Die [[Niners]] versammeln sich zum Training auf einem [[Baseball]]spielfeld, welches in [[Quark]]s [[Holosuite]] simuliert wird. (''[[{{DS9]]: "[[|Wettkampf in der Holosuite]]"''}})