek).

Später leitet er ein Außenteam auf dem Planeten Milika III und rettet einen Botschafter. (TNG: Willkommen im Leben nach dem Tode)

Das erste Kommando

Captain Picard auf der Brücke der USS Stargazer

Picard wird auf die USS Stargazer versetzt, um dort den Posten des Piloten zu übernehmen. Im Jahr 2333 übernimmt er im Rang eines Lieutenant Commanders provisorisch das Kommando, nachdem der Captain des Schiffes getötet wird. Später ernennt ihn die Sternenflotte offiziell zum Kommandanten der Stargazer und macht ihn so zu einem der jüngsten Kommandanten der Flotte.

2355 besucht die Stargazer bei einer Routine-Erkundungsmission das Maxia-Zeta-System und wird nahe Maxia Zeta IV von einem Schiff der Ferengi angegriffen. Zwar gelingt es Picard das angreifende Schiff durch ein Manöver zu zerstören, das später als das Picard-Manöver in die Lehrbücher eingehen wird, allerdings wird auch die Stargazer bei dem Gefecht so stark beschädigt, dass sie aufgegeben werden muss. Für diesen Vorfall muss sich Picard vor dem Kriegsgericht verantworten, wird aber freigesprochen. (TNG: Die Schlacht von Maxia)

Captain der USS Enterprise (NCC-1701-D)

2364

Picard betritt zum ersten Mal die Brücke der Enterprise (NCC-1701-D).

2364 (Sternzeit 41124) übernimmt Picard das Kommando über die gerade in Dienst gestellte USS Enterprise (NCC-1701-D), ein Raumschiff der neuen Galaxy-Klasse. Auf dem Weg zur Farpoint-Station hat die Besatzung Erstkontakt zum Wesen Q. Als Lt. Torres seinen Phaser zieht, wird er von Q vereist. Picard lässt Data sofort einen Arzt rufen und nimmt den Phaser an sich. Dann erklärt er Q, dass dieser nur auf Betäubung gestellt war. Als Q in einer amerikanischen Uniform erscheint und sie auffordert, in ihr System zurückzukehren, um "die Roten" zu bekämpfen, antwortet Picard, dass dieser Unsinn Jahrhunderte zurückliegen würde. Picard entgegnet, dass sie nicht mehr die selbstgerechten Lebensformen der alten Zeit seien und sagt, dass sich die Menschheit weiterentwickelt hätte. Q will dies nun auf die Probe stellen. Dann verschwindet er. Worf sagt, dass er nur eine Möglichkeit sieht: Sie müssen kämpfen. Yar pflichtet ihm bei, sagt aber, dass sie auch versuchen könnten, zu entkommen. Er befiehlt die Abtrennung der Untertassensektion und stellt sich mit der Antriebssektion dem Gegner. Picard und die Brückenoffiziere finden sich in einem Gerichtssaal der postatomaren Schreckenszeit wieder. Als Yar gegen das Gericht protestiert, wird sie durch Q vereist und Picard sagt, dass er noch viel über die Menschheit lernen müsse, wenn er denke, dass er sie damit einschüchtern könne. Als der Gerichtsdiener Picard auffordert die Anklage zu verlesen, liest Picard sie für sich durch und erklärt dann, dass er keine Anklagen sehen würde. Im Prozess gibt Picard zu, dass es Anhaltspunkte gibt, die die These unterstützen, dass die Menschheit ungewöhnlich wild gewesen sei. Jedoch fordert er Q auf, sie zu testen, ob diese Behauptungen auch noch auf die heutige Menschheit zutreffen würden. Q will sie daraufhin in Farpoint-Station testen. Nachdem Commander William T. Riker auf der Enterprise eintrifft, lässt er ihn die Ankopplung der Untertassensektion durchführen und begrüßt ihn dann herzlich. Außerdem bittet er ihn, zu verhindern, dass sich der Captain vor Kindern zum Narren macht. (TNG: Der Mächtige)

Picard erkennt, dass das Wesen nur seinem Freund helfen will.

Commander Riker bespricht mit Picard die eigenartige Vorfälle auf Farpoint-Station. Anschließend stellt er Troi Riker vor, die sich jedoch bereits von früher kennen und beamt dann auf den Planeten, um sich mit Zorn zu treffen. Bei diesem Treffen spürt Troi die Anwesenheit eines weiteren Wesens. Zorn will die Fragen jedoch nicht beantworten und betont, dass sie ihnen eine perfekte Basis bieten würden. Als Dr. Crusher mit dem Turbolift zur Brücke fährt, bemerkt er Wesley im Lift. Er gestattet ihm, sich auf der Brücke umzusehen, wo er schon einmal da sei. Auch auf den Stuhl des Captains darf er sich setzen. Nachdem ein Alarm beginnt, verlassen die Crushers die Brücke. Es nähert sich ein unbekanntes Schiff, dass die alte Bandi-Stadt beschießt. Man schickt ein Außenteam auf das Schiff, um es zu untersuchen. Nachdem der Kontakt abbricht und Q erscheint, weil die Zeit um sei, ist er bereit, jede von Qs Forderungen zu erfüllen. Dieser lässt daraufhin das Außenteam auf der Brücke erscheinen. Sie erklären, dass das Schiff sie zurückgeschickt hat und nicht Q. Dieser versucht Picard von einem Angriff zu überzeugen, da das Schiff etwas Fremdes sei. Picard erfährt nun von Zorn, dass Farpoint-Station ein fremdes Wesen ist. Er befiehlt Yar, einen Phaserstrahl so zu modifizieren, dass er als Energietransfer funktioniert. Außerdem lässt er auf Bitten Zorns dessen Leute informieren, sodass sie Farpoint-Station verlassen können. Anschließend lässt er Yar einen Energiestrahl auf das Wesen richten, bis es den Planeten verlässt. Anschließend schickt er Q weg und wirft ihm vor, sich am Leid anderer Wesen zu erfreuen. Q verspricht ihm aber, dass er wiederkehren wird. (TNG: Mission Farpoint)

Crusher flirtet mit Picard.

Nachdem man einen eigenartigen Ruf von der SS Tsiolkovsky erhält, fliegt man zu dieser. Ein Außenteam muss allerdings feststellen, dass die gesamte Crew tot ist. Nach der Rückkehr des Außenteams meldet ihm Crusher, dass sie Geordi vorerst auf der Krankenstation behält, da er sich eigenartig verhält. Yar kann ihn zurückbringen, doch hat sie sich auch schon infiziert. Nachdem Data nach einem Hinweis von Riker Daten über das Psi-2000-Virus, das vor 100 Jahren auf der USS Enterprise ausbrach, findet, lässt er diese an Dr. Crusher überspielen, da sie möglicherweise eine Lösung für ihr Problem gefunden haben. Wenig später erkundigt er sich bei Crusher nach dem Stand bei der Entwicklung des Gegenmittels. Diese ist jedoch noch in der Testphase. Durch den Wirkstoff übernimmt der infizierte Wesley Crusher das Kommando im Maschinenraum und kontrolliert die Schiffssysteme. Picard versucht ihm zu erklären, dass er die Fähigkeit verloren hat, sich selbst zu beurteilen. Dieser will jedoch selbst das Schiff retten. Später spricht er mit Dr. Crusher und versucht sie dazu zu bringen, sich auf die Suche eines Heilmittels zu konzentrieren. Als sie auf die Brücke zurückkehren, informiert Worf Riker, dass der Captain und Data sich auch infiziert haben. Er weiß nicht, welchen Befehl er geben soll, und Riker befiehlt einen Fluchtkurs. Später besucht er Crusher auf der Krankenstation und verhält sich eigenartig. Er sagt, dass er immer noch nicht klar denken kann. Als er das Hypospray sieh sagt er, dass sie vielleicht ein neues Medikament testen wollte. Sie verabreicht es ihm und Picard geht in den Maschinenraum, um die anderen zu behandeln. (TNG: Gedankengift)

Picard erkennt Lutans Plan.

Die Enterprise fliegt nach Ligon II, um dort einen Impfstoff zu erwerben, der auf Styris IV benötigt wird. Picard begrüßt den ligonianischen Anführer Lutan an Bord und stellt seine Offiziere vor. Nach den Verhandlungen möchte Lutan noch das Holodeck sehen und Yar führt ihn dorthin. Als man die Ligonianer verabschiedet, entführen diese Yar auf ihren Planeten. Picard versucht anschließend Lutan zu rufen, der ihn jedoch zunächst ignoriert. Dr. Crusher spricht mit ihm und weist nochmals auf die Bedeutung des Gegenmittels hin. Mit Rücksicht auf die Bräuche der Ligonier erbittet er die Rückgabe Yars bei Lutan. Daraufhin trifft man sich zu Verhandlungen mit Lutan. Er bringt, der ligonianischen Kultur entsprechend, die Bitte um Rückgabe am Abend bei einem Bankett vor. Jedoch nimmt Lutan Yar zu seiner neuen Hauptfrau und Yareena, Lutans bisherige Hauptfrau, fordert Yar zum Duell heraus. Picard spricht mit Lutan und offenbart ihm, dass er Lutans Plan durchschaut hat, da dieser bei Yareenas Tod deren Land erbt. Er lässt La Forge und Data die Waffen analysieren, damit sie Yar helfen können. Beim Kampf tötet Yar Yareena und lässt sich mit dieser hochbeamen. Auf der Enterprise wird diese von Dr. Crusher wiederbelebt. Picard lädt Lutan auf die Enterprise ein und zeigt ihm seine Frau. Diese wählt sich daraufhin Hagon als ihren neuen Mann und Lutan als Nebenmann. Anschließend wird das Vakzin geladen und die Enterprise verlässt Ligon II. (TNG: Der Ehrenkodex)

Picard muntert ein Besatzungsmitglied auf.

Die Enterprise verfolgt wenig später ein Ferengi-Raumschiff, das einen T-9-Energiekonverter gestohlen hat. Nachdem das Schiff im Delphi-Ardu-System gestoppt hat, beschießt es die Enterprise, deren Schilde jedoch halten. Beide Schiffe bleiben im Orbit eines Planeten liegen. Picard lässt die Ferengi warnen und verlangt von ihnen die Rückgabe des Energiekonverters. Nachdem alle Fluchtversuche scheitern, sendet er den Ferengi eine Nachricht und will deren Bedingungen erfahren. Schließlich melden sich die Ferengi und wollen kapitulieren. Sie befinden sich offenbar in der gleichen Situation wie die Enterprise. Picard hält sie hin und wenig später erkennen die Ferengi, dass sie von dem Planeten festgehalten werden. Daraufhin einigen sich Picard und DaiMon Tarr, jeweils ein dreiköpfiges Team auf den Planeten zu schicken. Diesem gelingt es, dort das Portal 63, den Wächter des Planeten, zu überzeugen, ihnen die Energie zurückzugeben, nachdem Riker ihn mit Weisheit beeindruckt hat. (TNG: Der Wächter)

Picard halluziniert.

Wenig später kommt der Warpantriebexperte Kosinski an Bord, der den Warpantrieb verbessern soll. Commander Riker und Chefingenieur Lt.-Commander Argyle sind skeptisch, doch Picard lässt ihn gewähren, da Kosinski zuvor bei zwei Schiffen den Warpantrieb verbessert hat. Bei einem Test gelangt die Enterprise in die Galaxis M33 und Kosinski versucht, die Enterprise zurückzubringen. Dabei wird die Enterprise jedoch noch weiter weg gebracht und landet in einer Region, wo noch nie jemand gewesen ist. Dort werden Vorstellungen und Gedanken umgehend Realität und so trifft Picard auf seine Mutter, die ihn zum Tee bittet. Daraufhin gibt er roten Alarm und informiert die Besatzung, dass die reale Welt und die Welt der Gedanken sich hier vermischt. Was sie denken, wird zur Realität. Daher müssten sie versuchen, ihre Gedanken unter Kontrolle halten. Riker informiert ihn dann, dass Kosinski niemals etwas getan hat und sein Assistent dafür verantwortlich ist. Dieser wird inzwischen von Dr. Crusher behandelt, da es ihm immer schlechter geht. Er weist Dr. Crusher an, den Reisenden zu wecken, da sie an diesem Ort die Fähigkeit verlieren, zwischen Realität und Phantasie zu unterscheiden. Der Reisende erklärt ihm, dass sie durch das Denken hierher gelangt sind. Bevor sie die Rückreise versuchen, spricht er allein mit Picard über Wesley. Picard soll dafür sorgen, dass Wesley sich unbeeinflusst entwickelt. Dabei soll Picard ihn fördern, da Wesley eine Art Wunderkind sei. Er könne mit den Zusammenhängen von Raum und Zeit umgehen, wie Mozart mit Musik. Wenig später kehrt die Enterprise mithilfe des Reisenden zurück. Anschließend ruft er Wesley auf die Brücke. Riker weist ihn darauf hin, dass er seinen Befehl nicht aufheben kann, dass Kinder die Brücke nicht betreten dürfen. Daraufhin befördert er ihn zum Fähnrich ehrenhalber. (TNG: Der Reisende)

Das Beta-Renner-Wesen übernimmt die Kontrolle auf der Brücke.

Er begrüßt die Delegation der Selay, nachdem sie an Bord gebeamt wurde. Diese soll gemeinsam mit einigen Anticanern zu Verhandlungen nach Parliament gebracht werden. Auf dem Weg dorthin begegnet man einem eigenartigen Energiephänomen und scannt es. Diese Energie gelangt auch an Bord und verletzt Worf. Dr. Crusher behandelt ihn und kommt wenig später auf die Brücke. Dabei verhält sie sich eigenartig und greift auf Informationen über die Schiffsnavigation zu. Wenig später will Picard bei einer Einsatzbesprechung den Grund für die Fehlfunktionen wissen, doch weder Riker noch Ingenieur Singh können die Frage beantworten. Daher befiehlt er den Ingenieuren eine Erklärung zu finden, bis sie Parliament erreichen. Bei der Untersuchung findet man heraus, dass eine fremde Präsenz Besitz von Dr. Crusher und Worf ergriffen hatte. Als er auf die Brücke kommt, wird er von dem Beta-Renner-Wesen übernommen. Als Riker und Dr. Crusher ihn zu einer Untersuchung auf die Krankenstation bringen wollen, ordnet er seinerseits eine Untersuchung von Riker, Troi und Crusher an. Wenig später sucht Crusher ihn allein auf. Sie gibt ihm die Untersuchungsergebnisse und das Wesen in Picards Körper eröffnet ihr, dass sie bald zuhause seien. Als sie den Nebel erreichen, sagt das Wesen, dass es in den Nebel zurückkehren will. Da er die Crew mit einem Energiefeld lähmt, kann die Crew ihn nicht daran hindern, sich in den Nebel zu beamen. Als auf der Konsole von Geordi ein "P" erscheint, vermutet Data, dass sich Picards Energie in den Schaltkreisen befindet und rematerialisiert ihn. Da meldet YXart, dass die Küche ein Reptil zubereiten solle, dass wie ein Selay aussieht. Picard lässt Riker die Angelegenheit regeln, da er nun Ruhe benötige. (TNG: Die geheimnisvolle Kraft)

Picard erbittet Gnade für Wesley.

Nachdem man Kontakt mit den Edo auf Rubicun III aufnimmt, entscheidet man sich dort Landurlaub zu verbringen. Er schickt daher ein Außenteam hinunter. Im Orbit entdeckt man wenig später ein Objekt, das sich allmählich enttarnt. Allerdings kann es von den Sensoren nicht geortet werden. Wenig später dringt ein Energieobjekt auf die Brücke der Enterprise und verlangt mit lauter Stimme, den Grund für ihre Anwesenheit zu erfahren. Picard stellt sich daraufhin vor. Sie versichern dem Wesen, seine Kinder, die Edo, nur friedlich besuchen zu wollen. Daraufhin lässt das Objekt sie in Frieden. Wenig später wird Wesley Crusher auf dem Planeten wegen eines kleinen Vergehens zum Tode verurteilt. Picard begibt sich daraufhin auf den Planeten, um mit den Edo zu sprechen. Er erreicht eine Verschiebung der Hinrichtung bis Sonnenuntergang und kehrt mit Troi und einer Edo auf die Enterprise zurück, wo er dieser die Raumstation zeigt. Sie identifiziert sie als Gott und die Station nähert sich nun der Enterprise. Picard lässt die Edo wieder hinunterbeamen. Von Data erfährt er, dass die Raumstation einer fremden Spezies gehört, die die Edo schützt und die ganze Sternengruppe beansprucht. Eine Verletzung der Föderationsgesetze würden sie entsprechend dieser Gesetze beurteilen. Picard überlegt, ob er die Hauptdirektive wegen Wesley verletzen sollte. Dann übergibt er das Kommando an Data und beamt mit Dr. Crusher runter. Er erklärt den Edo, dass er als Captain neben der Hauptdirektive auch für seine Leute zu sorgen habe. Daher will er mit Wesley hochbeamen. Nachdem der "Gott der Edo" dies zunächst unterbindet, lässt er es zu, nachdem Picard erklärt, dass sich wahre Gerechtigkeit nicht in Gesetze pressen lässt. Bevor die Enterprise weiterfliegt, erklärt Picard dem "Gott" noch, dass sie die nahe Kolonie wieder auflösen werden, wenn er es wünscht. Nachdem die Station verschwindet, interpretiert er dies als Zustimmung zu dieser Regelung. (TNG: Das Gesetz der Edo)

Picard ist wieder auf der Stargazer und glaubt in der Schlacht zu sein.

Im Xendi-Sabu-System trifft sich die Enterprise mit einer Gruppe Ferengi, welche von DaiMon Bok geführt wird. Bok übergibt dort Picard sein ehemaliges Raumschiff, die USS Stargazer. Während dessen hat Picard starke Kopfschmerzen, für die Dr. Crusher zunächst keine Ursache findet. Als Picard mit einem Außenteam die Stargazer inspiziert hat er wieder starke Kopfschmerzen und wird von Dr. Crusher zurück zur Enterprise gebracht. Diese wurden von einem Gerät verursacht, dass Bok in Picards alter Truhe versteckt hat. Außerdem findet man eine gefälschte Logbucheintragung Picards, in der er behauptet, das Ferengischiff irrtümlich zerstört zu haben. Da er weiter Kopfschmerzen hat, behandelt ihn Crusher erneut und verabreicht ihm ein Schlafmittel. Im Schlaf wird er jedoch wieder von der Maschine beeinflusst und glaubt nun, dass er an Bord der Stargazer ist und die Schlacht von Maxia kämpft. Wenig später beamt er sich auf sein altes Schiff und greift die Enterprise an. Da er nicht reagiert, entwickelt Data ein Gegenmanöver zum Picard-Manöver und verhindert so die Zerstörung der Enterprise. Riker gelingt es zu Picard durchzudringen und ihn dazu zu bringen, das Gerät in seiner Truhe mit dem Phaser zu zerstören. Dadurch endet die Gedankenkontrolle und Picard wird gerettet. (TNG: Die Schlacht von Maxia)

Picard tröstet Tasha auf der Strafbank.

Wie er es angekündigt hatte, kehrt Q auf die Enterprise zurück, als diese sich gerade auf einer Rettungsmission befindet, um Kolonisten nach einem Bergwerksunglück zu helfen. Er versetzt Riker und die anderen Führungsoffiziere auf einen Planeten, während er den Rest der Crew verschwinden lässt und Picard allein auf der Enterprise zurücklässt. Wenig später erscheint Tasha bei ihm und berichtet ihm, dass Q sie zu einem "Spiel" gezwungen habe und sie auf der "Strafbank" sitze. Dort sei allerdings nur Platz für eine Person und wenn ein anderer dorthin gehe, würde sie ins Nichts verschwinden. Picard versucht sie zu trösten, als Q wieder erscheint. Picard erfährt, dass Q Riker testen will und wettet sein Kommando gegen Qs Versprechen, sie nie wieder zu belästigen, wenn Riker gewinnt. Wenig später ist das Schiff wieder funktionsfähig. Jedoch fehlt Commander Riker und die Offiziere werden bald wieder auf den Planeten gebracht. Nachdem die Soldaten sie töten, rettet Riker sie mit den Q-Kräften. Als die Enterprise Quadra Sigma III erreicht, um Kolonisten zu helfen, nimmt Picard Riker das Versprechen ab, seine Kräfte nicht einzusetzen. Nachdem Riker dort unten, ein Mädchen nicht retten kann, macht er Picard Vorwürfe. Dieser versucht ihm zu erklären, dass er durch seine große Macht schon verändert wurde. Q erscheint nun auf der Brücke und versucht Riker zu überzeugen, ihm ins Q-Kontinuum zu folgen. Als Q anregt, dass Riker jedem einen Wunsch erfüllen könne, stellt Picard es jedem frei zu kooperieren. Nachdem nacheinander alle die Geschenke ablehnen, wird Q von seiner Spezies vom Schiff entfernt und verurteilt. Riker verliert wieder seine Kräfte. (TNG: Rikers Versuchung)

Im Laufe der nächsten Monate und Jahre wird die Besatzung des Schiffs einigen Tests unterzogen, in denen die Reife der Menschheit beurteilt wird. Trotz aller Widrigkeiten gelingt es Picard schließlich zunächst mithilfe seiner Besatzung von Q in Ruhe gelassen zu werden, indem er Q das Versprechen abringt, nie wieder die Enterprise zu betreten. (TNG: Der Mächtige, Rikers Versuchung)

Picard trägt Lwaxanas Koffer durch das Schiff.

Wenig später erfährt Deanna Troi, dass ihre Hochzeit angesetzt wurde. Diese wird bei den Betazoiden im Kindesalter von den Eltern arrangiert. Dazu kommt Deannas Mutter, die Botschafterin Lwaxana Troi, an Bord. Diese lässt Picard ihren Koffer tragen, was dieser auch tut, obgleich Deanna protestiert. Später ist er bei einem Abendessen mit den Gästen anwesend. Gleichzeitig nähert sich ein tarellianisches Raumschiff dem Planeten Haven, wo die Hochzeit stattfinden soll. Da die Tarellianer an einer tödlichen Krankheit leiden, bittet die Regierung von Haven Picard um Hilfe. Dieser lässt das Schiff daraufhin mit dem Traktorstrahl ankoppeln, zerstört es aber nicht, wie die Bewohner von Haven fordern. Nachdem sich Deannas Bräutigam Wyatt Miller auf das tarellianische Schiff beamt, um nach einem Heilmittel zu forschen, verlassen diese das System. Wenig später verabschieden sich auch Botschafterin Troi und die Millers. (TNG: Die Frau seiner Träume)

Die Enterprise fliegt zu einem Treffen mit den Jarada, bei denen Picard einen schwierigen Text fehlerfrei rezitieren muss. Als er dabei Probleme hat, rät ihm Troi zu entspannen und das Holodeck aufzusuchen. Dort spielt er den Holoroman Dixon Hill, Privatdetektiv und übernimmt die Titelrolle. Er ist von dieser Erfahrung fasziniert und berichtet den Führungsoffizieren davon. Daraufhin begleiten ihn Data, Dr. Crusher und Whalen bei einem weiteren Besuch. Als die Enterprise von den Jarada gescannt wird, kommt es auf dem Holodeck zu einer Fehlfunktion. Daraufhin kann das Programm nicht mehr beendet werden. Picard und seine Leute müssen sich mit dem Gangster Cyrus Redblock und seinem Komplizen herumschlagen. Als es Wesley und Geordi von außerhalb gelingt, die Türen zu öffnen, können sie das Holodeck verlassen. Picard geht auf die Brücke und hält seine Ansprache an die Jarada. Diese sind von Picards Ansprache geehrt und stimmen Verhandlungen mit der Föderation zu. (TNG: Der große Abschied)

Auf dem zerstörten Planeten Omicron Theta findet man einen demontierten Androiden, der Data bis aufs Haar gleicht. Nachdem man ihn zusammengebaut hat, stellt dieser sich als Lore vor. Picard spricht mit Data, über seinen neu entdeckten "Bruder" von ihm. Dieser berichtet ihnen, dass ein kristallines Wesen die Kolonie auf Omicron Theta zerstörte, indem sie sich von dem biologischen Leben auf dem Planeten ernährte. Wesley bemerkt, dass Lore Datas Platz eingenommen hat und will Picard warnen. Da Lore jedoch auf der Brücke ist, traut er sich nicht und Picard weist ihn zurecht. Anschließend lässt er Lores Plan, einen Baum neben die Lebensform zu beamen und mit den Phasern zu desintegrieren, um sie abzuschrecken, vorbereiten. Dr. Crusher reaktiviert Data und versucht mit ihm Lore aufzuhalten. Nachdem Data diesen überwältigen kann, wird Picard darüber informiert. Dieser schickt daraufhin Wesley auf die Brücke, um die Crew dort über die Vorgänge zu informieren. (TNG: Das Duplikat)

Picard wird von einem Schneeball getroffen.

Als man nach dem seit Jahren verschollenen Frachter SS Odin sucht, vermutet man, dass deren Rettungskapseln auf Angel I gelandet sind. Man nimmt daher Kontakt mit dem Planeten auf. Während Riker und Troi mit einem Außenteam auf dem Planeten sind, erhält die Enterprise die Nachricht, dass romulanische Schlachtschiffe auf einen Außenposten in der Neutralen Zone zufliegen. Als Picard Worf darüber informiert, kommen sie am Holodeck vorbei und der Captain wird von einem Schneeball getroffen, der von Wesley von dort geworfen wurde. Dieser entschuldigt sich. Wenig später stellt Dr. Crusher fest, dass sich Wesley und weitere Personen bei Studenten von Quazulu VIII mit einer Infektionskrankheit angesteckt haben. Auch Picard erkrankt daran und wird von Dr. Crusher in seinem Quartier behandelt. Nachdem er geheilt wurde, übernimmt er wieder die Brücke. Da er aber noch heiser ist, kann er den Befehl zum Beschleunigen nicht geben, sodass Riker aushilft. (TNG: Planet Angel One)

Picard bedient zum ersten Mal seit langem die Steuerung.

Während sich die Enterprise bei der Sternenbasis 74 befindet, entspannt sich die Crew auf der Sternenbasis. Zu der Zeit modifizieren die Bynaren die Enterprise. Picard und Riker werden an Bord bleiben, während die Crew frei bekommt. Er besucht Riker auf dem Holodeck, wo dieser ein Jazzprogramm abspielt, dass von den Bynaren geschaffen wurde. Sie unterhalten sich mit Minuet, von der besonders Riker fasziniert ist. Als sie das Holodeck verlassen, bemerken sie, dass Alarmstufe Rot gegeben und das Schiff evakuiert wurde. Sie erfahren von Minuet, dass die Bynaren die Kontrolle übernommen haben und versuchen, das Schiff zurückzuerobern. Nachdem ihnen das gelungen ist, finden sie auf der Brücke die bewusstlosen Bynaren und fragen sich, wieso diese ihr Schiff gestohlen haben. Sie erfahren, dass deren Sonne zur Supernova wird und sie daher ihren Hauptcomputer transferieren mussten. Um das Passwort für den Rücktransfer zu erfahren, kontaktieren sie Data, der das Passwort dechiffrieren kann. Sie erfahren, dass das Passwort ein binärer Code ist. Sie knacken diesen und leiten gemeinsam den Datentransfer ein. Nachdem die Bynare sich reaktivieren, fragt er sie, wieso sie nicht einfach gefragt haben. Riker erkennt, dass das Problem im binären Denken lag und sie das Risiko einer negativen Antwort nicht eingehen konnten. Die Bynaren bleiben für eine Untersuchung vorerst auf der Sternbasis. Riker sucht erneut das Holodeck auf, findet Minuet aber nicht mehr vor und erzählt Picard davon. Dieser sagt, dass manche Beziehungen einfach nicht funktionieren können. Riker antwortet, dass er sie trotzdem vermissen wird. (TNG: 11001001)

Nachdem auf Mordan IV der Botschafter der Föderation mit seinem Stab als Geiseln genommen werden, fliegt die Enterprise mit dem pensionierten Admiral Mark Jameson dorthin, um mit den Aufrührern zu verhandeln, da dieser vor 40 Jahren in einer ähnlichen Situation erfolgreich auf Mordan verhandelte. Dr. Crusher wundert sich über den Gesundheitszustand des Admirals, weil dieser von der unheilbaren iversonschen Krankheit genesen ist. Auf der Brücke steht er plötzlich von seinem Rollstuhl auf und geht zur Überraschung aller zur Steuerkonsole. Als der Admiral in seinem Quartier zusammenbricht, ruft seine Frau Anne die Krankenstation. Dort stellt Dr. Crusher fest, dass der Admiral durch eine Substanz in seinem Körper jünger wird. Picard stellt Jameson daraufhin zur Rede. Dieser berichtet, dass er von Cerberus II eine Verjüngungsdroge erhalten hat, die er einnimmt. Nach einem Gespräch mit Karnas ist Jameson überzeugt, dass es keine Entführer gibt und Karnas selbst die Geiseln festhält. Daher will er eine Befreiungsaktion durchführen. In einem persönlichen Gespräch offenbart Jameson ihm, dass er vor 40 Jahren Karnas die Waffen lieferte, die dieser haben wollte, um die Geiseln freizubekommen. Gleichzeitig lieferte er aber auch Karnas' Gegnern Waffen, um das Gleichgewicht wieder herzustellen. So löste er allerdings einen 40-jährigen Bürgerkrieg aus. Picard und Jameson beamen mit einem Außenteam auf den Planeten, um die Geiseln zu befreien. Als sie in ein Feuergefecht verwickelt werden und der Admiral erneut einen Anfall hat, lässt Picard alle hochbeamen. Dr. Crusher teilt ihm mit, dass Jameson immer jünger wird und sie nichts dagegen tun kann. Jameson will sich nun an Karnas ausliefern, der gleichzeitig droht, alle 15 Minuten eine Geisel zu töten. Sie beamen runter und Jameson überzeugt Karnas, dass er derjenige ist. Dieser will ihn nicht töten, sondern ihn in diesem Zustand existieren sehen. Jameson stirbt bald darauf und Karnas lässt die Geiseln frei. (TNG: Die Entscheidung des Admirals)

Picard verhandelt auf Aldea.

Nachdem die Enterprise Energiespuren ins Epsilon-Mynos-System folgt, erreicht man ein Sternensystem, in dem sich der sagenhafte Planet Aldea befinden soll. Als man das System scannt, enttarnt sich plötzlich der Planet. Zwei Vertreter erscheinen an Bord. Sie laden die Crew zu Gesprächen auf ihren Planeten ein. Bald darauf holen die Aldeaner Riker, Troi und Dr. Crusher zu Besuch auf ihren Planeten. Als die Aldeaner Kinder von der Enterprise kaufen bzw. eintauschen wollen, lehnt Riker das entschieden ab. Daraufhin wird das Team auf die Enterprise zurückgeschickt. Gleichzeitig entführen die Aldeaner die Kinder vom Schiff und beamen sie nach Aldea. Als die Aldeaner eine Entschädigung für die Kinder anbieten, lehnt dies der Captain grundsätzlich ab. Picard informiert die Eltern über das weitere Vorgehen: Man will die Aldeaner mit Verhandlungen hinhalten, während man nach einem Weg sucht, die Kinder zu befreien. Dazu kehrt er mit Dr. Crusher auf den Planeten zurück und verhandelt mit Radue. Als sich keine Lösung abzeichnet, sucht man nach einem Weg, durch den Schild der Aldeaner zu beamen. Picard verhandelt scheinbar mit Radue und erklärt dann, dass er die Kinder mitnehmen will. Dr. Crusher erläutert den Aldeanern, dass sich die Strahlung ihre Unfruchtbarkeit herbeigeführt hat und sie den Tarnschild nicht mehr verwenden dürfen. Picard lässt die Kinder hochbeamen und zeigt den Aldeanern mit dem Außenteam den verborgenen Kontrollraum. Die Aldeaner wollen nun in Zukunft für sich sorgen. (TNG: Die Sorge der Aldeaner)

Noch im selben Jahr wird Picards Kommandostab sowie seine Aktionen der letzten Zeit durch seinen Freund Admiral Gregory Quinn und seinen Adjutanten Commander Dexter Remmick geprüft. Remmick befragt alle Brückenoffiziere und untersucht alle Merkwürdigkeiten im Verhalten des Captains. Als Riker beim Captain nachfragt, ob er überprüft werde, muss Picard antworten, dass er es nicht weiß. Wenig später stiehlt Jack Kurland ein Shuttle und droht durch einen Pilotenfehler auf Relva VII abzustürzen und in der Atmosphäre zu verglühen. Picard lässt ihn direkten Kurs auf den Planeten nehmen, sodass das Shuttle von der Atmosphäre weggeschleudert wird. Diese Untersuchungen sind jedoch ergebnislos, woraufhin Quinn seinem Freund einen Posten als Leiter der Akademie der Sternenflotte anbietet, was Picard jedoch ablehnt. (TNG: Prüfungen)

Als in der neutralen Zone ein Gefecht registriert wird, fliegt die Enterprise dorthin, um die Lage zu erkunden. Man entdeckt dort einen beschädigten Frachter und nimmt drei überlebende Klingonen an Bord, von denen einer auf der Krankenstation stirbt. Wenig später wird man von einem Klingonenkreuzer unter dem Kommando von K'Nera gerufen und informiert, dass die beiden Überlebenden Korris und Konmel Verbrecher seien. Yar bringt diese in die Arrestzelle. Als das Klingonenschiff sie erreicht, sollen sie übergeben werden. jedoch brechen die Klingonen aus. Picard informiert K'Nera darüber, dass Korris entkommen ist. Yar stellt ihn im Maschinenraum, wo dieser auf die Dilithiumkammer zielt. Picard begibt sich mit Worf dorthin. Worf verhandelt mit Korris und erschießt ihn, als sich eine Gelegenheit bietet. Die Klingonen fliegen daraufhin ab. (TNG: Worfs Brüder)

Picard versorgt Crusher.

Nachdem Langstreckensonden auf Minos kein Leben feststellen können, fliegt die Enterprise dorthin. Auf dem Planeten sind jedoch kein Leben und keine künstlichen Strukturen mehr vorhanden. Nachdem Riker auf dem Planeten von einer Energieglocke eingeschlossen wird, entschließt sich Picard, selbst mit Dr. Crusher hinunterzubeamen. Als Data gerade versucht, Riker aus dem Kraftfeld zu befreien, greift eine weitere Sonde an. Picard und Crusher fliehen durch den Dschungel und stürzen durch ein Loch in die Kommandozentrale der Minosianer. Nachdem er Dr. Crushers Wunden versorgt hat, entdeckt er das Steuerungssystem des automatischen Waffensystems. Als er es aktiviert, erscheint ein Hologramm, das ihnen erklärt, dass es eine Waffentestsimulation ist, um Verkäufern das Echo Papa 607 zu verkaufen. Picard versucht es abzuschalten, was ihm allerdings erst gelingt, als er behauptet, das System kaufen zu wollen. (TNG: Die Waffenhändler)

Picard und Riker wundern sich, was auf dem ornaranischen Schiff los ist.

Als man einem Frachter zu Hilfe kommt, der auf Brekkar zur stürzen droht, kann man nur vier Leute und die Fracht retten. Die Ornaraner berichten, dass sie unter einer Seuche leiden und von den Brekkianern mit dem Medikament Felicium beliefert werden. Da die Bezahlung der Ornaraner mit dem Frachter zerstört wurde, wollen die Brekkianer ihre Lieferung zurück. Picard versucht zwischen ihnen zu vermitteln. Inzwischen stellt Dr. Crusher jedoch fest, dass das Felizium kein Medikament, sondern eine Droge ist. Die Symptome der Seuche sind in Wirklichkeit Entzugserscheinungen. Als die Ornaraner um Hilfe bitten, antwortet er, dass er nicht weiß, ob er dies tun kann. Er verweigert die Übergabe der Ersatzteile für die ornaranischen Schiffe. Daher werden diese nicht mehr einsatzfähig sein und die Nachschubverbindung für die Drogen von Brekkar wird bald abreißen. Dadurch werden die Ornaraner entwöhnt werden. (TNG: Die Seuche)

Data und Picard nehmen Abschied.

Deanna Troi ist mit einem Shuttle auf dem Rückweg von einer Konferenz, als dieses ein technisches Problem bekommt und auf Vagra II abstürzt. Sofort macht man sich auf den Weg dorthin und Picard lässt ein Außenteam runterbeamen. Dieses kann nicht zum Shuttle vordringen, da dieses von einer schwarzen, teerartigen Lebensform abgeschirmt wird, die sich Armus nennt und Yar tötet, als sie versucht vorbeizukommen. Picard lässt das ganze Außenteam hochbeamen. Riker kehrt wenig später mit einem weiteren Team auf den Planeten zurück, um nach einer Möglichkeit zu suchen die Insassen zu befreien. Nachdem Armus Riker verschlingt, beamt Picard selbst auf den Planeten. Als Picard droht, dass sie den Planeten verlassen, gibt Armus Riker frei. Picard lässt bis auf sich das Außenteam zurückbeamen und kann Armus so lange provozieren, bis sein Energiefeld schwach genug wird, dass Troi und Prieto hochgebeamt werden können. Auf der Enterprise findet eine Trauerfeier für Tasha Yar statt. Dabei wird eine holografische Aufzeichnung von Tasha gezeigt, in der sie Picard als eine Vaterfigur würdigt. Nach der Feier verlassen die Offiziere das Holodeck. Data bleibt noch stehen und sagt Picard, dass sich seine Gedanken nur um ihn selbst drehen, weil er nur daran denken kann, wie leer es ohne Tasha sein wird. Als er fragt, ob er dies falsch verstanden habe, antwortet Picard, dass er es schon ganz richtig verstanden hat. (TNG: Die schwarze Seele)

Picard verabschiedet sich von Manheim.

Die Enterprise wird von einem Zeitphänomen getroffen, das alle einige Sekunden erneut erleben lässt. Als Picard auf die Brücke kommt, empfängt man einen Notruf von Paul Manheim und fliegt zu diesem ins Pegos-Minor-System. Während des Fluges sucht Picard das Holodeck auf und erinnert sich daran, wie er Jenice Manheim vor vielen Jahren in Paris versetzte. Nachdem sie Vandor IV erreichen, lässt er die Überlebenden an Bord beamen und begibt sich auf die Krankenstation. Dort trifft er wieder auf Janice, während ihr schwer verletzter Mann von Dr. Crusher behandelt wird. Ein Außenteam untersucht auf der Oberfläche derweil das Labor. Data erkennt, dass er den Spalt, den Manheim geöffnet hat, wieder geschlossen werden muss. Als Manheim wieder zu sich kommt, gibt er ihnen wertvolle Informationen. Data gelingt es die Anomalie wieder zu verschließen. Jenice spricht sich mit Picard aus und sie verabschieden sich, ehe Jenice wieder mit ihrem Mann auf den Planeten zurückkehrt. (TNG: Begegnung mit der Vergangenheit)

Gegen Ende des Jahres ereilt Picard eine Mitteilung eines weiteren langjährigen Freunds, Captain Walker Keel, der meint, dass eine Verschwörung innerhalb der Föderation vorginge. Nach einem Treffen mit ihm wird dessen Schiff durch einen Sabotageakt vollständig zerstört, weshalb Picard mit der Enterprise für weitere Untersuchungen zur Erde zurückkehrt, während er Data die Vorgänge innerhalb der Sternenflotte untersuchen lässt. Gemeinsam mit Riker und Doktor Crusher gelingt es ihm, die Gründe für die Umstrukturierungen aufzudecken, die Data innerhalb der letzten Monate ausmachen konnte. Neuralparasiten haben das Sternenflottenkommando infiltriert. Gemeinsam mit Riker gelingt es ihm, die Parasiten zu stoppen, jedoch nur indem beide die Admiräle Savar und Aaron, sowie Captain Scott, Commander Remmick und einige Sicherheitsoffiziere töten. (TNG: Prüfungen, Die Verschwörung)

Picard weist Troi an, sich um ihre Gäste zu kümmern.

Nachdem der Kontakt zu mehreren Außenposten am Rand der neutralen Zone abbricht, wird die Enterprise dorthin geschickt, um Nachforschungen anzustellen. Inzwischen hat Data drei Menschen aus Stasiskammern auf einem Kryostasis-Satelliten von der Erde gerettet. Picard weist Riker an, sich um ihre Gäste zu kümmern und will wegen der gegenwärtigen Krise nicht belästigt werden. Als Ralph Offenhouse die Sprechanlage benutzt, macht Picard ihm klar, dass es kein Geld mehr gebe und ermahnt ihn, nicht mehr die Sprechanlage zu benutzen. Dann schickt er Counselor Troi zu seinen Gästen. Als man die Außenposten erreicht, stellt man fest, dass diese zerstört wurden. Während Riker und Worf sicher sind, dass die Romulaner diese zerstört haben und Gegenmaßnahmen empfehlen, mahnt Picard zur Besonnenheit und lehnt einen Präventivschlag ab. Wenig später enttarnt sich ein romulanischer Warbird und nimmt Kontakt auf. Dank Offenhouse erkennt man, dass die Romulaner ebenfalls keine Ahnung haben, wer ihre Außenposten zerstört hat. Die Romulaner machen Picard klar, dass sie wieder ein Machtfaktor in dieser Region seien und ziehen dann ab. Die Menschen werden mit der USS Charleston zur Erde geschickt. (TNG: Die neutrale Zone)

2365

Picard erfährt, dass seine Ärztin als erstes Zehn Vorne besucht.

2365 transportiert die Enterprise Exemplare einer Plasmaseuche nach 'aucdet IX. Auf der Reise wird Troi von einem Energiewesen befruchtet und bringt ein Kind zur Welt. Dieses altert jedoch rapide. Es stellt sich heraus, dass dieses eine fremde energetische Lebensform ist, die das menschliche Leben kennenlernen wollte. Als die Lebensform erkennt, dass die von ihr abgestrahlte Eichnerstrahlung die Freisetzung der Plasmaseuche und damit den Tod der gesamten Crew zu verursachen droht, lässt sie ihr humanoide Form sterben und verlässt das Schiff. Derweil bleibt Wesley Crusher auf dem Schiff und Picard bestimmt für jeden Führungsoffizier Aufgabenbereiche bei Wesleys Ausbildung. Außerdem bekommt das Schiff eine neue Chefärztin, Katherine Pulaski, die ihm gegenüber ihre Fachmeinung vertritt und sich nicht von seinem Rang beeindrucken lässt. (TNG: Das Kind)

Die Enterprise trifft auf eine Art Loch im Raum und wird von diesem verschlungen. Dort trifft man nacheinander scheinbar auf einen Warbird und die USS Yamato. Allmählich bekommen die Offiziere den Eindruck, dass sie wie Ratten in einem Labyrinth Gegenstand eines Experiments sind. Schließlich zeigt sich Nagilum, ein Wesen, das die Experimente durchführt, und will den Tod erforschen. Dafür will er die Hälfte der Crew töten. Picard aktiviert nun mit Riker die Selbstzerstörung. Daraufhin lässt Nagilum sie entkommen. Er zeigt sich Picard noch einmal und sagt, dass er alles erfahren hat, was er wollte. (TNG: Illusion oder Wirklichkeit?)

Dr. Pulaski wird auf dem Holodeck vom Hologramm James Moriarty als Geisel genommen, nachdem Geordi vom Computer einen Gegner verlangte, der die Fähigkeit hat, Data in der Rolle des Sherlock Holmes zu schlagen. Daraufhin besprechen die Führungsoffiziere das weitere Vorgehen. Picard begibt sich mit Data auf das Holodeck. Dort kann er Moriarty überzeugen, dass sie sein Programm abspeichern, bis sie einen Weg finden, damit er auch in der realen Welt existieren kann. Dann gibt er die Schiffskontrollen an Picard zurück und lässt Dr. Pulaski frei. (TNG: Sherlock Data Holmes)

Okona bittet Picard, abfliegen zu dürfen.

Man kommt einem Frachtschiff zu Hilfe und nimmt dessen Captain Okona an Bord. Wenig später treffen zwei Raumschiffe, eines von Straleb und eines von Altec, ein und verlangen Okonas Auslieferung. Picard will Okona ziehen lassen, weist ihn aber auch auf die Risiken hin. Jedoch kehrt dieser auf die Brücke der Enterprise zurück und erklärt, dass er sich Deneb ausliefern will. Schließlich vereinbart Picard ein Treffen auf der Enterprise und Okona offenbart, dass er die beiden Kinder auf den Planeten des jeweils anderen geschmuggelt hat und Benzan das Juwel an Yanar weitergeben wollte und Okona nur ein Kurier war. (TNG: Der unmögliche Captain Okona)

Picard findet den bewusstlosen La Forge.

Da man gleichzeitig Notrufe von Gravesworld und von der USS Constantinople erhält, lässt Picard ein Außenteam nach Gravesworld beamen, während die Enterprise dem havarierten Schiff zu Hilfe kommt. Nachdem die Hilfsmission abgeschlossen ist, kehrt man nach Gravesworld zurück und holt das Außenteam ab. Dieses konnte Ira Graves nicht retten und kehrt auf das Schiff zurück. Bei der Trauerfeier für Graves hält auch Data eine Rede, die Picard abkürzt, weil der Androide zu weitschweifig ist. Wenig später erkennt man, dass Graves seinen Verstand in Datas Körper transferiert hat und versucht Graves zu überzeugen, ihn freizugeben. Picard versucht ihn davon zu überzeugen, wird aber von Graves niedergeschlagen. Dieser erkennt durch seinen Gewaltausbruch, dass Picard Recht hatte, und transferiert sich in einen Computer. Data kann daraufhin wieder selbstständig arbeiten. (TNG: Das fremde Gedächtnis)

Picard erklärt Riva, dass er ihn nicht versteht.

Die Enterprise soll den stummen Diplomaten Riva nach Solais V bringen, damit dieser dort in einem blutigen Bürgerkrieg vermittelt. Picard beamt mit Troi und Worf runter, um den Gesandten abzuholen. Sie transportieren Riva zum Planeten. Dort toben allerdings heftige Kämpfe und Picard stellt eine Verbindung mit den Bewohnern her. Diese fordern, nun mit Riva zu verhandeln. Picard ruft Riva daher auf die Brücke. Riva begibt sich zu den Verhandlungen. Dabei wird jedoch sein Chor durch einen Einzeltäter erschossen und er selbst mit dem Rest des Außenteams zurückgebeamt. Beim Austausch mit Data und Troi erkennt er, dass die Gruppen auf Solais V eine Gemeinsamkeit brauchen, um einander zu verstehen und zu einem Frieden gelangen zu können. Daher bleibt er auf dem Planeten und wartet auf neue Gesandte. (TNG: Der stumme Vermittler)

Picard findet einen Weg, Pulaski zu heilen.

Nachdem man auf die USS Lantree trifft und feststellt, dass die gesamte Besatzung gestorben ist, aktiviert man über Fernsteuerung deren Quarantänesignal und alle Positionslichter. Dann fliegt man nach Gagarin IV, der letzten Reisestation der Lantree. Da dort die Wissenschaftler ebenfalls altern, will Pulaski eines der Kinder, die scheinbar nicht betroffen sind, an Bord beamen. Picard genehmigt, dass eines der Kinder in Styrolit in ein Eindämmungsfeld gebeamt wird. Da Pulaski den Jungen untersuchen möchte, fliegt sie mit Data in einem Shuttle los und entfernt dann das Styrolit. Dabei infiziert sie sich jedoch und altert auch rapide. Schließlich gelingt es einen Weg zu finden, Pulaski mithilfe des Transporters wieder zu verjüngen. Dabei bedient Picard selbst die Kontrollen, da im Misserfolgsfall entweder das Schiff infiziert oder Pulaskis Moleküle ins Weltall gebeamt werden müssen. Jedoch gelingt der Transport und Picard begrüßt die Ärztin zurück auf der Enterprise. (TNG: Die jungen Greise)

Picard ist von einem klingonischen Getränk nicht begeistert.

Commander Riker geht für einige Zeit als Austauschoffizier auf das Klingonenschiff IKS Pagh. Gleichzeitig kommt der Benzite Mendon auf die Enterprise. Dieser unterbreitet Picard sogleich diverse Verbesserungsvorschläge. Der Captain verweist ihn allerdings an Lt. Worf und ermahnt ihn, die Befehlskette einzuhalten. Nachdem man einen Parasiten an der Außenhülle entdeckt, der sich von bestimmten Elementen in der Außenhaut ernährt, stellt man fest, dass die Pagh stark gefährdet ist. Picard befiehlt einen Abfangkurs auf das Schiff. Mendon findet inzwischen einen Weg, wie die Parasiten von der Schiffshülle entfernt werden können und meldet dies Picard. Als man die Pagh erreicht, ist diese getarnt und will die Enterprise offenbar angreifen. Durch den Transponder will man Riker zurückbeamen. Stattdessen materialisiert sich jedoch Captain Kargan. Riker übernimmt das Kommando auf der Pagh und lässt das Schiff enttarnen. Er verlangt von Picard die Kapitulation und dieser lenkt ein. Daraufhin werden die Parasiten an der Pagh beseitigt. (TNG: Der Austauschoffizier)

Im zweiten Jahr seiner Mission auf der Enterprise ist Picard als Verteidiger von Data tätig, der von Admiral Nakamura zum Daystrom-Institut abkommandiert wurde, damit man ihn dort demontiert und genauer untersucht, um möglicherweise weitere Androiden herzustellen. Der Offizier weigert sich zunächst erfolglos, auch die Niederlegung seines Offizierspatents wird verweigert, da er in Commander Maddox' Augen Eigentum der Sternenflotte sei. In einer Anhörung vertritt Picard seinen zweiten Offizier und erkämpft vor Captain Louvois Datas Recht auf Selbstbestimmung, der sich daraufhin den Experimenten verweigert. (TNG: Wem gehört Data?)

Die Enterprise transportiert Salia mit ihrer Gouvernante Anya von Kladvia III nach Daled IV, wo Salia die Herrschaft übernehmen und in einem Bürgerkrieg Frieden bringen soll. (TNG: Die Thronfolgerin)

Picard kommt auf den Warbird.

Die Enterprise fliegt in die Neutrale Zone, nachdem man einen Hilferuf von der USS Yamato erhalten hat. Captain Donald Varley berichtet von technischen Problemen, die auf seinem Schiff zu einer Reihe tödlicher Unfälle geführt hat. Ehe die Crew auf die Enterprise evakuiert werden kann, explodiert die Yamato. Nach Sichtung von Varleys Logbuch lässt Picard die Enterprise nach Iconia fliegen, wo Varleys Schiff von einer unbekannten Sonde gescannt wurde. Nachdem man in den Orbit eintritt, nähert sich eine solche Sonde auch der Enterprise und beginnt sie zu scannen. La Forge eilt auf die Brücke und warnt vor der Sonde, die Picard daraufhin zerstören lässt. Jedoch hat die Sonde bereits ein fremdes Programm überspielt, das versucht, die Computer der Enterprise zu überschreiben. Dadurch kommt es zu immer mehr Fehlfunktionen. Außerdem taucht ein romulanischer Warbird auf, der offenbar ebenfalls Probleme mit seinen Systemen hat und trotzdem den Rückzug der Enterprise fordert. Picard entschließt sich mit einem Außenteam nach Iconia zu beamen, um dort nach Antworten zu suchen. Sie finden dort ein iconianisches Portal, durch das man zu vielen Planeten reisen kann. Picard entschließt sich, dieses zu zerstören, damit es den Romulanern nicht in die Hände fällt. Nachdem er die Sonden gestartet hat, ohne die Luken zu öffnen, detonieren diese. Da die Zeit knapp wird, muss Picard durch das Portal gehen und gelangt statt auf die Enterprise auf den Warbird. Commander Taris sagt, dass sie die Selbstzerstörung nicht mehr abbrechen können und ihr zumindest die Befriedigung bleibe, dass Picard mit ihr stirbt. Dieser wird in diesem Augenblick jedoch auf die Enterprise gebeamt. Dort gibt er Befehl zum Abflug, doch Riker lässt den Romulanern einen Textfile übermitteln, in dem steht, wie sie das Programm stoppen können. (TNG: Die Iconia-Sonden)

Im Orbit des Planeten Theta 116 VIII findet man das Trümmerstück eines NASA-Raumschiffs. Daraufhin untersucht man den Planeten und findet dort eine Nachbildung des Hotel Royale, die vollständig von einem Sturm umgeben ist. Riker geht mit einem Außenteam runter, um das Objekt zu erkunden. Nachdem das Außenteam durch eine Drehtür geht, verliert man den Kontakt. Picard sorgt sich um das Team, doch Troi beruhigt ihn, da sie von Riker nur freudige Empfindungen wahrnimmt. Schließlich gelingt es, eine Komverbindung herzustellen. Riker meldet, dass sie sich nicht bedroht fühlen, aber das Hotel nicht verlassen können. Picard erfährt, dass das Hotel auf einem Roman basiert und sieht sich diesen mit Troi an. Als Riker ihm meldet, dass der Page erschossen wurde, überrascht dies Picard nicht, da es so im Roman steht. Er berichtet Riker, dass das Hotel im Roman verkauft wird. So kommt Riker auf die Idee, das Hotel zu erwerben und so freizukommen, weil die Investoren im Roman dann abreisen und nie wieder gesehen werden. Dieser Plan gelingt und das Außenteam kehrt auf die Enterprise zurück. (TNG: Hotel Royale)

Picard wird von einer Entladung getroffen.

Man findet das eigene Shuttle El-Baz im Raum treibend, obwohl es sich immer noch in der Shuttlerampe befindet. Nachdem man es an Bord gebracht hat, wird in ihm ein Doppelgänger Picards entdeckt. Data und La Forge finden bei einer Untersuchung heraus, dass dieser sechs Stunden aus der Zukunft stammt. Aus dem Logbuch des Shuttles erfährt man, dass die Enterprise in sechs Stunden zerstört werden wird. Daher wägt man die Optionen ab. Da man keinerlei Gefahr erkennen kann, behält man den Kurs vorerst bei. Von Dr. Pulaski erfährt er, dass dessen Bewusstsein immer klarer wird, je näher sie seiner Zeit kommen. Von seinem Ebenbild erhält Picard allerdings keine Antworten. Anschließend sieht er sich das Shuttle nochmals an. In einem Gespräch mit Riker erwähnt er, dass das Warten für ihn am schwersten sei. Dann wird das Schiff erschüttert und sie begeben sich auf die Brücke. Dort meldet Worf, dass ein Energiewirbel plötzlich hinter ihnen aufgetaucht ist. Dieser sieht genauso aus wie der in den Aufzeichnungen des Shuttles. Als man versucht, aus dem Wirbel zu entkommen, scheitert der Versuch. Picard erwägt nun das Schiff zu verlassen, entscheidet sich nach einem Gespräch mit seinem Doppelgänger jedoch dagegen. Stattdessen erschießt er diesen und kehrt auf die Brücke zurück. Man nimmt Kurs auf das Zentrum des Wirbels und kann so entkommen. Das Duplikat verschwindet dann. (TNG: Die Zukunft schweigt)

Picard sagt Riker, dass es ein besonderes Gefühl ist, Captain zu sein.

Der Stratege Kyle Riker kommt an Bord, um seinen Sohn Will auf die Übernahme des Kommandos über die USS Aries vorzubereiten. Riker ist sich jedoch unsicher, ob er die Beförderung zum Captain annehmen soll. Deswegen spricht er auch mit Picard. Dieser führt ihm seine Alternativen vor Augen: Der Erste Offizier auf dem Flaggschiff der Föderation oder Captain seines eigenen Schiffs in irgendeiner obskuren Ecke des Weltraums zu sein. Gleichzeitig erwähnt er auch, dass es ein besonderes Gefühl ist, als Captain die Zügel in der Hand zu halten. Schließlich entscheidet sich Riker dafür, auf der Enterprise zu bleiben. (TNG: Rikers Vater)

Bei der Erforschung des Selcundi-Drema-Sektors überträgt er Wesley Crusher das Kommando über ein Forschungsteam. Wenig später informiert ihn Data, dass er Kontakt zu einer Lebensform auf einem Planeten aufgenommen hat. Da diese nicht den Warpantrieb kennt, hat er damit die Hauptdirektive verletzt. Picard stellt ihn deswegen zur Rede, gestattet nach einem Hilferuf Sarjenkas allerdings eine Hilfsaktion, bei der die Dilithiumkristalle des Planeten zerstört werden, damit sie keine tektonische Aktivität mehr verursachen können. Als Data auch noch Sarjenka an Bord holt, denken er und Riker, dass ihnen das Wasser bis zum Hals steht. Nachdem diese erfolgreich abgeschlossen wurde, befiehlt er Dr. Pulaski, Sarjenkas Erinnerungen zu löschen, um sie nicht zu beeinflussen. Data sucht ihn danach auf und entschuldigt sich. Doch Picard meint, dass er sie daran erinnert hat, menschlich zu bleiben. (TNG: Brieffreunde)

Erster Kontakt mit den Borg

Bei einer Routinemission wird Picard von Q auf ein Shuttle entführt, wo dieser ihn darum bittet, auf die Enterprise kommen zu dürfen, hatte Picard ihm doch eine Vereinbarung abgerungen, in der Q zugestand, nie wieder das Schiff zu betreten. Zu Picards Verwunderung bietet Q ihm an, auf seinem Schiff als Offizier anzuheuern. Allerdings schließt das der Captain kategorisch aus, weshalb Q das Schiff dann in die Nähe des 7.000 Lichtjahre entfernten Systems J-25 schleudert.

Picard lässt das Schiff, nachdem Q wieder verschwunden ist, trotz Guinans Warnung nicht umkehren und beschließt, die unbekannte Region zu erforschen. Nach kurzer Zeit entdecken die Sensoren ein unbekanntes Schiff, das sich der Enterprise nähert, und schon kurz darauf ist ein kubusförmiges Schiff sichtbar, das Guinan als Borg identifiziert. Der Erstkontakt bestätigt Guinans Meinung, dass die Borg außergewöhnlich aggressiv seien und man nicht mit ihnen verhandeln könne. Zunächst kann man sich des Schiffs erwehren, das die Enterprise mit einem Traktorstrahl festhält und einen Teil des Schiffs herausschneidet, doch an ein Entkommen ist nicht zu denken. Das Schiff regeneriert sich nicht nur, sondern ist auch technologisch weit den Möglichkeiten der Enterprise überlegen, sodass Picard Q bitten muss, ihm zu helfen, der daraufhin das Schiff wieder an seine ursprüngliche Position versetzt. Picard ist klar, dass man mit den Borg auf lange Sicht rechnen muss. (TNG: Zeitsprung mit Q)

Picard wird operiert.

Captain Picard muss sich auf Sternenbasis 515 einer Herz-Operation unterziehen. Er lässt diese Operation auf der Raumbasis durchführen, da er nicht will, dass jemand an Bord der Enterprise davon erfährt. Da Wesley Crusher dort gleichzeitig eine Prüfung ablegen muss, fliegen sie gemeinsam in einem Shuttle hin. Auf dem Flug berichtet er Wesley, wie er sein Herz bei einem Kampf mit einem Nausikaaner auf Raumbasis Earhart verlor und ihm ein künstliches Herz eingesetzt wurde. Auch ermahnt er ihn auf der Akademie, Philosophie und Kunst nicht zu vernachlässigen, da diese Themen es seien, auf die es im Leben ankomme. Bald erreichen sie die Sternbasis und die Operation beginnt. Dabei kommt es zu Komplikationen und die Enterprise muss Dr. Pulaski vorbeibringen, damit sie die Operation erfolgreich beenden kann. Picard ist überrascht sie zu sehen und kehrt dann auf die Enterprise zurück. (TNG: Das Herz eines Captains)

Troi warnt Picard, dass Granger etwas verheimlicht.

Da die Sternenflotte einen SOS-Notruf empfangen hat, wird die Enterprise in den Ficus-Sektor geschickt. Man findet in einer Höhle Kolonisten und beamt diese mitsamt ihrem Vieh und beweglicher Habe an Bord. Als Picard das Chaos im Transporterraum begutachtet, befiehlt er, die restlichen Kolonisten direkt in den Frachtraum zu beamen. Von dem Anführer der Gruppe Danilo Odell erfährt er, dass es eine weitere Gruppe Kolonisten gibt, die für die die technischen Geräte an Bord der Mariposa waren. Als man diese erreicht, erfährt man, dass deren Schiff im Orbit auseinanderbrach und die fünf Überlebenden sich klonen mussten, um weiterexistieren zu können. Durch den replikativen Schwund droht ihnen nun der Tod und sie bitten um DNA-Proben der Crew. Diese Bitte wird jedoch abgelehnt, allerdings repariert ein Technikerteam die Klontechnik der Kolonie. Man berät über das Problem und kommt auf den Gedanken, dass die Bringloidi und die Mariposaner gemeinsam auf natürliche Weise überleben könnten. Die Führer beider Gruppen sind damit einverstanden. (TNG: Der Planet der Klone)

Data rettet Picard vor Troi.

