[[2371]] sucht [[Seska]] auf einen unbewohnten Planeten in einer [[Höhle]] nach Pilzen. Seska will für sich und [[Chakotay]] eine [[Pilzsuppe]] zubereiten, doch Neelix will diese Suppe mit [[Leola-Wurzel]]n verfeinern. Da keiner außer Neelix Leola-Wurzeln mag, kommt es zu einem [[Streit]] zwischen Neelix und Seska. Schließlich wirft Neelix Seska aus seiner [[Küche]] heraus. Einige [[Maquis]]mitglieder lenken darauf Neelix ab und Seska [[Diebstahl|stiehlt]] die Pilze aus der Küche. Seska kocht die Suppe und serviert sie Chakotay. Als Chakotay erfährt, dass Pilze gestohlen worden sind, [[Strafe|bestraft]] er alle, die an dieser Aktion beteiligt sind, auch sich selbst, indem er für zwei Tage die [[Replikator]]nutzung streicht. ({{VOY|Der Verrat}})

Nachdem [[Odo]] und [[Doktor]] [[Mora Pol]] erste Erfolge mit dem [[Baby (Wechselbalg)|jungen Wechselbalg]] gehabt haben, will Mora den Wechselbalg mit einigen einfachen Lebensformen zusammen bringen, damit der Wechselbalg seine Formen nachahmt. Mora denkt dabei an [[Alge]]n, Pilze und in ein paar Tagen will er es sogar mit einem wirbellosen Tier versuchen. ({{DS9|Das Baby}})