Als [[Captain]] [[James Tiberius Kirk|Kirk]] auf [[Sarpeidon]] durch ein [[Zeitportal]] in die [[Geschichte]] des Planeten versetzt wird landet er in einer [[mittelalter]]lichen Epochen, in der er bald wegen [[Hexerei]] angeklagt wird und vor ein Inquisitionstribunal kommen soll ({{TOS|Portal in die Vergangenheit}}).

Als die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|die Crew]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] [[2374]] unter [[Albtraum|Albträumen]] leidet tauschen sich einige Crewmitglieder darüber aus. Als [[Neelix]], [[B'Elanna Torres]] und [[Harry Kim]] auch [[Tuvok]] drängen, seinen Traum zu erzählen, bezeichnet der die Befragung als Inquisition. ({{VOY|Wache Momente}})