Im Transporterraum begrüßt Picard zwei Antedeaner, die die Enterprise zu einer Konferenz auf Pacifica bringen soll. Anschließend begibt er sich wieder auf die Brücke, wo man den Ruf eines Shuttles empfängt: Die Botschafterin Lwaxana Troi von Betazed wird an Bord kommen, um nach Pacifica gebracht zu werden. Diese ist die Mutter von Deanna Troi. Als er zu einem Abendessen bei der Botschafterin erscheint, muss er feststellen, dass er als Einziger eingeladen wurde. Um sich aus der Affäre zu ziehen, ruft er Data herbei, um eine Frage beantwortet zu bekommen. Dieser hält daraufhin einen Vortrag über astronomische Phänomene. Als schließlich Deanna das Quartier betritt, entschuldigt sich Picard und verlässt mit Data den Raum. Zur Entspannung sucht er das Holodeck auf und spielt dort einen Dixon-Hill-Roman. Dies funktioniert jedoch nicht, da im Roman ständig jemand Dixon Hill bzw. Picard umbringen will. Schließlich ist das Programm jedoch nützlich, Lwaxana von Picard abzulenken. Diese unterhält sich mit dem Barkeeper und wird erst nach einer Weile von Picard über dessen wahre Natur als Hologramm aufgeklärt. Darüber ist sie auch noch kurz vor ihrem Transport nach Pacifica empört. Da auch die Antedeaner mit ihr gebeamt werden sollen, bemerkt sie deren Gedanken: Sie wollen den Konferenzsaal sprengen. Picard lässt die Antedeaner daraufhin festnehmen und durchsuchen. Lwaxana wird dann gebeamt. (TNG: Andere Sterne, andere Sitten)

Picard rät Worf sich zu entspannen.

Da die Besatzung des Klingonenschiffs [IKS P'Rang|IKS P'Rang]] nach 90 Jahren aus dem Kälteschlaf erwacht und die Gefahr besteht, dass sie Föderationsaußenposten angreifen, soll die Enterprise sie abfangen. Für die Verhandlungen mit den Klingonen kommt die Botschafterin K'Ehleyr an Bord, mit der Worf einmal eine Beziehung hatte. Picard will eine diplomatische Lösung suchen, was die Gesandte für unmöglich hält. Als Worf unausgeglichen wirkt, befiehlt Picard ihm sich zu entspannen. Er trainiert daraufhin auf dem Holodeck. Bei einer Besprechung mit K'Ehleyr erörtern sie ihre Optionen und die Botschafterin denkt, dass sie das Schiff vernichten müssen. Picard will daran aber nicht recht glauben. Daher überlistet man die Klingonen. Worf gibt sich als Commander der Enterprise aus und schafft es so den Captain der P'Rang zur Aufgabe zu bewegen. K'Ehleyr übernimmt anschließend das Kommando über das Schiff und fliegt es zum Treffen mit einem Klingonenkreuzer. (TNG: Klingonenbegegnung)

Kolrami ist von Picards Entscheidung entsetzt.

Bei einer Kampfsimulation übernimmt Riker mit 40 Mann das Kommando über die veraltete USS Hathaway, die in einer Kampfsimulation gegen die Enterprise antreten soll. Data ist Picards erster Offizier bei diesem Manöver, verliert aber sein Selbstvertrauen, als er im Spiel Strategema gegen den Strategen Kolrami, der das Manöver bewerten soll, verliert. Picard spricht daraufhin mit ihm und fordert ihn auf, seinen Dienst auf der Brücke wieder aufzunehmen. Data folgt dieser Aufforderung nach einem Gespräch mit Troi. Bald darauf beginnt das Manöver und Picard lässt ein leicht durchschaubares Manöver fliegen. Es gelingt Riker durch Worfs Zugriffscodes den Sensoren der Enterprise den Angriff eines romulanischen Warbirds vorzugaukeln und so kann die Hathaway mehrere Treffer auf der Enterprise landen. Picard befiehlt ein Ausweichmanöver und lässt die Codes ändern. Als ein Ferengischiff auftaucht, hält man dies für ein weiteres Täuschungsmanöver und erleidet so schwere Schäden beim Angriff des diesmal realen Schiffs. Da die Ferengi die Hathaway einnehmen wollen, ersinnt man eine List, um die Zerstörung des Schiffs vorzutäuschen. Dieses Manöver gelingt und durch eine Sensortäuschung von Worf, können die Ferengi in die Flucht geschlagen werden. Anschließend nimmt die Enterprise die Hathaway ins Schlepp und bringt sie zu einer Raumbasis. (TNG: Galavorstellung)

Nachdem Riker bei einer Außenmission auf Surata IV von einem unbekannten Krankheitserreger befallen wird, besucht er ihn in der Krankenstation. Dabei spricht er ihm Mut zu. Nachdem Dr. Pulaski Riker geheilt hat, sucht er ihn wieder auf. Als er ihn fragt, ob er weiß wer er ist, antwortet Riker scherzhaft, dass er Captain der Enterprise ist. Picard spielt mit und gibt sich als Ersten Offizier und Data als Admiral aus. Dieser antwortet, dass er nicht glaube, dass Picard die Befugnis habe, ihn zum Admiral zu befördern. (TNG: Kraft der Träume)

2366

Picard lässt Data den Universalübersetzer modifizieren.

2366 erforscht die Enterprise ein binäres System, bei dem ein Energieausbruch kurz bevorsteht. Plötzlich versagen die Stabilisatoren und Picard lässt die Schilde aktivieren, um nicht mit dem stellaren Objekt zu kollidieren. Nachdem die Gefahr gebannt ist, befiehlt Picard eine volle Diagnose. Dr. Paul Stubbs, der den Energieausbruch untersuchen will, drängt darauf, dass eine volle Untersuchung ermöglicht wird. Nachdem erkannt wird, dass die Ursache entwichene Naniten sind, tötet Stubbs einige von ihnen, um sein Experiment zu retten. Picard befiehlt Data, einen Weg zur Kommunikation mit den Naniten zu finden. Dieser erklärt sich bereit, dass die Naniten ihn übernehmen, um zu kommunizieren. So kann eine Übereinkunft mit den Naniten getroffen werden und Stubbs Experiment kann stattfinden. (TNG: Die Macht der Naniten)

Picard wischt den Staub von der Widmungsplakette, ehe er den Sheliak antwortet.

Als die Sheliak sie kontaktieren, verlangen sie, dass die Menschen von Tau Cygna V entfernt werden, da der Planet gemäß dem Vertrag von Armens den Sheliak zusteht. Da wegen der Elementarstrahlung nicht gebeamt werden kann, lässt er La Forge und O'Brien nach einem Weg suchen, die 15000 Kolonisten evakuieren zu können. Da ein Schiff mit ausreichend Shuttles für eine Evakuierung erst in drei Wochen eintreffen wird, lässt er das Sheliak-Schiff abfangen, um mit diesem direkt zu verhandeln. Er bittet den Direktor des Schiffs um mehr Zeit, damit sie die Kolonie auf Tau Cygna V auflösen können. Der Sheliak lehnt jedoch eine Fristverlängerung ab, besteht auf der Erfüllung des Vertrages und beamt Picard und Troi auf die Enterprise zurück. Im Vertrag findet Picard schließlich einen Paragraphen, durch den er einen Schiedsspruch einer dritten Partei anfordern kann. Er bestimmt daher die Grizzela als Schiedsrichter. Da sich diese gerade in ihrem Winterzyklus befinden, können sie den Streit erst in sechs Monaten beilegen. Als der Sheliak dagegen protestiert, widerruft Picard den Vertrag und beendet die Verbindung. Die Sheliak rufen sie erneut. Picard lässt sie einige Sekunden warten und wischt erst noch den Staub von der Widmungsplakette des Schiffs. Dann lässt er einen Kanal öffnen und die Sheliak geben ihnen genug Zeit, um die Kolonisten zu evakuieren. (TNG: Die Macht der Paragraphen)

Nachdem kein Kontakt zur Kolonie auf Delta Rana IV hergestellt werden kann, fliegt die Enterprise dorthin und findet dort nur noch ein einziges unzerstörtes Haus vor. Wenig später taucht ein Kriegsschiff auf und feuert auf die Enterprise. Anschließend zieht es sich zurück. Da die Enterprise das Schiff nicht einholen kann, kehrt man nach Rana IV zurück und Picard bringt mit Worf den Uxbridges einen Replikator. Nach ihrer Rückkehr auf das Schiff greift das fremde Schiff erneut an und die Enterprise flieht. Picard ahnt nun etwas und lässt wieder zurückfliegen. Er besucht mit Worf das Haus erneut und gibt zu verstehen, dass die Enterprise beim Planeten bleiben wird, solange noch jemand auf Rana IV lebt. Daraufhin taucht das Schiff auf und vernichtet die Kolonie. Picard lässt nun die Enterprise im Orbit warten. Da erscheint das Haus wieder und er lässt die Uxbridges hochbeamen. Er eröffnet Kevin, dass er weiß, dass alles nicht real ist. Dieser ist der einzige Überlebende. Kevin wird zu einem Energiewesen und heilt nun Troi. Picard erfährt nun von ihm, dass er die ganze Rasse der Husnock vernichtete, die die Kolonie zerstörte. Picard sagt, dass sie für sein Verbrechen kein Gesetz haben, und lässt Kevin auf Rana IV zurück. (TNG: Die Überlebenden auf Rana-Vier)

Picard bekommt einen Wandteppich.

Die Enterprise fliegt nach Mintaka III, wo ein Anthropologenteam die Einwohner studiert. Sie sollen ihnen helfen, den Reaktor zu reparieren. Jedoch explodiert der Reaktor und die Wissenschaftler werden verletzt. Ein Mann verlässt verletzt den Außenposten und ist zunächst verschollen. Bei der Bergungsoperation werden sie jedoch von den Mintakanern Oji und Liko beobachtet, die in ihrem Dorf davon berichten. Viele Bewohner halten "den Picard" daraufhin für einen Gott. Riker und Troi versuchen Palmer zu befreien. Dies gelingt zwar, jedoch wird Troi gefangen genommen. Um eine drohende rituelle Opferung von Troi zu verhindern, lässt Pircard Nuria, die Anführerin des Stammes´, hochbeamen und erklärt ihr an Bord der Enterprise, dass er kein Gott ist, was sie ihm glaubt, nachdem sie sieht, wie Dr. Mary Warren auf der Krankenstation stirbt und Picard nichts dagegen tun kann. Sie kehren auf den Planeten zurück und versuchen Liko zu überzeugen, dass er Troi gehen lässt. Dieser will sie jedoch opfern. Picard lässt ihn mit einem Pfeil auf sich schießen und beweist Liko so, dass er kein Gott ist. Nachdem seine Schulterwunde versorgt wurde, wird der Forschungsposten demontiert. (TNG: Der Gott der Mintakaner)

Picard informiert Jeremy über den Tod seiner Mutter.

Bei der archäologischen Erkundung der Heimatwelt der Koinonianer wird die Archäologin Marla Aster durch einen Sprengsatz getötet. Sie hinterlässt einen Sohn, Jeremy Aster. Wenig später entdeckt man auf dem Planeten eigenartige Energiewerte und untersucht diese. Nachdem ein Ebenbild von Marla Aster bei Jeremy erscheint und diesen auf den Planeten mitnehmen will, begibt er sich mit Troi zu Jeremy. Die Lebensform eröffnet Picard, dass sie eine Energielebensform sind, die sich den Planeten mit den Koinonianern teilte, bis diese sich in endlosen Kriegen selbst vernichteten. Sie will Jeremy mitnehmen, da er in ihrer Welt niemanden mehr hat und sie für ihn sorgen würden. Picard, Wesley und Worf können sie und Jeremy jedoch überzeugen, dass es ihm auf der Enterprise besser gehen wird und so bleibt der Junge auf dem Schiff. (TNG: Mutterliebe)

Picard steuert die Enterprise aus der Energiefalle heraus.

Nachdem man einen tausend Jahre alten promellianischen Schlachtkreuzer in einem Asteroidenfeld entdeckt, geht Picard mit einem Außenteam an Bord. Sie finden dort das Logbuch des Captains, der seine Crew vor dem Tod noch lobt und die Verantwortung übernimmt. Nach der Rückkehr auf die Enterprise stellt man fest, dass man in eine Falle der Mentarianer geraten ist, die der Enterprise die Energie entzieht und sie in tödliche Strahlung umwandelt. Fieberhaft sucht man nach einer Möglichkeit zu entkommen. Schließlich feuert man auf einige Asteroiden, was jedoch die Aceton-Assimilatoren mit Energie versorgt und die Strahlung stärker werden lässt. La Forge findet schließlich heraus, dass sie das Feld verlassen können, wenn sie für eine Sekunde auf Maximalschub gehen und sich dann treiben lassen. Picard übernimmt bei diesem Manöver das Steuer und korrigiert den Kurs mit zwei Schubdüsen. So können sie die Todesfalle verlassen und der Captain befiehlt anschließend das promellianische Schiff mit einer Torpedosalve zu zerstören, damit niemand mehr in diese Falle tappt. (TNG: Die Energiefalle)

Auf dem Planeten Galorndon Core nahe der Neutralen Zone findet man ein abgestürztes romulanisches Aufklärungsschiff und einen Überlebenden. Dieser wird auf die Enterprise gebracht und auf der Krankenstation behandelt. Jedoch geht La Forge in einem elektrischen Sturm auf dem Planeten verloren und kann zunächst nicht zurückgeholt werden. Da der Verletzte eine Transplantation benötigt, wird die Crew untersucht. Allerdings kommt nur Worf als Spender in Frage, doch dieser weigert sich, weil seine Eltern von Romulanern ermordet wurden. Dr. Crusher und Picard können Worf nicht umstimmen und so stirbt der Romulaner auf der Krankenstation. Die Situation mit dem bald darauf eintreffenden Commander Tomalak und seinem Warbird spitzt sich zu. Nachdem es La Forge gelingt ein Notsignal zu senden, wird dieser mit dem Zenturio Bochra, der sich ebenfalls auf dem Planeten aufhielt, hochgebeamt. Angesichts der neuen Situation deaktivieren Picard und Tomalak die Waffen ihrer Schiffe und nach dem Rücktransport von Bochra trennen sich beide Schiffe. (TNG: Auf schmalem Grat)

Picard bei den Verhandlungen

Die Enterprise fliegt nach Barzan II, um dort über die Nutzungsrechte für ein kürzlich entdecktes Wurmloch in den Gamma-Quadranten zu verhandeln. Nach langwierigen Verhandlungen entscheidet sich Bhavani jedoch für die Caldonier und gegen die Föderation, da diese einen vom caldonischen Gesandten angestifteten Scheinkampf mit den Ferengi führen muss. Nach der Rückkehr eines zur Erforschung des Wurmlochs entsandten Shuttles mit Data und La Forge erkennt man jedoch, dass das andere Ende des Wurmlochs instabil ist. Picard versichert Bhavani daraufhin die Unterstützung der Föderation, auch ohne das Wurmloch. (TNG: Der Barzanhandel)

Nachdem Sammler einen Außenposten der Föderation angreifen, nimmt man Kontakt zur Herrscherin Marouk von Acamar III auf und fliegt zum Stützpunkt der Sammler auf Gamma Hromi II, um mit diesen zu verhandeln. Worf und Data begleiten Riker auf den Planeten, wo sie zunächst von den Sammlern angegriffen werden. Nachdem sie Brul und seine Männer überwältigt haben, zeigt sich dieser gesprächsbereit und führt sie zum Anführer der Sammler Chorgan. Dieser greift die Enterprise an, ehe sein Schiff von Worf kampfunfähig geschossen wird. Picard moderiert die Verhandlungen, bei denen sich Marouk und Chorgan allmählich näher kommen. Nachdem ein Mordanschlag auf Chorgan vereitelt werden kann, einigen sich beide Seiten. (TNG: Yuta, die Letzte ihres Clans)

Der romulanische Admiral Alidar Jarok fliegt mit einem Scoutschiff in Föderationsgebiet und läuft über. Dieser informiert sie über einen angeblich bevorstehenden Angriff der romulanischen Flotte in der neutralen Zone. Picard lässt daraufhin Langstreckenscans von Nelvana III machen, wo sich eine romulanische Basis befinden soll. Zwar ist man misstrauisch, doch Jarok kann Picard von seinen Motiven überzeugen. Dieser lässt Kurs setzen, gleichzeitig Worf aber eine Nachricht an die klingonische Flotte absetzen. Als man den Planeten erreicht, findet man keine Spur einer Basis und Picard eröffnet Jarok, dass das ganze offensichtlich ein Test seiner Loyalität war. Nachdem Picard den Rückzug befiehlt, enttarnen sich zwei Warbirds unter dem Kommando von Admiral Tomalak und verlangen Picards Kapitulation und die Auslieferung von Jarok. Picard befiehlt nun drei klingonischen Schiffen sich zu enttarnen und Tomalak zieht sich zurück. Wenig später begeht Jarok Selbstmord und hinterlässt einen Brief für seine Familie. (TNG: Der Überläufer)

Nachdem der Gefängnisausbrecher Roga Danar auf der Enterprise festgesetzt werden kann, besucht sie ihn in der Arrestzelle, da sie von ihm ungewöhnliche Gedanken empfängt. Sie berichtet den Offizieren, dass Danar eigentlich ein friedfertiger Mann ist, der sich freiwillig meldete, um für Angosia III zu kämpfen. Dr. Crusher findet heraus, dass er einem intensiven psychologischen Training und einer biologischen Veränderung unterzogen wurde, um der perfekte Soldat zu werden. Als man Danar auf ein angosianisches Shuttle beamen will, gelingt ihm die Flucht. Picard lässt daraufhin das ganze Schiff überprüfen. Danar schafft es jedoch das Transportshuttle zu kapern, die Gefangenen auf Lunar V zu befreien und nach Angosia zu gelangen. Picard beamt sich mit einem Außenteam runter. Sie sind beim Premierminister, als Danar mit seinen Männern das Gebäude stürmt. Picard erklärt daraufhin, dass die Föderation ihm gerne hilft, sobald der Premierminister seinen Konflikt mit den Soldaten beigelegt hat. (TNG: Die Verfemten)

Kyril Finn verlangt von Picard Kooperation.

Während man Hilfsgüter auf den vom Bürgerkrieg gezeichneten Planeten Rutia IV liefert, wird Dr. Crusher durch die Ansata-Terroristen entführt. Picard informiert Wesley darüber und versichert ihm, dass sie alles unternehmen, um seine Mutter zu retten. Nachdem die rutianische Polizei Sympathisanten der Ansata verhaftet, wird die Enterprise von den Terroristen angegriffen. Picard befiehlt die Terroristen in die Arrestzelle zu beamen, was jedoch durch ihr Transportgerät nicht möglich ist. La Forge kann die Sprengladung, die sie am Warpantrieb zurückließen ins All beamen und das Schiff so retten. Zwei Terroristen erscheinen auf der Brücke. Worf kann eine Frau anschießen, wird aber selbst getroffen. Picard stürzt sich auf den anderen Terroristen und wird mit diesem auf den Planeten transportiert, ehe Data ihn erreichen kann. Dort wird er umgehend zu Dr. Crusher gebracht. Er erwägt das Ansata-Transportgerät zu benutzen, um zu fliehen. Jedoch kann Dr. Crusher die Gefahr nicht beurteilen. Bald darauf werden sie jedoch von einem Sicherheitsteam der rutianischen Polizie sowie Riker und Worf befreit. (TNG: Terror auf Rutia-Vier)

Q besorgt Picard eine Zigarre.

Im dritten Jahr begegnet Picard erneut Q, dessen Kräfte durch das Kontinuum unterdrückt wurden und der sich in der Gestalt eines gewöhnlichen Menschen auf die Enterprise verbannen ließ. Die Enterprise ist jedoch auf einer Mission unterwegs, um die Bewohner des Planeten Bre'el IV vor einer Katastrophe zu bewahren. Trotz aller Bemühungen ist es der Besatzung nicht möglich, die Bahn des auf den Planeten abstürzenden Mondes zu korrigieren, was vor allem durch die Calamarain behindert wird, die sich an Q rächen wollen. Erst als Q durch eine selbstlose Tat seine Kräfte zurückerhält, versetzt dieser den Mond in seine ursprüngliche Bahn um den Planeten. (TNG: Noch einmal Q)

Tayna wird befragt.

Kurz nachdem Commander Riker von einer Außenmission auf der Forschungsstation Tanuga IV zurückgebeamt wurde, explodiert die Station. Es findet daraufhin eine Untersuchung statt und der tanuganische Ermittler Krag kommt an Bord der Enterprise. Picard schlägt eine Anhörung an Bord der Enterprise vor und so sieht man sich Simulationen der Aussagen von Mrs. Apgar, La Forge, Riker und Apgars Assistentin an, die teils erheblich voneinander abweichen. Die Aussagen von Mrs. Apgar und der Assistentin Tayna belasten Riker schwer. Jedoch entdecken Data, La Forge und Wesley, dass der Feldgenerator von Apgar noch in Betrieb ist und alle 5 Stunden und 20 Minuten einen Energieimpuls emittiert. Sie finden heraus, dass Apgar den Kriegerwellenkonverter als Waffe verkaufen wollte. Daher forderte er immer mehr Rohstoffe, um größere Ablenkungsspulen bauen zu können. Da er fürchtete, dass die Föderation ihre Unterstützung einstellen könnte, beschloss er Riker zu ermorden. Krag wird davon überzeugt und stellt die Ermittlung gegen Riker ein. (TNG: Riker unter Verdacht)

Alternative Zeitlinie
Auch in einer alternativen Zeitlinie hat Picard das Kommando über die Enterprise, die jedoch aufgrund der abgeänderten Ereignisse als ein reines Kriegsschiff konzipiert ist. Er trifft auf USS Enterprise (NCC-1701-C), die bei der Schlacht um Narendra III einen klingonischen Außenposten gegen die Romulaner verteidigte und durch eine katalytische Reaktion einer vollen Salve romulanischer Photonentorpedos 22 Jahre in die Zukunft geschleudert wurde. Durch Picards Mithilfe gelangt die Enterprise-C in ihre Zeit zurück, womit die alternative Zeitlinie kollabiert und ungeschehen gemacht wird. (TNG: Die alte Enterprise)

Als Data einen neuen Androiden erschafft, den er Lal nennt, ist Picard zunächst nicht sehr begeistert davon, da Data nicht zuvor mit ihm gesprochen hat. Als die Sternenflotte davon erfährt, schickt sie Admiral Haeftel zur Enterprise, der den neuen Androiden beurteilen will. Picard setzt sich dafür ein, dass Lal bei Data bleiben kann und auf der Enterprise alles über das Menschlichsein lernen kann. Bevor eine Entscheidung getroffen werden kann, bricht jedoch Lals Neuralnetz zusammen und sie "stirbt". Picard versichert Data, dass die ganze Mannschaft mit ihm trauert. (TNG: Datas Nachkomme)

Picard verteidigt erneut ein Besatzungsmitglied als Lieutenant Worfs Vater Mogh des Hochverrats beschuldigt wird. Als Worf vor dem Klingonischen Hohen Rat die Behauptung anfechtet, nimmt er den Platz von Worfs cha'DIch ein, nachdem dessen Bruder Kurn bei einem Hinterhalt auf Qo'noS verwundet wird und in medizinischer Behandlung an Bord der Enterprise verbleiben muss. Beide decken auf, dass Duras' Vater Ja'rod den Verrat beging. Da eine Verurteilung von Ja'rod jedoch das Reich ins Chaos stürzen würde, weil die Duras-Familie zu mächtig ist, will man einen Sündenbock. Um seinen Bruder vor einer Hinrichtung zu bewahren, ist Worf bereit die Entehrung zu akzeptieren. (TNG: Die Sünden des Vaters)

In der Nacht wird Captain Picard durch eine fremde Spezies entführt und an Bord der Enterprise durch einen Doppelgänger ersetzt. Picard findet sich mit zwei anderen entführten Personen, dem Mizarianer Kova Tholl und der bolianischen Sternenflottenkadettin Mitena Haro in einem Raum wieder. Da Esoqq nur drei Tage ohne Nahrung überleben kann, sucht man fieberhaft nach einem Ausweg. Als Picard, Haro und Esoqq versuchen das Türschloss zu knacken, werden sie von einem Strahl getroffen und zu Boden gestreckt. Wenig später verdächtigen sich die Gefangenen gegenseitig, mit ihren Entführern zu kollaborieren. Als Haro Picards Missionen aufzählt, gibt er das Stichwort Cor Caroli V und sie antwortet, dass er dort half eine Seuche zu besiegen. Da diese jedoch zur Geheimsache erklärt wurde, weiß Picard nun, dass Haro zu ihren Entführern gehört. Er enttarnt sie und ihre Entführer geben sich zu erkennen. Sie bringen Picard und die beiden anderen jeweils auf ihre Planeten oder Schiffe zurück. Picard gibt Riker mit einem Blick zu verstehen, dass er sie festhalten will und so werden sie mit Kraftfeldern eingeschlossen. Nachdem sie versprechen nie wieder Wesen zu entführen, lässt Picard sie wieder frei. (TNG: Versuchskaninchen)

Picard zerstört den Tox Uthat.

Nachdem Picard schwierige Verhandlungen zwischen den Gemarianern und den Dachlyds abgeschlossen hat, macht er auf Anraten von Counselor Troi und Dr. Crusher Urlaub auf Risa. Dort trifft er auf die Menschenfrau Vash, die dort nach einem archäologischen Artefakt sucht. Nachdem Vash ihm eine Diskette zusteckt und der Ferengi Sovak Picard nach dieser ausfragt, stellt er Vash zur Rede und diese berichtet, dass das Artefakt, das Tox Uthat genannt wird, auf Risa ist. Als sie sich auf die Suche machen wollen, bedroht Sovak sie mit einer Waffe und zwingt sie den Tox Uthat für ihn zu holen. Picard kann ihn überwältigen und mit Vash den Uthat finden. Jedoch erscheinen die Vorgonen in der Höhle und auch Sovak spürt sie erneut auf. Er zwingt die beiden zum graben, doch sie finden nichts. Picard und Vash kehren ins Hotel zurück, wo Picard wenig später von Riker gerufen wird. Zum Erstaunen seines Ersten Offiziers, lässt Picard ein Manöver Code 14 vorbereiten. Er hat nämlich erkannt, dass Vash den Datenträger absichtlich nur oberflächlich zerstört hatte, um Sovak zur Aufgabe zu bewegen. Sie zeigt ihm nun den Schatz und die Vorgonen erscheinen wieder. Picard lässt den Uthat daraufhin zerstören, indem er Code 14 auf seine Koordinaten befiehlt. Dann schickt er die Vorgonen in ihre Zeit zurück. Nachdem sie verschwunden sind, verabschiedet er sich von Vash und kehrt auf die Enterprise zurück. (TNG: Picard macht Urlaub)

Picard spricht mit Troi und Dr. Crusher über Elbrun.

Die Enterprise nimmt den Spezialisten für Erstkontakte Tam Elbrun an Bord um einen Spezialauftrag der Sternenflotte auszuführen. Man fliegt ins Beta-Stromgren-System, um dort mit einer Weltraumlebensform Kontakt aufzunehmen, die sich im Orbit des Sterns Beta Stromgren befindet, der bald zur Supernova wird. Auch ein romulanischer Warbird fliegt in das System und versucht das Wesen zu rufen. Als dies nicht gelingt aktivieren sie ihre Waffen. Da Elbrun telepathisch erfährt, dass sie das Wesen töten wollen, warnt er es telepathisch. Dieses zerstört den Warbird daraufhin durch Aussendung einer Energiewelle. Wenig später taucht ein zweiter Warbird auf und beansprucht sein Recht auf Rache. Wenn die Enterprise das Wesen schützen würde, würde auch sie vernichtet werden. Daher lässt Picard Elbrun und Data auf Gomtuu beamen. Dieser bleibt auf Gomtuu und dieser schleudert die Enterprise und den Warbird mit einer Energiewelle weg, ehe es wegfliegt. (TNG: Der Telepath)

Picard bedankt sich bei "Mr. Brokkoli".

Bei einer Besprechung kommt zur Sprache, dass Reginald Barclays Beurteilungen ungenügend sind. Er weist La Forge an, sich mit diesem anzufreunden und ihn so zu einem besseren Crewmitglied zu machen. Als Barclay jedoch wenig später einen Bericht auf der Brücke abliefert, benutzt Picardauch den von Wesley Crusher erfundenen Spitznamen "Mr. Brokkoli" und fügt den richtigen Namen hinzu. Wenig später kommt es zu einer Fehlfunktion im Warpantrieb und die Enterprise beschleunigt immer weiter. Picard gibt Alarmstufe Rot und befiehlt die Antriebssektion zu evakuieren. Nachdem es La Forge und Barclay gelingt, die Antimaterieinjektoren wieder in Funktion zu setzen, beendet er den Roten Alarm und lässt das Schiff wieder verlangsamen. (TNG: Der schüchterne Reginald)

Als Data mit einem Shuttle Hytritium vom Frachter des Händlers Kivas Fajo zur Enterprise transportiert, explodiert sein Shuttle beim letzten Flug. Man nimmt den Kurs nach Beta Agni II wieder auf, wo das Hytritium zur Bekämpfung einer Grundwasservergiftung dringend benötigt wird. La Forge untersucht derweil den Unfall und berichtet Picard, dass er keine Erklärung gefunden hat, außer einem Pilotenfehler, den sie bei Data ausschließen könnten. Nachdem die Seuche bekämpft wurde, entdeckt man Anzeichen, dass das Grundwasser absichtlich vergiftet wurde. Daraufhin verdächtigt man Fajo, die Vergiftung herbeigeführt zu haben, um Data zu entführen. Picard lässt daraufhin einen Abfangkurs setzen. Bei der Jovis angekommen, kann man Data an Bord beamen und Fajo wird verhaftet. (TNG: Der Sammler)

Picard durchlebt Sareks Emotionen.

Die Enterprise transportiert Botschafter Sarek nach Legara IV, wo dieser die Verhandlungen über den Föderationsbeitritt der Legaraner abschließen soll. Picard hat gehofft, sich mit dem Botschafter austauschen zu können, jedoch wird dieser nach seiner Ankunft durch seine Mitarbeiter von der Crew abgeschirmt. Wenig später häufen sich gewalttätige Ausbrüche und Auseinandersetzungen zwischen verschiedenen Crewmitgliedern. Bei Nachforschungen erkennt man, dass direkt oder indirekt Botschafter Sarek dafür verantwortlich sein muss. Dessen Mitarbeiter blocken ab, doch schließlich will Sarek selbst mit Picard sprechen. Im Gespräch gibt sich Sarek selbstbewusst und verzichtet auf die Hilfe Sakkaths um seine Emotionen zu kontrollieren. Im Gespräch mit Picard zeigt er daraufhin Wut und muss sich eingestehen, dass er die Verhandlungen nicht durchführen kann. Der Captain bietet nun an, dass Sarek seine Emotionen auf ihn übertragen und so für die Verhandlungen Stabilität erlangen könnte. Sarek macht daraufhin eine Gedankenverschmelzung mit Picard und kann die Verhandlungen so abschließen. Picard durchlebt inzwischen Sareks große Verzweiflung über seinen Zustand und wird dabei von Dr. Crusher unterstützt. Nach den Verhandlungen wird Sarek mit seinem Stab und seiner Frau auf die USS Merrimac gebeamt. Picard berichtet Perrin, dass Sarek sie wirklich liebt, was dieser jedoch schon immer klar war. (TNG: Botschafter Sarek)

Picard muss Lwaxana als seine Geliebte ausgeben.

Die Enterprise fliegt nach Betazed, wo eine Handelskonferenz stattfindet. An dieser haben auch die Ferengi teilgenommen. Während Riker mit Deanna und Lwaxana Troi ein Picknick macht, erforscht die Enterprise den Gamma-Erandi-Nebel. Wenig später erhält man die Meldung, dass Riker und die Trois verschwunden sind und kehrt nach Betazed zurück. Bei einer Untersuchung fällt der Verdacht auf die Ferengi, die die drei tatsächlich entführt haben. Die Enterprise fängt ihr Schiff ab und DaiMon Tog schickt Riker und Deanna zurück. Lwaxana bleibt vorerst auf dem Schiff, um ihre Rückkehr zu ermöglichen. Picard lässt daraufhin einen Kanal öffnen und Lwaxana gibt Picard als ihren Ehemann aus, der in brennender Eifersucht andauernd ihre Geliebten töte. Als Picard droht das Ferengischiff zu zerstören, schickt Tog Lwaxana zurück. Picard lässt anschließend Kurs auf Betazed mit Warp 9 setzen. (TNG: Die Damen Troi)

Auf einem Planeten wird eine abgestürzte Rettungskapsel gefunden und man bringt den Überlebenden John Doe auf die Enterprise, wo Dr. Crusher ihn behandelt. Dabei stellt sie fest, dass sein Körper eine Mutation durchläuft und informiert darüber den Captain. Als Doe versucht mit einem Shuttle vom Schiff zu fliehen, versucht Worf ihn daran zu hindern. Doe warnt ihn ihm nicht zu nahe zu kommen. Da Worf sich nicht daran hält, wird er von einem Energiestoß, der plötzlich Johns Körper durchzieht, über ein Geländer geschleudert und tödlich verletzt. John kann jedoch durch eine Berührung Worf mithilfe seiner Körperenergie wiederbeleben. Daraufhin sieht Picard davon ab, ihn in eine Arrestzelle zu werfen und befragt ihn stattdessen. John kann keine genaue Erklärung geben, weiß nur dass er eine Art Metamorphose durchläuft. Bald erscheint ein zalkonianisches Schiff und Commander Sunad verlangt die Auslieferung von John, weil er die Gesellschaft zersetze. Als Picard das Ultimatum ablehnt, dreht Sunad der Enterprise den Sauerstoff ab, doch John kann die Crew mit seiner Körperenergie retten. Wenig später werden sie Zeugen, wie John sich in reine Energie verwandelt und in den Weltraum fliegt. Die Zalkonianer ziehen sich anschließend zurück. (TNG: Wer ist John?)

Der transformierte Picard verlangt die Kapitulation der Enterprise.

Ende des Jahres wird die Enterprise zur New-Providence-Kolonie beordert, zu welcher der Kontakt plötzlich abgerissen ist. Die Untersuchungen sowie eine Meldung in einem Notruf der USS Lalo deuten darauf hin, dass die Borg Föderationsgebiet erreicht und die Vorbereitungen für eine Invasion begonnen haben. Die Enterprise begegnet schließlich dem Borg-Kubus, kann kurzfristig im Paulson-Nebel Unterschlupf finden und sich vor den Borg verstecken. Als das Schiff erneut fliehen muss, weil die Borg in den Nebel feuern, wird das Schiff geentert und Picard entführt, der an Bord des Borg-Schiffs assimiliert wird. Als Locutus erteilt er seinem ehemaligen ersten Offizier William T. Riker den Befehl zur Aufgabe, ansonsten drohe der Enterprise die Vernichtung. (TNG: In den Händen der Borg)

2367

Zu Beginn des Jahres 2367 ist Picard nun Locutus – ein Borg – und erteilt im Namen des Kollektivs Befehle an die Enterprise. Riker gibt den Befehl, den Borg-Kubus mittels eines modifizierten Deflektorstrahls Schaden zuzufügen. Es misslingt der Besatzung der Enterprise. In dem folgenden Kampf kann Riker mit einer erfolgreichen Strategie den Kubus infiltrieren, der auch vorsieht, Locutus an Bord der Enterprise zu holen. Locutus gibt sich gegenüber seiner Crew hartherzig. Data, Beverly und Troi können im Kybernetiklabor mit Locutus eine Verbindung etablieren, erlangen Zugriff zum Borg-Bewusstsein und somit Kontrolle über den Regenerationszyklus des Borg-Kubus. Als der Kubus über der Erde durch eine Selbstzerstörung vernichtet wird, reißt auch Locutus' Verbindung zu den Borg ab, wodurch Picard wieder zurückkehrt. Durch die Schlacht von Wolf 359 fühlt sich Picard für den Tod von 11.000 Sternenflottenmitgliedern mitverantwortlich. Auch Commander Benjamin Sisko erinnert ihn schmerzlich daran, als er das Kommando über die Raumstation Deep Space 9 übernimmt. (TNG: Angriffsziel Erde; DS9: Der Abgesandte, Teil I, Der Abgesandte, Teil II)

Picard und seine Familie

Picard macht nach dem Borg-Zwischenfall Urlaub auf der Erde in seiner Heimat, wo der Konflikt mit seinem älteren Bruder erörtert wird. Außerdem trifft er seinen alten Freund Louis wieder, der inzwischen einer der Direktoren des Atlantis-Projekts ist, welches sich zum Ziel gesetzt hat, den Meeresboden anzuheben. Louis bietet Picard einen Posten an, doch dieser lehnt ab, da er wieder auf die Enterprise zurückkehren will. (TNG: Familienbegegnung)

Plötzlich übernimmt Data die Kontrolle über die Computersysteme der Brücke und sperrt die Offiziere aus. Nachdem er das Schiff in den Orbit eines unbekannten Planeten geflogen hat, verlässt er die Enterprise. Da die Ingenieure große Probleme haben, die Sperren Datas zu überwinden und auf der Krankenstation ein Kraftfeld wegen eines infektiösen Patienten aufrecht erhalten werden muss, lässt Picard sich mit dem Rest der Energie auf die Brücke beamen. Da man wichtige Schlüsselsysteme immer noch nicht unter Kontrolle hat, versucht man Kontakt zu Data aufzunehmen und findet diesen auf dem Planeten bei seinem sterbenden Schöpfer Noonien Soong. Man erfährt, dass dieser ein Rückholprogramm bei Data aktiviert hatte, da er ihm einen Emotionschip einsetzen wollte. Jedoch aktivierte das Signal auch Lore, der den Chip durch Täuschung von Soong bekommen hat und geflohen ist. Soong erliegt seinen Verletzungen und die Enterprise nimmt ihren alten Kurs wieder auf. (TNG: Die ungleichen Brüder)

Dr. Crusher behandelt Picard auf der Krankenstation.

Nachdem man den Notruf eines talarianischen Raumschiffs empfängt, kommt die Enterprise diesem zu Hilfe. An Bord findet man auch einen jungen Menschen namens Jeremiah Rossa, der vor Jahren bei einem talarianischen Überfall entführt wurde und vom talarianischen Captain Endar aufgezogen wurde. Diesen will man in die menschliche Gesellschaft reintegrieren. Da er nur gegenüber Captain Picard Respekt zeigt, lässt dieser ihn in seinem Quartier wohnen. Allmählich scheint man zu Jeremiah durchzudringen und ihm seine menschliche Vergangenheit bewusst zu machen. In der Nacht greift Rossa jedoch Picard mit einem Messer an. Anschließend erwartet er hingerichtet zu werden, doch Picard spricht nur mit ihm. Jeremiah berichtet ihm, dass er sich glücklich fühlte, aber dadurch das Gefühl hatte, seinen Endar zu verraten. Picard übergibt daher Jono an Endar und verabschiedet ihn selbst im Transporterraum. (TNG: Endars Sohn)

Als Dr. Crusher in einer Warpblase verschwindet, suchen die Ingenieure nach einem Weg sie zu befreien. Wesley gelingt es, den Reisenden zu kontaktieren und mit diesem einen Zugang zur Blase zu öffnen und seine Mutter zu befreien. Als diese wieder die Enterprise erreicht, fragt sie Picard, wie viele Personen auf der Enterprise sind, und ist sehr zufrieden, als Picard antwortet, dass es 1014 sind. (TNG: Das Experiment)

Picard untersucht das Bier.

Nachdem die Crew eines havarierten Föderationsfrachters sich nach Turkana IV begibt und dort von der Allianz gefangen genommen wird, versucht die Enterprise sie zu befreien. Dazu nimmt man Kontakt mit der Koalition auf und erfährt, dass Tashas Schwester Ishara Yar dort lebt. Sie kommt an Bord der Enterprise und hilft, eine Befreiungsaktion vorzubereiten. Picard erhält das Gastgeschenk auch eine Flasche telluridanisches Bier. Ein gemeinsames Team dringt in den Komplex der Allianz ein und befreit die Gefangenen. Dabei versucht Ishara jedoch, das Verteidigungssystem der Allianz zu sabotieren, sodass die Koalition das Hauptquartier überrennen könnte. Riker hindert sie daran und sie kehren auf die Enterprise zurück. Yar wird auf ihren Planeten zurückgeschickt und die Enterprise fliegt mit den beiden Befreiten ab. Picard meint in einem Gespräch mit Riker, dass sie in Ishara wohl ein Stück Tasha wiedererkennen wollten und dadurch mehr sahen, als da war. (TNG: Die Rettungsoperation)

Picard eröffnet das Ja'chuq.

