Als Captain Archer und [[Subcommander]] T'Pol zurück auf die [[Brücke#NX-Klasse|Brücke]] kommen, gibt es auf dem ganzen Schiff Berichte von Crewmitgliedern, die sich merkwürdig verhalten. Sie werden von den Sicherheitsteams in ihre Quartiere gesperrt. T'Pol soll eine Methode entwickeln, um festzustellen, wer noch er selbst sei. Rostov sagt, dass sie die Dilithiummatrix repolarisieren können. Hoshi fragt, ob sie nicht schnellstens hier weg müssten. Archer sagt, dass sie immer noch Malcolm und andere Crewmitglieder in ihrer Gewalt haben. Bevor sie nicht alle zurückgeholt haben, wird er nicht abfliegen.

Auf der Krankenkstation angekommen, fragt Archer T'Pol, was das große Geheimnis sei. Diese haben inzwischen in der Krankenstation eine Methode gefunden, die vertauschten Crewmitglieder zu identifizieren. Erhöhte [[Acetylcholin]]werte können die besetzten Leute identifizieren. Mit einem modifizierten Handscanner suchen die beiden das Schiff ab. Ein Sicherheitsteam sperrt die gefunden Crewmitglieder ein.