{{HGI|Dies ist die letzte Folge, welche vor dem zehnteiligen Finale produziert worden ist. Vic und Sisko singen am Ende dieser Folge gemeinsam das Lied „[[The Best is Yet to Come]]“. Das Lied ist eine Anspielung, dass das beste, nämlich das Serienfinale, noch kommt. Das Duett wurde von Carolyn Leigh und Cy Coleman für Frank Sinatra geschrieben.}}

==== Bezüge zur Realität ====

{{HGI|[[Julian Bashir]], Fan von Agentenabenteuern, bestellt im Casino in James Bond Manier einen Wodka Martini, jedoch nicht wie dieser <q>Geschüttelt, nicht gerührt</q> sondern <q>Gerührt, nicht geschüttelt</q>.}}