Der klingonische Kanzler K'mpec kontaktiert Picard kurz vor seinem Tod. Er berichtet ihm, dass einer der Nachfolgekandidaten, Gowron und Duras, ihn vergiftet habe. Daher setzt er Picard als Überwacher des Nachfolgeritus ein, um seinen ehrlosen Mörder zu entlarven. Picard beginnt den Ritus mit dem Sonchi-Zeremonie an Bord der Enterprise. Nachdem der Tod von K'mpec auf dem Schlachtkreuzer festgestellt wurde, will er die Zeremonie auf der Enterprise fortsetzen. Dabei kommt es zu einer Explosion, die durch eine Bombe verursacht wurde. Wenig später trifft er Gowron und Duras und informiert sie, dass die Explosion durch eine Bombe mit einem romulanischen Molekularzerfallszünder verursacht wurde. Beide geben sich unbeherrscht und wenig später findet Dr. Crusher heraus, dass die Bombe in den Unterarm von einem von Duras' Männern implantiert war. Ehe Picard die beiden informieren kann, beamt Worf jedoch auf die IKS Vorn, weil Duras inzwischen K'Ehleyr ermordet hat, und nimmt dort Rache. Picard vermerkt deswegen in Worfs Akte einen Tadel. (TNG: Tödliche Nachfolge)

Nachdem man ungewöhnliche Energiesignaturen auf Alpha Onias III in der Nähe der neutralen Zone empfängt, schickt Picard Riker mit einem Außenteam hinunter. Plötzlich erhöht sich die Konzentration an giftigen Gasen und das Team verliert das Bewusstsein. Bis auf Riker können alle hochgebeamt werden. Einige Zeit später meldet sich Riker und lässt sich und den Jungen Barash hochbeamen, der Riker in eine Simulation gebracht hatte, damit dieser ihn unterhält, weil er ganz allein auf dem Planeten lebt. (TNG: Gedächtnisverlust)

Wesley flößt Picard Wasser ein.

Bevor Wesley Crusher zur Sternenflottenakademie abreist, wird er von Picard noch einmal zu einer diplomatischen Mission auf Pentarus V mitgenommen. Dirgo fliegt sie mit seinem Bergwerksshuttle dorthin. Jedoch müssen sie wegen eines technischen Defekts auf einem Mond notlanden. Da der Mond eine glühendheiße Wüste ist, machen sie sich auf die Suche nach einem Unterschlupf und gehen in die Berge. Dort finden sie eine Energieanzeige, die aus einer Höhle kommt. Sie erforschen diese und entdecken eine Wasserquelle, die jedoch von einem Kraftfeld geschützt wird. Als Dirgo darauf feuert, wird ein Verteidigungssystem aktiviert und ein Energiestoß schließt Dirgos Waffe in eine kristalline Struktur ein. Picard wird von herunterstürzenden Felsen begraben und anschließend von Wesley notdürftig behandelt. Da er einen Beinbruch und innere Verletzungen hat, ermahnt er Wesley, Dirgos Übereifer zu bremsen. Als er wieder zu sich kommt, informiert Wesley, dass Dirgo von dem Wächter getötet wurde und er es nicht verhindern konnte. Wesley versucht ihn wach zu halten und erzählt ihm, wie er wollte, dass Picard stolz auf ihn ist. Wesley schafft es jedoch, den Wächter zu deaktivieren, und bringt Picard das Wasser. Dieser hat schon das Bewusstsein verloren und so flößt Wesley ihm das Wasser ein. Bald darauf trifft ein Rettungsteam von der Enterprise ein und Dr. Crusher stabilisiert Picard. Gemeinsame kehren sie auf die Enterprise zurück. Dabei scherzt Picard, dass Wesleys Uniform verschmutzt sei und dieser antwortet, dass die des Captains auch nicht in tadellosem Zustand sei. (TNG: Die letzte Mission)

Die Enterprise wird in ein kosmisches Band gezogen und mitgerissen. Picard beruft eine Besprechung der Führungsoffiziere ein. Dabei berichtet Troi, dass sie niemanden empathisch wahrnehmen kann. Während Data und La Forge die Wesen erforschen, kommt Troi mit der neuen Situation nicht zurecht und geht zu Picard, um zu kündigen. Picard lehnt dies jedoch ab, da viele Schiffe mit menschlichen Counselors auskommen müssen. Inzwischen ziehen die Wesen die Enterprise zum kosmischen Band. Schließlich gelingt es Data durch Projektion einer Gravitationsquelle, die Enterprise freizubekommen, während die Wesen in das Band fliegen. Troi spürt nun, dass die Wesen größtes Glück verspüren. (TNG: Das kosmische Band)

Picard traut Miles O'Brien und Keiko Ishikawa.

Picard führt den Auftrag aus, die vulkanische Botschafterin T'Pel zu einem Treffen mit den Romulanern in die Neutrale Zone zu bringen. Als man in die Zone einfliegt, gibt Picard Gelben Alarm und - nachdem ein Warbird geortet wird - roten Alarm. Dafür erntet er einen fragenden Blick von T'Pel und versichert ihr, dass seine Mannschaft sich unter Kontrolle hat und nicht als erste feuern wird. Als die Botschafterin auf den Warbird gebeamt werden soll, gibt es scheinbar eine Fehlfunktion und T'Pel wird getötet. Daraufhin trennen sich beide Schiffe. Eine Untersuchung ergibt, dass T'Pel auf den Warbird gebeamt und scheinbar entführt wurde. Picard lässt daraufhin einen Abfangkurs setzen und stellt die Romulaner. Es stellt sich allerdings heraus, dass T'Pel eine romulanische Spionin war, die von diesen zurückgeholt wurde. Picard muss daher abdrehen. Wenig später traut er Miles O'Brien und Keiko Ishikawa. (TNG: Datas Tag)

Picard spricht mit Maxwell in seinem Raum.

Als die Enterprise vom cardassianischen Schiff Trager angegriffen wird, bedient Worf die Waffen und man wehrt den Angriff ab. Anschließend stellt Picard eine Verbindung zu Gul Macet her und dieser informiert Picard, dass ein Föderationsschiff eine cardassianische Raumstation vernichtet hat. Nachdem diese Meldung bestätigt wird, bekommt Picard den Befehl, die USS Phoenix aufzuspüren und zu stoppen. Man nimmt die Verfolgung der Phoenix auf. Als man diese erreicht, kommt Captain Benjamin Maxwell auf die Enterprise und Picard spricht mit ihm. Maxwell fürchtet, dass die Cardassianer für einen neuen Krieg rüsten und hat sich deshalb zu einem Präventivschlag entschlossen. Picard nimmt Maxwell in Gewahrsam und eskortiert die Phoenix in Föderationsraum zurück. Bevor Macet auf sein Schiff zurückkehrt, warnt Picard ihn noch vor einem neuen Krieg. Da die Cardassianer ihre Schiffe mit Subraumfeldern vor Sensoren abschirmen und ihre Basis wissenschaftlich nutzlos, aber strategisch ein Sprungbrett in drei Sektoren der Föderation darstellt, erscheint dies Picard wahrscheinlich. (TNG: Der Rachefeldzug)

Ardra versetzt Picard im Schlafanzug nach Ventax II.

Nachdem auf Ventax II eine Massenhysterie ausbricht, fliegt die Enterprise dorthin, um ein Wissenschaftlerteam der Föderation abzuholen. Jedoch kann nur der Leiter hochgebeamt werden. Diese Hysterie hat ihre Ursache darin, dass die Ventaxianer die Rückkehr von Ardra erwarten, dem Teufel ihrer Welt. Als Picard mit einem Außenteam runterbeamt, um mit Premierminister Acost Jared zu sprechen, erscheint tatsächlich Ardra. Diese beansprucht den Planeten, doch Picard glaubt ihr nicht. Mit den Offizieren überlegt man, wie man die Hochstaplerin überführen kann. Data findet schließlich einen Präzedenzfall, in dem ein Schiedsgericht über den Anspruch eines klingonischen Handwerkers entschied. Daher wird auch hier ein Schiedsgericht einberufen. Picard kann Ardras Täuschungen zunächst nicht erklären. Inzwischen haben La Forge und Dr. Howard Clark jedoch die Quelle der Z-Partikel in der Atmosphäre gefunden. Bei der Anhörung befragt Picard Jared und dieser antwortet, dass die Reformen von seinem Volk durchgeführt wurden. Schließlich beweist er, dass er diesselben Zaubertricks durchführen kann und erklärt anschließend, dass ein Team der Enterprise Ardras getarntes Schiff im Orbit aufgebracht hat. Jared lässt Ardra daraufhin verhaften und Picard und Data kehren auf die Enterprise zurück. (TNG: Der Pakt mit dem Teufel)

Picard und La Forge verhören Data.

Die Enterprise fliegt in ein Wurmloch und dabei verliert die ganze Besatzung ihr Bewusstsein. Als sie wieder erwacht, behauptet Data, dass sie für 30 Sekunden bewusstlos waren. Jedoch findet man immer mehr Hinweise darauf, dass sie länger als 30 Sekunden bewusstlos waren. Man kehrt daher ins System zurück, wo die Paxaner Troi übernehmen und erneut mit der Zerstörung des Schiffs drohen. Picard erreicht eine neue Übereinkunft, indem er den Paxanern erklärt, dass sie den erste Versuch als Testlauf sehen sollen und nun im zweiten Anlauf alle Anzeichen vermeiden können, die zu den Zweifeln an Datas Geschichte führen. Die Paxaner willigen ein. Alle Spuren werden beseitigt und die Enterprise setzt ihre Reise fort. (TNG: Beweise)

Picard und Avel Durken stoßen an.

Nachdem Riker bei einer Beobachtungsmission auf Malcor III verschwindet, nehmen Picard und Troi Kontakt zu Mirasta Yale, einer Ministerin des Planeten auf. Sie beamen sie auf die Enterprise und informieren sie, dass die Föderation den Planeten beobachtet, weil er kurz davor steht, den Warpantrieb zu benutzen. Sie berichten ihr auch von Riker, doch sie rät Picard, dies nicht bei Premierminister Avel Durken zu erwähnen. Picard hält sich daran und nach ersten Gesprächen zeigt sich Durken der Föderation aufgeschlossen, auch wenn er ahnt, dass es vielen Bewohnern seines Planeten unheimlich sein könnte. Nachdem Riker von den Malcorianern in einem Krankenhaus gefunden wird, konfrontiert Durken Picard damit und dieser gesteht seinen Fehler ein. Durken akzeptiert die Entschuldigung und man begibt sich zu Riker. Der isolationistische Minister Krola hat inzwischen seine Ermordung durch Riker vorgetäuscht und dieser wurde von einem Ärztemob zusammengeschlagen und schwer verletzt. Dr. Crusher behandelt ihn und informiert Picard und Durken, dass Riker für den Angriff nicht verantwortlich sein kann. Krola kommt wenig später wieder zu sich, da der Phaser nur auf Betäubung eingestellt war. Durken informiert Picard, dass sein Volk sich erst noch in sozialer Hinsicht weiterentwickeln muss, ehe man die Erforschung des Weltalls fortsetzen kann. Picard akzeptiert dies, nimmt aber Mirasta Yale auf deren Wunsch mit. (TNG: Erster Kontakt)

Picard ist konsterniert, weil man die Lebensform getötet hat.

Im Weltraum trifft man auf eine Lebensform, die die Enterprise angreift. Zur Verteidigung setzt man die Phaser ein und tötet das Wesen. Anschließend bemerkt man, dass dieses kurz vor dem Gebären stand und Picard entschließt sich, den Nachwuchs mithilfe der Phaser, ähnlich einem Kaiserschnitt, herauszuholen. Dies gelingt, aber die Lebensform heftet sich an die Enterprise und zieht ihr Energie ab, um seinen Hunger zu stillen. Da sie immer mehr Energie vom Schiff abzieht und der Energieverlust gefährlich wird, versucht man, sie loszuwerden. Nachdem eine Entlüftung der Shuttlerampe keinen Erfolg hat, nähern sich bald noch mehr Wesen dem Schiff. La Forge und Dr. Leah Brahms kommen auf die Idee, die Bandbreite der Schiffsenergie von 21 auf 0,2 Zentimeter zu verringern, sodass das Wesen sich von der Enterprise löst und zu seinen Artgenossen fliegt. (TNG: Die Begegnung im Weltraum)

Picard versucht das Türklingeln zu ignorieren.

Die Enterprise kommt der USS Brattain zu Hilfe, die seit Wochen vermisst wird. Man stellt fest, dass sich die ganze Crew gegenseitig umgebracht hat. Als man weiterfliegen will, stellt man fest, dass man in einen Tyken-Spalt geraten ist und nicht mehr weiterfliegen kann. Da die Crew nicht mehr träumt, wird sie zunehmend unkonzentriert. An Bord der Brattain führte dies dazu, dass sich alle gegenseitig umgebracht haben. Auch Picard spürt zunehmend sie Auswirkungen des Schlafmangels und wird unkonzentriert und hat Halluzinationen. Da Troi Alpträume hat, kommt man darauf, dass eine telepathische Spezies versucht mit ihnen zu kommunizieren und dies den REM-Schlaf der anderen Crewmitglieder stört. Picard lässt Data schließlich das Kommando übernehmen, als er nicht mehr in der Lage ist, die Situation zu erfassen. Data und Troi schaffen es, den Fremden eine Botschaft zukommen zu lassen und man löst gemeinsam eine Explosion aus, die den Tyken-Spalt sprengt und beide Schiffe befreit. (TNG: Augen in der Dunkelheit)

Picard versucht erfolglos Hickmans Shuttle zu rufen.

Nachdem drei Mitglieder eines Außenteams der USS Victory, das vor fünf Jahren ergebnislos das Verschwinden von 49 Menschen auf Tarchannen III untersuchte, desertieren und zu diesem Planeten fliegen, untersucht die Enterprise den Vorfall. Susanna Leijten kommt an Bord und versucht mit La Forge das Rätsel zu lösen. Die beiden sind die letzten Mitglieder des Teams, die nicht ein eigenartiges Verhalten zeigen. Bald transformiert sich auch Leijten in eine fremde Spezies und wird von Dr. Crusher behandelt. La Forge untersucht derweil weiter die Aufzeichnung der Außenmission von vor fünf Jahren. Nachdem Dr. Crusher eine Behandlung entwickelt, will sie auch La Forge untersuchen, doch dieser antwortet nicht mehr, da er inzwischen ebenfalls transformiert wurde. Er dringt in einen Transporterraum ein und beamt sich auf den Planeten. Da Leijten sicher ist, ihn finden zu können, stimmt Picard zu ein Außenteam runterzuschicken, dass La Forge tatsächlich zurückbringen kann. Dr. Crusher kann ihn anschließend heilen. (TNG: Der unbekannte Schatten)

Nachdem die Argus-Phalanx nicht mehr arbeitet, inspiziert die Enterprise diese. Beim Scan der Phalanx wird ein Shuttle von einer Entladung getroffen und Barclay bewusstlos. Dr. Crusher kann keine Schäden feststellen und man beginnt mit der Reparatur der Phalanx. Als diese zu explodieren droht, verhindert Barclay die Explosion indem er eigenmächtig auf dem Holodeck ein Nerveninterface erschafft und mit seinem Gehirn verbindet. Anschließend modifiziert er weitere Systeme und Picard lässt nach einem Weg suchen, ihn vom Computer zu trennen. Troi sucht Barclay auf dem Holodeck auf und versucht ihn zur Aufgabe zu bewegen. Barclay bringt die Enterprise in einen weit entfernten Teil der Galaxie zu den Cytherianern, wo man in einen wissenschaftlichen Austausch tritt und anschließend wieder zurückkehrt, während die Cytherianer Barclay aus dem Computer befreien. (TNG: Die Reise ins Ungewisse)

Die Enterprise fliegt nach Tagus III, wo der Captain eine Rede auf dem Archäologiekonzil der Föderation halten soll. Picard ist wegen dieser Rede sehr nervös. Zu seiner Überraschung erscheint Vash in seinem Quartier. Sie nimmt ebenfalls an dem Konzil teil und schwelgt in Erinnerungen. Wenig später erscheint auch noch Q in Picards Raum und will seine Schuld wiedergutmachen, da Picard seine Wiedereinsetzung in das Kontinuum ermöglichte. So bietet er ihm an, ihn nach Tagus III zu bringen, doch Picard lehnt ab, weil das tagusianisches Gesetz brechen würde. Als er seine Rede vor dem Konzil hält, teleportiert Q Picard und seine Offiziere in den Sherwood Forrest, wo Picard Robin Hood und die Offiziere seine Bande sind. Als er Vash, alias Lady Maryann aus dem Schloss von Guy von Gisbourne befreien will, hält Vash den Plan für zu gefährlich und entwaffnet Picard. Dieser wird daraufhin eingesperrt. Bei der bevorstehenden Hinrichtung, können seine Offiziere Picard zu Hilfe kommen und dieser befreit Vash und tötet Guy. Q teleportiert sie auf die Enterprise zurück, jedoch fehlt Vash. Diese erscheint wenig später in Picards Raum und eröffnet ihm, dass sie mit Q die Galaxie erkunden wird und dieser versichert, als er hinzukommt, dass er Vash beschützen wird. (TNG: Gefangen in der Vergangenheit)

Zum Jahreswechsel ist er – von K'mpec dazu bestimmt – als Überwacher des Nachfolgeritus des Klingonischen Kanzlers tätig. Als es zum Bürgerkrieg im Klingonischen Reich kommt, in dem auch die Romulaner ihre Hände im Spiel haben, fasst Picard den Entschluss, sich als Repräsentant der Föderation nicht direkt in den Krieg einzumischen. (TNG: Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I)

2368

Picard in seinem anderen Leben

2368 wird Picard augenscheinlich von einer Sonde attackiert und in eine Art andere Welt transferiert, in der er ein ganzes zweites Leben in nur gerade mal 25 Minuten erlebt. Seit dieser Erfahrung mit dem zweiten Leben spielt er eine ressikanische Flöte. (TNG: Das zweite Leben)

Noch im selben Jahr macht Picard eine Begegnung wider Willen mit seiner unliebsamen Vergangenheit letzten Jahres: Er trifft auf eine Gruppe Borg, dessen kleines Borgschiff abgestürzt ist. Ein Borg ist noch aktiv und Doktor Beverly Crusher sieht sich in ihrem hippokratischen Eid gezwungen, den beschädigten Borg zu behandeln. Entgegen Picards Widerstand lässt sie den Borg an Bord beamen. Der Borg, dem später Beverly und Geordi den Namen Hugh geben, entwickelt anscheinend immer mehr individuelle Lebenszüge in seinem kybernetischem Wesen.

Trotz dieser Entwicklung ist Jean-Luc Picard noch immer der Auffassung, dass der Borg eine Gefahr darstellt und die Föderation mit dem Borg-Kollektiv im Kriegszustand ist. Jean-Luc Picard hat sogar die Idee, einen Virus in dem Borg einzusetzen, um damit das gesamte Borg-Kollektiv lahmzulegen. Erst nach einem eingehenden Gespräch mit Guinan und dem Borg selbst, wird sich Picard bewusst, dass vor ihm ein Wesen mit individueller Stärke steht. Geordi und Picard befragen Hugh schließlich, wo er sein will und was er sich für die Zukunft wünscht. Hugh möchte gern an Bord der Enterprise bleiben, doch das Kollektiv wird ihn sicher suchen und mitnehmen wollen, weshalb er entscheidet, dem Kollektiv zu folgen. (TNG: Ich bin Hugh)

2369

Picards alte Freunde

2369 versagt Picards künstliches Herz und er ist somit klinisch tot. In einer Art Himmelswelt erscheint Q im Gottesgewand und sagt ihm, dass er verstorben sei. Q macht ihm ein außerordentliches Angebot: Er kann den Vorfall mit den Nausikaanern verhindern und somit seinen Tod aus der Zeit tilgen. In der Vergangenheit in Picards Jungoffizierszeit begegnet er seiner Jugendliebe Marta und seinem Freund Cortin. Bei dem schicksalhaften Ereignis gibt Picard nach und lässt sich nicht auf ein Duell mit den Nausikaanern ein, worauf Picards Freunde negativ reagieren, da er so anders geworden sei. Q sieht Picards Änderung als bestanden an und setzt ihn in die Gegenwart zurück. In dieser Gegenwart ist er jedoch kein Captain mehr, sondern ein Lieutenant Junior Grade und trägt eine Wissenschaftsuniform in blauer Farbe. Da er in dieser Gegenwart keine besondere Funktion bekleidet und auch von seinen alten Führungsoffizieren, die jetzt seine Vorgesetzten sind, wenig besondere Funktionen für ihn in Zukunft stellen, fasst er den Entschluss sein altes Leben mit dem Kunstherz zu führen, anstatt dieses stumpfsinnige Leben fortzusetzen. (TNG: Willkommen im Leben nach dem Tode)

Picard lernt auch den Commander Nella Daren kennen, mit der er in der Jefferies-Röhre musiziert und in die er sich letztendlich verliebt. (TNG: Der Feuersturm)

Er deckt auch einen Trilithium-Diebstahl während einer Baryonsäuberung der Enterprise auf und verhindert, dass das waffenfähige Trilithium in falsche Hände gerät. (TNG: In der Hand von Terroristen)

2370

Anno 2370 trifft Picard wieder auf Fähnrich Ro Laren. Er hat eine offizielle Empfehlung über ein schwerwiegendes taktisches Training für sie abgegeben. Er will damit sicherstellen, ob sie der Empfehlung würdig ist. Bei der Ausführung des Plans – sie soll den Maquis infiltrieren – entscheidet sie sich, die Seiten zu wechseln und tritt dem Maquis bei. Sie bedauert, Picard enttäuscht zu haben. (TNG: Die Rückkehr von Ro Laren)

2371

Die Zukunft nimmt von der Vergangenheit Abschied.

