[[2375]] landet der [[Delta Flyer|''Delta Flyer'']] auf einem Planetoiden not, nachdem er von einem [[Ionensturm]] getroffen und schwer beschädigt wird. Anschließend wird er in einer komplizierten Rettungsaktion von der Crew der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] geborgen. ({{VOY|Es war einmal}}) Im Jahr [[2376]] verspricht Captain Kathryn Janeway der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] eine komplette Wartung und Überholung auf dem nächsten Planetoiden der Klasse M, wenn sie die Systeme wiederherstellen kann. ({{VOY|Der Spuk auf Deck Zwölf}})