Grund für den Besuch ist der Abbruch der Verbindung mit der bemannten Station. Von [[Keith Rocha]] und Aquiel Uhnari einer [[Haliianer]]in, der Besatzung, ist keine Spur zu finden. Lediglich ein Hund ist an Bord.  [[Datei:Ein Koaleszenzorganismus als Maura.jpg|thumb|left|Aquiels Haustier]]Die Spuren deuten auf ein Verbrechen hin. Es finden sich Gewebereste, die darauf deuten, dass eine Person mittels [[Phaser]] aufgelöst wurde. Geordi La Forge übernimmt die Ermittlungen und beschäftigt sich mit den Aufzeichnungen von [[Lieutenant]] Uhnari. Diese findet sich inzwischen wieder ein. Ein [[Klingone|klingonisches]] Schiff, das die Station im Grenzgebiet zum [[klingonisches_Reich|Reich]] regelmäßig aufgesucht hat, bringt die junge Frau zurück. Sie war in einem Shuttle aufgelesen worden. Uhnari sagt aus, sich an die Ereignisse nicht mehr richtig erinnern zu können. Lediglich, dass sie, was sich auch aus ihren privaten Tagebüchern ergibt, öfters Streit mit Rocha hatte. Uhnari ist damit Verdächtige in Sachen Rochas Verschwinden. Geordi hat Sympathie für Aquiel entwickelt und verbringt Zeit mit ihr.[[Datei:Kontrollraum_von_Relaisstation_47La Forge und Uhnari.jpg|thumb|Der Kontrollraum der Relaisstationright|La Forge und Uhnari beim Vereinigungsritual]]

[[Datei:Kontrollraum_von_Relaisstation_47.jpg|thumb|left|Der Kontrollraum der Relaisstation]]Offenbar war Rocha von solch einem Wesen ersetzt worden und dieses hat daraufhin Uhnari übernommen. das [[K'Arna]] Ritual wird im letzten Moment unterbrochen und Aquiel unter Quarantäne gestellt. La Forge nimmt ihren Hund [[Maura]] in Pflege. Dieser attackiert den [[Chefingenieur]] kurz darauf, der sich gerade noch retten kann. Es war also nicht Uhnari, die durch den Parasiten übernommen worden war. Als das Rocha-Wesen sie angriff, konnte sie sich noch wehren und flüchten, verlor allerdings die Erinnerung. Die Vereinigende Lebensform wandte sich stattdessen gegen das einzig verbleibende Wesen, