[[Feldtest]] bezeichnet den Test eines Gerätes unter natürlichen Bedingungen.

Bei der [[Föderation]] werden Feldtests erst dann durchgeführt, wenn zuvor alle Möglichkeiten, egal wie unbedeutend sie zu sein scheinen, überprüft sind. Das [[Wissenschaftsministerium]] der [[Cardassianer]], das der [[Militärrechtsprechung]] unterliegt, beginnt mit Feldtests schon früher und arbeitet nach der Regel, ein Projekt nicht unnötig gefährlich erscheinen zu lassen. ({{DS9|Trekors Prophezeiung}})