[[2373]] wird Harry Kim von Captain Janeway vom Dienst suspendiert, nachdem er eigenmächtig das Feuer auf ein [[Nasari-Schiff]] eröffnet hat. Spätere Untersuchungen ergeben, dass die Nasari jedoch ihre Waffen aktiviert hatten und Kim aufgrund seines durch eine [[Taresianer|taresianische]] [[Infektion]] erworbenen Wissens dies erkannte. Daraufhin übernimmt er wieder den Dienst. ({{VOY|Die neue Identität}}) [[2377]] wird Ermittler [[Yerid]] auf [[Quarra]] von seinen Ermittlungen im Fall [[Tuvok]] abgezogen, damit er nicht herausfindet, dass hunderte Arbeiter, darunter die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] entführt, einer Gedächtnismanipulation unterzogen wurde und im Kraftwerk zur Arbeit gezwungen werden. ({{VOY|Arbeiterschaft, Teil II}})