2371 erlebt Picard eine historische Begegnung mit James T. Kirk, seinem Idol und Captain der ersten USS Enterprise und ihrer Nachfolgerin. Gemeinsam mit ihm kann er die Bedrohung des Veridian-Systems neutralisieren, dessen Vernichtung Millionen von Opfern gehabt hätte und Doktor Tolian Soran aufhalten, der eine Trilithiumrakete entwickelt, um die Bahn des Nexus zu verändern. Bei der Operation stirbt Kirk und Picard erweist ihm seine letzte Ehre. In diesem Jahr nimmt er auch Abschied von seinem langjährigen Schiff Enterprise, das an den Nachfolgeschäden des Gefechts mit dem Bird-of-Prey der Duras-Geschwister zerstört wird. (Star Trek: Treffen der Generationen)

Captain der USS Enterprise (NCC-1701-E)

2373

2373 erhält Picard die Nachricht, dass sich die Borg dem Sektor 001 nähern. Er möchte mit der USS Enterprise-E die Flotte unterstützen, bekommt jedoch den Befehl entlang der neutralen Zone zu patrouillieren. Der Verlauf des Kampfes ist alles andere als erfolgreich für die Flotte der Föderation, welche sich im Typhon-Sektor sammelt.

Er verweigert jedoch den Befehl, unterrichtet seine Crew über seine Entscheidung und erntet Zustimmung dafür. Darauf lässt er mit maximalem Warp einen Kurs zur Erde setzen. Ein altbekanntes Schiff, die USS Defiant (NX-74205), nimmt ebenfalls Teil an der Schlacht und wird dabei stark beschädigt. Die Enterprise erreicht rechtzeitig die Schlacht und kann Worf mitsamt der Crew retten und bekämpft die Borg unter Anwendung von Picards Wissen, welches er sich durch die frühere Assimilation angeeignet hatte.

Der Borg-Kubus kann zerstört werden. Doch die Borg geben noch längst nicht auf und starten eine Borg-Sphäre, welche mittels chronometrischer Partikel einen Zeitwirbel erzeugt und somit in das Jahr 2063 gelangt. Picard lässt den Kurs verfolgen um zu verhindern, dass die Borg Schaden in der Vergangenheit anrichten können. Allmählich wird klar, welche Ziele die Borg verfolgen, denn der gezielte Angriff der Borg-Sphäre auf eine Raketenbasis lässt nur einen Entschluss zu, dass die Borg den Warpflug von Zefram Cochranes Schiff, der Phoenix, und somit auch den Erstkontakt mit den Vulkaniern verhindern wollen, um somit die Zeit zu verändern.

Picard und seine Crew müssen unter allen Umständen für den erfolgreichen Start der Phoenix sorgen, um so für den Fortbestand der eigentlichen Zeitlinie zu sorgen. Zeitgleich hingegen beginnen die Überlebenden der Borg einen versteckten Angriff auf die Enterprise zu starten. Picard ist gezwungen wieder an Bord zu gehen, aber kann die Pläne der Borg mit Hilfe von Lily Sloane, welche aus dieser Zeitperiode stammt, herausfinden. Beide beginnen einander zu vertrauen. Dieses Vertrauen wird Picard später brauchen, denn als die Niederlage gegen die Borg droht, stellt er sich gegen alle Prinzipien, sogar gegen Worf und Crusher. Als Feigling stellte er den tapferen Klingonen dar, was sicher nicht der Wahrheit entsprach. Sein persönlicher Hass auf die Borg hatte ihn blind werden lassen, er will nun endgültig eine Entscheidung erzwingen, er hörte die Stimmen seiner Feinde, hasste sie für ihre Taten, wollte die Borg vernichten und ihnen ihre Grenzen aufzeigen. Lily kann Picard später zu Vernunft bringen.

Während Riker und La Forge weiter am Erfolg der Phoenix arbeiteten, wird Data von den Borg gefangen genommen und einigen Versuchungen ausgesetzt.

Picard muss nun einsehen, dass die Enterprise verloren ist, lässt das Schiff evakuieren und beendet seinen Disput mit Worf. Doch nur er verlässt das Schiff nicht, denn noch immer ist Data an Bord und Picard schuldet seinem Freund dieselbe Rettung, welche er durch die Crew der USS Enterprise (NCC-1701-D) während seiner Assimilation erfahren hatte. Im Maschinenraum täuscht Data vor, die Phoenix zerstören zu wollen, zielt aber mit den Quantentorpedos absichtlich daneben und zerschlägt einen der Kühltanks des Warpantriebes. Durch das somit ausströmende Kühlmittel werden die Borg vernichtet.

Nachdem die Borg-Drohnen vernichtet sind, wird die Borg-Königin endgültig von Picard vernichtet.

Kurz darauf glückt der Flug der Phoenix – wieder einmal – und die Geschichte kann ihren bekannten Verlauf nehmen, sodass die Aufgabe der Enterprise in der Vergangenheit erledigt ist. (Star Trek: Der erste Kontakt)

2375

Picard verliebt sich während der Auseinandersetzung zwischen Ba'ku und Son'a im Briar Patch in die Ba'ku Anij. (Star Trek: Der Aufstand)

2379

Picard kämpft gegen Praetor Shinzon und vereitelt dabei dessen Pläne, die Föderation zu vernichten. (Star Trek: Nemesis)

Irgendwann in der ersten Hälfte der 2380er wird Picard zum Admiral befördert. (PIC: Das Ende ist der Anfang)

Nach der Enterprise

2385

Wegen der Supernova, die die Romulaner bedroht verlässt Picard 2385 die Enterprise und initiiert und koordiniert eine großangelegte Evakuierungs- und Umsiedlungsaktion. Während dieser Aktion verfolgt er die Maßnahmen auf dem Planeten Vashti, wird aber nach dem Angriff auf den Mars nach San Francisco zum Flottenkommando zurückgerufen. Durch den Angriff kippt die Stimmung im Föderationsrat und es werden immer mehr Stimmen gegen ihn und die Mission laut. Er versucht noch ein letztes Mal das Sternenflottenkommando umzustimmen und stellt sie vor die Wahl, die Mission weiter zu bewilligen oder ihn in den Ruhestand zu versetzen. Entgegen seinen Erwartungen erhält er sein Abschiedsschreiben. (PIC: Das Ende ist der Anfang)

2399

14 Jahre lang lebt Picard zurückgezogen in La Barre und hadert mit den Ereignissen von 2385. Dann stolpert Dahj Asha in sein Leben und gibt ihm wieder eine Mission. Sie bittet ihn um Hilfe und Schutz, doch als er das nicht schafft, macht er es sich zur Aufgabe, Dahjs Schwester zu finden und vor dem Tal Shiar zu retten. (PIC: Gedenken)

Zuerst wendet er sich mit dieser Bitte an die Sternenflotte, in dem Glauben, dass seine Reputation noch groß genug ist. Allerdings wird er von Admiral Kirsten Clancy mit einer vernichtenden Begründung und Blick auf sein Alter abgeschmettert. Als nächstes wendet er sich an Raffaela "Raffi" Musiker, die ihm 2385 bei der Planung und Organisation der Evakuierungsmission geholfen hat, dafür aber ebenfalls entlassen wurde. (PIC: Karten und Legenden)

Raffi nimmt es ihn übel, dass er sich nach ihrer Entlassung nicht bei ihr gemeldet hat. Dafür entschuldigt sich Picard mehrmals mit der Begründung, dass er zuerst in eine Schockstarre gefallen war und sich dann in ein Schneckenhaus zurückgezogen hat. Nach einigem Hin und Her sagt Raffi zu, ein Schiff und einen Piloten für seine Mission zu organisieren. Tags darauf macht Picard Bekanntschaft mit Cristóbal Rios, der wie er und Raffi ein unfreiwillig entpflichteter Sternenflottenoffizier ist, wie er aber die Ordnungsideale noch hoch hält. Rios nimmt Picards Auftrag an und fliegt ihn zusammen mit Raffi und Agnes Jurati nach Freecloud. (PIC: Das Ende ist der Anfang)

Auf dem Weg lässt Picard einen Umweg machen, da er auf Vashti einen Qowat Milat für seine Mission anwerben möchte. Dort trifft er das erste Mal nach 14 Jahren Elnor wieder, dem er ein besseres Leben versprochen hatte. Zani, der Vorstand des romulanischen Ordens, besteht darauf, dass er mit Elnor über den Auftrag reden soll. Bei dem Gespräch wirft ihm Elnor vor, dass er ihn angelogen und vergessen hat. Picard kann ihm versichern, dass er die letzten Jahre der Untätigkeit und des Erstarrens bereut und entschuldigt sich, doch Elnor scheint davon nicht überzeugt und lehnt ab. Enttäuscht geht Picard wieder in das Umsiedlungsgebiet und provoziert dabei bewusst die ansässigen Romulaner, darunter mit Tenqem Adrev einen ehemaligen Senator, der seine Rede vor dem Senat gehört hatte.
Tenqem fordert ihn nun als Fenris Ranger zum Kampf heraus, was Picard aber ablehnt. Er wirft seine Waffe weg und stellt sich so unbewaffnet Tenqem entgegen. Da schreitet Elnor ein, schützt ihn und stellt sich in seine Dienste. (PIC: Unbedingte Offenheit)

Einige Zeit später bei der Ankunft auf Freecloud stellt Raffi fest, dass Bruce Maddox dort von Bjayzl gefangen gehalten wird und dem Tal Shiar übergeben werden soll. Gemeinsam mit ihr und Seven of Nine arbeitet Picard einen Plan aus, um Maddox zu retten. Er stellt dabei fest, dass Seven nicht gut auf Bjayzl zu sprechen ist, bemerkt aber noch nicht, dass diese eigene Pläne verfolgt. Als weitere Partei beamt er sich mit mit Seven und Elnor nach Stardust City. Dort kommt es zur Konfrontation mit Bjayzl, die Seven offen verhöhnt, bevor Seven ihre wahren Absichten offenbart und Picard damit überrascht. Er schafft es, die Situation zu entspannen und zu verhindern, dass Seven die Syndikatsführerin tötet. Zurück auf der La Sirena kommt es aber zu einer Diskussion zwischen ihn und Seven. Sie stellt klar, dass sie bereits jemanden hat, der sie mitnimmt, und beamt wieder auf die Oberfläche. Picard weiß nicht, dass Seven seine "naiven Ansichten" bewahren wollte und sich deswegen einsichtig zeigte, zurück auf dem Planeten aber Rache an Bjayzl nahm. (PIC: Keine Gnade)

Dank Maddox' Information lässt er Kurs auf die Romulanische Rückgewinnungseinrichtung setzen. Um diese betreten zu dürfen, erwirkt er sich durch Raffi und deren Kontakt zu Captain Emily Bosch einen diplomatischen Status. Auf dem Borg-Kubus erleidet er mehrere Flashbacks, die ihn zusammenbrechen lassen. Erst durch Hugh, der ihn durch die Einrichtung führt und ihm die Vorgänge erklärt, schafft er es, seine Vergangenheit mit den Borg zu bewältigen und endlich nach Soji Asha zu suchen. Soji fällt ihm jedoch wortwörtlich vor die Füße, als er mit Hugh durch ein Labor hastet. Darauf bringt Hugh die beiden in die Königinnenkammer, damit sie mithilfe des Raumtrajektors vor dem Tal Shiar fliehen können. Bei der Aktivierung des Systems werden sie allerdings von Agenten gestellt, die jedoch von Elnor und Hugh aufgehalten werden können. (PIC: Die Geheimnisvolle Box)

Der Trajektor bringt sie nach Nepenthe, wo Picard bei Will Riker und Deanna Troi Unterschlupf finden und seine weiteren Schritte überdenken möchte. Er und Soji werden dabei von Kestra Troi-Riker empfangen und dann zu ihren Eltern gebracht. Während seines Aufenthalts bei seinem ehemaligen Ersten Offizier sprechen sie über die neuesten Ereignisse und was sich Picard sonst noch aufgebürdet hat, aber auch darüber, wie er mit Soji umgehen sollte. Mit Hilfe von Rupert Crandall, der von Kestra während des Abendessens kontaktiert wurde, erfährt Picard den Standort von Sojis Heimatwelt und beschließt, dorthin zu fliegen, um den Tal Shiar aufzuhalten. Am nächsten Tag trifft die La Sirena bei Nepenthe ein und holt sie ab. (PIC: Nepenthe)

Zurück auf der La Sirena versucht er Soji bei der Bewältigung der letzten Ereignisse zu helfen. Dabei erhält er zweifelhafte Unterstützung von Raffi und Rios, was allerdings dazu führt, dass Soji wütend wird und das Schiff eigenhändig nach Ghulion IV fliegen möchte. Rios schafft es gerade so, sie davon abzuhalten, und Picard kann sie schließlich beschwichtigen. (PIC: Bruchstücke)

Beim Anflug auf Coppelius wird die La Sirena von gigantischen Weltraumblüten attackiert, welche dem Schiff Energie entziehen und abstürzen lassen. Während des Absturzes erleidet Picard, ausgelöst durch seine neurologische Krankheit, einen Anfall und wird bewusstlos. Er sieht sich danach gezwungen, die Crew des Schiffes über seinen tatsächlichen Gesundheitszustand zu informieren, besteht aber darauf, wie gehabt weiter zu machen und Coppelios-Station zu erreichen. Mit Sojis Hilfe erreicht er die Kolonie der Androiden und wird freundlich von Arcana empfangen. Die Gastfreundschaft schlägt allerdings schnell um, als Sutra den wahren Sinn hinter der "Warnung" des Zhat Vash erkennt und die Androiden auf einen Kampf gegen die Organischen einschwört. Picard versucht sie davon abzuhalten, wird aber unter Hausarrest gestellt. (PIC: Et in Arcadia Ego, Teil I)

Nachdem er von Jurati befreit wurde, machen sie sich auf zur La Sirena. Picard möchte der Sternenflotte, von der er fest überzeugt ist, dass sie kommt, Zeit gewinnen, und fliegt die La Sirena mit einigen Schwierigkeiten in den Orbit. Dort angekommen, stellt er sich allein den Romulanern entgegen und bittet sie den Angriff zu unterlassen, doch General Oh sieht in ihm nur einen alten hilflosen Mann und lässt alles vorbereiten. Zu Picards Erleichterung treffen in diesem Moment Schiffe der Sternenflotte unter Captain Riker ein. Gemeinsam schaffen sie es die Situation zu besänftigen, die Romulaner zur Aufgabe zu zwingen und Soji zu überreden, den Sender zu deaktivieren. Doch für Picard hat der Triumph einen bitteren Nachgeschmack. Wehmütig verabschiedet er sich von Riker, während er spürt, dass seine Krankheit in ihre finale Phase übergeht. Schließlich bricht er zusammen und wird von Soji zurück auf die Oberfläche gebeamt, wo er verstirbt.

Altan Soong kann im letzten Moment sein Bewusstsein retten und überspielt es in eine Quantensimulation, in der bereits Data gespeichert wurde. So gelingt es Picard, endlich ein letztes Mal mit seinem treuen Freund zu sprechen. An einem künstlichen Feuer philosophieren sie beide über die Bedeutung von Leben und Tod, über Datas und auch sein Schicksal. Er kann sich endlich aussprechen und entschuldigt sich bei Data dafür, dass dieser an seiner Stelle sterben musste. Doch Data sieht das anders und kann ihn beschwichtigen. Als Picards Bewusstsein in den Golem heruntergeladen wird, bittet Data ihn nur um eine Sache: Er möchte, dass sein Bewusstsein abgeschaltet wird und er so ein einziges Mal das richtige, vergängliche Leben erfahren wird.
Zurück unter den Lebenden muss sich Picard erst an seinen neuen Körper gewöhnen und kann Soong das Einverständnis für Datas letzten Wunsch abringen. Mit einer kleinen Zeremonie, während der er eine Lobrede auf Data anstimmt, erfüllt Picard seinem alten Freund ein letztes Mal einen Wunsch. Danach bricht er zurück zur Erde auf. (PIC: Et in Arcadia Ego, Teil II)

Wissenswertes

Captain Picards Sternenflotten-Dienstnummer lautet SP-937-215. (TNG: Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I)

Vorfahren

Gegenüber einem Indianer erwähnt er, dass ein Ahnenforscher den Familienstammbaum von ihm bis in die Zeit von Karl des Großen zurückverfolgen konnte. (TNG: Am Ende der Reise)

23 Generationen vor Jean-Luc Picard, im 17. Jahrhundert nimmt sein Vorfahre Javier Maribona-Picard, der aus Spanien stammte, an der brutalen Niederschlagung der Pueblo-Revolte in New Mexico teil. (TNG: Am Ende der Reise)

Vorlieben

Abneigungen

Picard redet nicht gern mit Kindern, da er nicht recht weiß, wie er mit ihnen umgehen soll. Er möchte sie auch nicht auf seiner Brücke haben, und reagiert teils sehr gereizt, wenn dies doch der Fall sein sollte.(TNG: Der Mächtige, Die Sorge der Aldeaner, In der Hand von Terroristen)

Beziehungen

A.F.

A.F. sind die Initialen einer Bekannten von Jean-Luc Picard aus seiner Zeit an der Sternenflottenakademie (2323-2327). Aus Liebe schnitzt er die Initialen in die Rinde von Boothbys schönster Ulme auf dem Akademiegelände. (TNG: Gefährliche Spielsucht) Er wurde dabei gesehen und verraten. Die Schnitzerei kostete dem Kadetten Picard den Abschluss im Fach Exobiologie, den er damit nachholen musste

Jenice Manheim

Am 9. April 2342 hat Jenice Manheim eine Verabredung mit dem jungen Offizier Jean-Luc Picard im Café des Artistes in Paris. Picard nimmt diese Verabredung jedoch nicht wahr, was er sein Leben lang bereuen wird. (TNG: Begegnung mit der Vergangenheit)

Beverly Crusher

Picard hat mit der Bordärztin der Enterprise-D und -E eine sehr vertraute Beziehung. Er frühstückt regelmäßig mit ihr und sie verbindet mit ihm eine traurige Vergangenheit. Beverly Crushers verstorbener Ehemann Jack Crusher dient mit Picard zusammen und stirbt während einer gemeinsamen und gefährlichen Mission. Beverlys Sohn Wesley gibt Picard zunächst die Schuld an dem Tod seines Vaters, kommt aber später darüber hinweg. (TNG: Mutterliebe)

Auf Kesprytt III kommt aufgrund eines Implantats, mit dem der Eine die Gedanken des Anderen lesen kann, heraus, dass er in Beverly verliebt war. Am Ende der Mission erwägt er sogar eine Beziehung mit ihr, was sie jedoch ablehnt. (TNG: Kontakte)

Alternative Zeitlinie
In einer alternativen Zeitlinie sind beide für eine nicht näher genannte Zeit miteinander verheiratet. (TNG: Gestern, Heute, Morgen, Teil I, Gestern, Heute, Morgen, Teil II)

Data

Die außergewöhnlichste Beziehung pflegt Picard zu Data. Schon von Anfang an respektiert er den Androiden. Der eigentliche Beginn einer langjährigen Freundschaft entwickelt sich im Jahr 2365. Als Data droht, der Sternenflotte ausschließlich für Forschungs- und wissenschaftliche Untersuchungen zu dienen, stärkt Picard ihm den Rücken.

Es kommt zu einem historischen Prozess, in dem es um Datas Rechte als künstliche Lebensform geht. Picard übernimmt Datas Verteidigung und stellt auf beeindruckende Weise dar, dass die Sternenflotte sich auf die Fahnen schrieb, neue intelligente Lebensformen, seien es natürliche oder künstliche, zu erforschen und respektvoll zu behandeln. Das Gericht fällt das Urteil, Data sein Selbstbestimmungsrecht zu übertragen. (TNG: Wem gehört Data?)

