[[2379]] führt [[Harry Kim]] in einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] jede Art von temporalen Scans durch, die sie kennt um herauszufinden, warum [[Kes]] im [[Morilogium]] das Gefühl hat durch die Zeit zu springen. ({{VOY|Temporale Sprünge}})