Mrs. [[Carmichael]] ist eine Vermieterin im [[San Francisco]] des [[19. Jahrhundert]]s, die ihre Zimmer einem gewissen <q>[[Jean-Luc Picard|Mr. Pickerd]]</q> (Picard) und seiner angeblichen <q>Schauspielertruppe[[Schauspieler]]truppe</q> zur Verfügung stellt, obwohl sie nach eigener Aussage schon des Öfteren Probleme mit Schauspielern hatte, die sie <q>redegewandte [[Teufel]]</q> nennt. Um die ständig wegen der fälligen [[Miete]] störende Dame zu besänftigen, bietet ihr Picard eine Rolle in seinem neuesten und natürlich nicht wirklich geplanten [[Theater]]stück, [[Ein Sommernachtstraum]], an. ({{TNG|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II}})