Darüber hinaus ist Picard für Data in vielerlei Hinsicht eine Art Mentor, vor allem wenn es um die Entwicklung Datas zum Mensch sein geht. Als Data ein visionsartiges Erlebnis hat, rät Picard ihm, diesem auf jede mögliche Art nachzugehen. (TNG: Der Moment der Erkenntnis, Teil I)

William Riker

Die rechte Hand ist für Picard seine Nummer Eins, William T. Riker, der ihm immer ein guter Freund ist. Selbst als Riker 2370 zugibt in das Pegasus-Projekt involviert zu sein, hält Picard zu ihm und will ihn als Ersten Offizier behalten. (TNG: Das Pegasus-Projekt,ENT: Dies sind die Abenteuer)


Guinan

Guinan und Picard pflegen eine sehr lange Beziehung, welche nach ihrer Aussage über Freundschaft und Familie hinaus geht.

Miteinander vertraut seit Jahrhunderten: Guinan und Picard

Sie trifft Picard für sie zum ersten Mal im Jahr 1893, als ihn eine Mission durch eine Zeitreise in das 19. Jahrhundert bringt. Guinan versteckte sich damals vor ihrem Vater in San Francisco. Picard pflegt sie, als sie bei einer Auseinandersetzung in einer Höhle verletzt wird, bis er wieder in seine Zeit zurückkehrte. Als sich Picard zu Anfang weigert, in die Vergangenheit zu reisen, sagt sie ihm, dass, wenn er nicht in die Vergangenheit reiste, sich beide nie begegnen würden. (TNG: Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II)

Nach der ersten Begegnung mit den Borg spielen die beiden Schach im Zehn Vorne. Dabei erzählt sie ihm, dass Q eine Reihe von Ereignissen in Gang gesetzt habe, wodurch das Zusammentreffen mit den Borg viel früher als nötig zustande kam. Sie rechnet damit, dass man mit den Borg wohl einen Status Quo erreichen würde, bis dahin seien alle nur primitive Eingeborene für die Borg. Picard gewinnt das Schachspiel, zum ersten Mal. (TNG: Zeitsprung mit Q)

Als durch die Zeitreise der USS Enterprise (NCC-1701-C) die Zeitlinie veränderte, kam Guinan auf die Brücke und drängte auf ein Gespräch mit Picard. Sie berichtet, dass sich alles verändert hätte und nicht mehr so sei, wie es sein sollte. Sie konnte ihm nicht genau sagen, was sich veränderte, jedoch wusste sie, egal was sie sich ansah, es sei falsch. Sie meint, es sollten Familien mit Kindern an Bord sein, woraufhin ihr Picard jedoch erwidert, dass man im Krieg sei, was wiederum nicht Guinans Gefühl entspricht. Nach ihr, sei die Enterprise ein Schiff des Friedens.

Guinan fordert Picard auf, die Enterprise-C zurückzuschicken.

Sie bittet ihn schließlich die Enterprise-C zurückzuschicken, da sie nicht in diese Zeit gehörte. Allerdings lässt sich Picard erst nach einem erneuten Gespräch, in dem die beiden die möglichen und vergangenen Opfer abwägen, davon überzeugen, die Besatzung der Enterprise-C zurückzuschicken. (TNG: Die alte Enterprise)

Als die Schlacht mit den Borg nach einer ersten Begegnung kurz bevorstand, besichtigte Picard nach einer irdischen Tradition das gesamte Schiff, das sich in einem Nebel versteckte. Guinan erwähnt, dass man das nur vor einer hoffnungslosen Schlacht täte, was allerdings Picard mit Admiral Nelsons Inspektion auf der HMS Victory zu widerlegen versucht. Der Admiral stirbt zwar in der Schlacht, allerdings geht das Schiff siegreich aus ihr hervor.

Er kommt auf Kaiser Honorius zu sprechen, und fragt sich, ob es ihm klar gewesen sei, als die Westgoten die Hügel Roms überqueren, dass Rom fallen würde. Dies sei eine weitere Episode der Geschichte. Er fragt sich, ob die Föderation hier enden wird. Guinan verneint. Auf seine Frage, ob sie sich sicher wäre, erwähnt sie die Erfahrung. Als die Borg ihre Welt zerstören, verstreut sich ihr Volk in die gesamte Galaxie, überlebt jedoch. Genau das würde mit den Menschen geschehen. Und solange es Menschen wie Picard gibt, die an ihren Idealen festhalten, wird man eines Tages siegen. Egal, ob es Jahrtausende dauert. Er hat außerdem immer Zeit für sie, deshalb ist sie es selbst bei seiner Assimilierung gewohnt jederzeit mit dem Captain zu sprechen. Jedoch war es nun, wenn auch für kurze Zeit, Riker. (TNG: Angriffsziel Erde)

Guinan als Gloria

Sie taucht auch in seinen Dixon-Hill-Holoromanen als Gloria auf, wurde aber unterbrochen. (TNG: Beweise)

Zudem wettet sie mit Captain Picard, dass sie Worf zum Lachen bringt, bevor er Lieutenant Commander wird. Als Sela Picard später erzählt, dass er Tasha Yar in die Vergangenheit geschickt hat, glaubt er es nicht, später bestätigt Guinan Selas Geschichte. Er hat Tasha Yar in die Vergangenheit geschickt. (TNG: Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I)

Guinan und Picard reden nach dem Fechten.

Er gibt ihr Fechtunterricht. Bei einer Fechtstunde fragt sie ihn, ob es weise sei, eine Borg-Drohne an Bord zu haben. Picard antwortet, er sei sich nicht sicher. Sie sagt ihm, die Borg würden sie verfolgen, trotz Picards humanitärer Gründe, als Crusher darauf besteht, ihn an Bord zu holen. Er wüsste es besser als jeder andere an Bord der Enterprise. Sie zeigt ihm durch eine Finte, dass, wenn er Mitleid mit den Borg haben würde, sie ihn trotzdem angreifen würden, indem sie so tut als hätte sie sich verletzt und danach Picard besiegt, weil er Mitleid mit ihr hat. Das gleiche würden die Borg auch mit der Enterprise machen. Nachdem sie Hugh besucht, geht sie zu Picard und beginnt bei einem Gespräch zuerst mit der Fechtstunde, kommt dann aber auf Hugh zu sprechen. Sie hätte ihn, aus reiner Neugier, besucht und fragt, dass ob er wüsste, ob er das richtige tut. Er soll sie überzeugen, sie sei sich nicht sicher. Er sagt, dass sie ihn einen Degen an den Bauch hielt um ihn zu überzeugen, Hugh zu entfernen. Er bezeichnete ihn als Feind. Dann fragt Guinan, ob er mit Hugh geredet hätte. Mit einer Person. Picard sagt wütend, er sei keine Person, sondern ein Borg und hätte nicht mit ihm geredet. Und egal, wie jung er sei, er sei nicht unschuldig. Guinan fährt mit dem Wort Person fort und sagt, wenn er diese Person benutzen würde, um die Borg zu vernichten, soll er ihr zumindest in die Augen blicken, da sie sich nicht sicher ist, ob er noch ein Borg ist. Picard dementierte das, indem er meint, dass Hugh trotzdem ein Borg sei, egal ob ihm einer seiner Offiziere einen Namen gegeben habe. Und egal, wie lange sie an sein Gewissen appellierte, er würde seine Pläne nicht ändern. Sie erwidert, zornig, dass, wenn er nicht mit Hugh sprechen würde, er mit dieser Entscheidung schwerer leben müsse, als ihm bewusst ist. Dann geht sie. Und Picard redet mit Hugh: einer Person, und hielt von seinem Plan ab. (TNG: Ich bin Hugh)

Später sagt sie Geordi La Forge, dass sie sich von kahlen Männern angezogen fühlt, weil einer ihr das Leben rettete. Damit bezieht sie sich auf Picard, der für sie in der Vergangenheit zurückblieb. (TNG: Auf schmalem Grat)

Q

Q und Picard

Als Captain der USS Enterprise-D stellte Picard zu Sternzeit 41153,7 offiziell den Erstkontakt zu dem omnipotenten Wesen Q her. Er stellt ihn vor eine Prüfung, die er augenscheinlich meisterte. Diesem ersten Kontakt folgen viele weitere. Tatsächlich scheint Q ein besonderes Interesse an Picard zu haben, auch wenn er ihn stets abfällig mit dem Vornamen anspricht. Später stellt sich heraus, dass Qs Test niemals beendet ist. Später zieht er ihn sogar als Paten für seinen Sohn Q in Betracht. (TNG: Der Mächtige, Gestern, Heute, Morgen, Teil I; VOY: Q2)

Hologramme

Chronologie

  • 2305: Geboren im irdischen La Barre, Frankreich.
  • 2322: Bewirbt sich an der Akademie der Sternenflotte; wird zunächst abgelehnt.
  • 2323: Wird nach der zweiten Bewerbung an der Akademie angenommen.
  • 2327: Abschluss an der Akademie. Erhielt nach einem Kampf mit einem Nausikaaner ein künstliches Herz.
  • 2333: Übernimmt das Kommando auf der USS Stargazer
  • 2355: Kämpft in der Schlacht von Maxia gegen ein Schiff der Ferengi. Picard erfindet ein taktisches Manöver, das später als Picard-Manöver in die Geschichte eingeht.
  • 2364: Erhält das Kommando der USS Enterprise (NCC-1701-D). Seine erste Mission als Captain beinhaltet den Kontakt mit dem Wesen Q.
  • 2366: Wird von den Borg gefangen genommen und assimiliert. Er nahm als Locutus an der Invasion der Föderation bei Wolf 359 teil. Obwohl er der Kontrolle der Borg unterlag, konnte er der Enterprise-Crew Informationen übermitteln, mithilfe derer die Borg besiegt werden konnten.
  • 2367: Verhindert einen Versuch der Romulaner durch Eingriff in den Klingonischen Bürgerkrieg das Klingonische Reich zu übernehmen.
  • 2369: Entdeckt eine antike Nachricht, die von den ersten humanoiden Wesen unserer Galaxie zurückgelassen wurde.
  • 2370: Aufgrund mehrerer Zeitsprünge, die er durch Q unternimmt, wird bei ihm eine neurologische Anomalie diagnostiziert, die sich zum Irumodischen Syndrom ausweiten kann.
  • 2371: Während Picard auf Veridian III versucht, Doktor Soran an der Zerstörung einer Sonne zu hindern, wird die USS Enterprise (NCC-1701-D) zerstört (Star Trek: Treffen der Generationen).
  • 2372: Jean-Luc Picard erhält das Kommando über die USS Enterprise (NCC-1701-E). Damit ist er nach Kirk der zweite Captain, der zwei Schiffe mit dem Namen „Enterprise“ kommandiert.
  • 2373: Jean-Luc Picard verteidigt die Erde gegen die Borg. Er macht eine Zeitreise ins Jahr 2063.
  • 2375: Picard verweigert die direkten Befehle von Admiral Dougherty und unterstützt die Ba'ku im Kampf gegen die Son'a.
  • 2379: Picard wird im Auftrag der Sternenflotte von Admiral Janeway nach Romulus geschickt und muss sich gegen seinen Klon Praetor Shinzon behaupten.
  • 2380er: Beförderung zum Admiral. Weitergabe des Kommandos der USS Enterprise (NCC-1701-E).
  • 2385: Koordination einer Evakuierungsmission für Romulaner von Romulus und umgebende Kolonien. Zwangsversetzung in den Ruhestand.
  • 2399: Aufnahme einer persönlichen Mission zur Rettung von Datas Nachkommen Soji Asha und dem Durchkreuzen von Plänen des Tal Shiar.
  • Jean-Luc Picard im Laufe der Jahre

  • 2320er

  • 2364

  • 2365

  • 2366

  • 2367

  • 2368

  • 2369

  • 2370

  • 2371

  • 2373

  • 2375

  • 2379

alternative Zeitlinien

Die Zukunft schweigt

  • 2365: Picard ist der einzige Überlebende der Zerstörung der Enterprise und reist zurück in die Vergangenheit.

Willkommen im Leben nach dem Tode

  • 2327: Picard nimmt nicht an dem Kampf mit dem Nausicaaner teil und hält auch seine Freunde zurück.
  • 2333: Dementsprechend übernimmt Picard nicht das Kommando über die Stargazer und auch…
  • 2364: …nicht über die Enterprise.

Gestern, Heute, Morgen, Teil I

  • 2395: Picard ist pensioniert und lebt auf einem Weingut. Das Irumodische Syndrom ist bei ihm ausgebrochen, aber in Behandlung. Zudem war er für eine nicht näher genannte Zeit mit Doktor Beverly Picard verheiratet, die nun das medizinische Schiff USS Pasteur kommandiert.

alternative Identitäten

Galen

2370 gerät Picard während einer archäologischen Erkundung in Kontakt mit dem Söldner Arctus Baran und seiner Truppe. Um ihre Machenschaften aufklären zu können, gibt Picard sich als Schmuggler namens Galen aus. So kann er die Gruppe infiltrieren. (TNG: Der Schachzug, Teil I, Der Schachzug, Teil II)

Auch wenn so nicht gesagt liegt es nahe anzunehmen, dass Picard diesen Namen in Anlehnung an seinen Mentor Professor Richard Galen gewählt hat.

Zitate

Picard
Ein Name muss in allen Geschichtsbüchern stehen. Der Name: Enterprise!
Worf
Sie wissen genau, dass die Föderation Feinde hat!
Picard
Oh ja. So fängt es an. Aber der Weg von einem legitimen Verdacht zu blindem Verfolgungswahn ist weitaus kürzer als wir denken.

Aaron Satie zitierend

Picard
Wissen Sie, als ich ein Schuljunge war, habe ich einige Worte gehört: 'Mit dem ersten Glied ist die Kette geschmiedet. Wenn die erste Rede zensiert, der erste Gedanke verboten, die erste Freiheit verweigert wird, sind wir alle unwiderruflich gefesselt'.

Nachdem Offenhouse seine Überzeugung kundgetan hat, dass die Kanzlei seines Anwaltes noch existieren müsse

Picard
Sie haben noch gar nichts begriffen. In den letzten drei Jahrhunderten hat sich unglaublich viel verändert. Es ist für die Menschen nicht länger wichtig, große Reichtümer zu besitzen. Wir haben den Hunger eliminiert, die Not, die Notwendigkeit, reich zu sein. Die Menschheit ist erwachsen geworden.
Picard
Merde!

Der assimilierte Picard stellt sich als Locutus vor

Picard
Ich bin Locutus, ein Borg. Jeder Widerstand ist zwecklos. Die Grundlagen Ihrer Existenz sind bedeutungslos geworden. Ab sofort, für alle Zeiten, werden Sie ausschließlich uns dienen.
Riker
Mr. Worf, Feuer.
Picard
Jemand hat mir mal gesagt, die Zeit würde uns wie ein Raubtier ein Leben lang verfolgen. Ich möchte viel lieber glauben, dass die Zeit unser Gefährte ist, der uns auf unserer Reise begleitet und uns daran erinnert, jeden Moment zu genießen. Denn er wird nicht wieder kommen. Was wir hinterlassen, ist nicht so wichtig, wie die Art, wie wir gelebt haben; denn letztlich, Nummer Eins, sind wir alle nur sterblich!
Riker
Sprechen Sie nur für sich selbst, Sir. Ich habe vor, ewig zu leben. Ich habe immer gehofft eines Tages auf diesen Stuhl zu sitzen.
Picard
Vielleicht werden Sie das noch, irgendwie bezweifle ich, dass dies das letzte Schiff sein sollte das den Namen Enterprise trägt.
Picard
Da… sind… vier… Lichter!
Picard
Es ist immer klüger, seiner Unkenntnis zuzugeben und Fragen zu stellen als aus falschem Stolz blind vorwärts zu stolpern.

Häufige Phrasen

Picard
Tee. Earl Grey. Heiß.
Picard
Machen Sie es so!
Picard
Auf den Schirm!
Picard
Energie!

zu Riker

Picard
Nummer Eins!

zu Wesley

Picard
Halt den Mund, Wesley!

Über Picard

Natasha Yar
…das Herz eines Entdeckers und die Seele eines Poeten
Spock
Er ist bemerkenswert analytisch und leidenschaftslos - für einen Menschen. Ich verstehe, warum mein Vater mit ihm seinen Geist verschmolz. Dieser Mann besitzt fast vulkanische Charakterzüge.
Pulaski
Sein Engagement für Schiff und Besatzung ist so stark, dass ich den Eindruck habe, er ist für logische Argumente gar nicht zugänglich.
Phillipa Louvois
Sentimentale Erwägungen gehören nicht zu Captain Picards Eigenschaften, glauben Sie mir, ich kenne ihn!.

an Picard gerichtete Zitate

vor dem Unfall

Guinan
Sie waren auf dem schönsten Planeten dieses Quadranten und haben Ihren gesamten Landurlaub in einer Höhle verbracht?
Jessel
Wie möchten Sie Ihren Tee?
Picard
Tee. Earl Grey. Heiß.
Jessel
Natürlich ist er heiß. Was soll ich rein tun?
Riker
Ihre große Stärke ist die Fähigkeit, ein Problem in seiner Gesamtheit zu erkennen, dadurch können Sie eine Entscheidung treffen, die die optimale Lösung darstellt.
Troi
Wenn Sie Pferde mögen, scheinen Sie ein Romantiker zu sein.

Hintergrundinformationen

Auftritte

TNG:
  • (jede Episode)
DS9:
ENT:
PIC:
  • (jede Episode)
Filme:

Erwähnungen

DS9:
VOY:

Schauspieler und Synchronsprecher

Patrick Stewarts Stimme im Original
Peter Aust als Picard
Rolf Schult als Picard
Ernst Meincke als Picard
Hans-Jürgen Wolf als Picard

Jean-Luc Picard wurde von Sir Patrick Stewart gespielt. Darüber hinaus verkörperten folgende Schauspieler eine jüngere Version Picards:

Im Vorfeld der Produktion der Serie standen neben Patrick Stewart zudem Mitch Ryan, Roy Thinnes, Yaphet Kotto und Patrick Bauchau in der Endauswahl für die Picard-Rolle. Als Favoriten galten laut einem Memo vom 13.04.1987 Stewart und der an diesem Tag gecastete Bauchau. [1] Auch der spätere Trek-Gastdarsteller Stephen Macht wurde ernsthaft für die Rolle in Erwägung gezogen. Macht war jedoch nicht an einem Engagement interessiert. [2]

Folgende Synchronsprecher liehen Picard ihre Stimme:

Zum abrupten Sprecherwechsel in der TV-Synchronisation von Rolf Schult auf Ernst Meincke inmitten der vierten TNG-Staffel kam es aufgrund des Wechsels des Autraggebers von ZDF zu Sat.1. Sat.1 gab eine zeitlich kompakte Synchronisation der folgenden Staffeln in Auftrag. Rolf Schult hätte hierzu – getrennt von seiner Familie – mehrere Monate hintereinander in Berlin arbeiten müssen, so dass er auf ein weiteres Engagement verzichtete. Für die zeitlich nicht so stark bindende Synchronisation der Filme stand er aber wieder zur Verfügung. [3]

Wissenswertes

Jean-Luc Picard wurde von Gene Roddenberry selbst erdacht und Gerüchten zufolge nach dem Schweizer Wissenschaftler und Ballonfahrtpionier Jean-Felix Piccard benannt.

Die original Casting-Anzeige lautete (Übersetzt aus dem Englischen):

  • CAPT. Julien Picard – Ein weiser Mann in den 50ern, der sehr jugendlich geblieben und in erstklassiger körperlicher Verfassung ist. Geboren in Paris kommt sein gallischer Akzent zum Vorschein, wenn es um tief empfundene Gefühle geht. Er ist zweifellos ein Romantiker und glaubt fest an Konzepte wie Ehre und Pflichtbewusstsein. Capt. Picard kommandiert die Enterprise. Er sollte einen mittelatlantischen Akzent und eine wundervolle reiche Sprechstimme haben.

Picard ist bekannt für das zurechtziehen seiner Uniform nach dem Aufstehen aus seinem Sessel (auch bekannt als das Picard-Manöver, nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Manöver, das eine taktische Angriffsform eines Raumschiffes beschreibt). Weitere bekannte Phrasen, die er oft wiederholte sind Machen Sie es so! (zur Bestätigung eines Vorschlags eines Crewmitglieds) und Energie! (nach dem Setzen eines neuen Kurses).

Links und Verweise

Quellenangaben

  1. ↑ Shaun Usher, Artikel: Star Trek/Casting bei lettersofnote.com, 25. August 2010 (abgerufen: 10. Dezember 2016)
  2. ↑ Dokumentation: „Stardate Revisited - Der Ursprung von Star Trek: The Next Generation - Teil 1: Beginn“ auf TNG Staffel 1 (Blu-ray)
  3. ↑ synchronforum.de

Externe Links

Abgerufen von „http://memory-alpha.wiki/mediawiki/index.php?title=Jean-Luc_Picard&oldid=772415“