Szene aus einer [[Holoprogramm|holografischen Simulation]], die [[Commander]] [[William Thomas Riker]] im Jahr [[2370]] auf dem [[Holodeck]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] ablaufen lässt: [[Billy]] im Jahr [[2161]]. ({{Screencap|ENT|Dies sind die Abenteuer}})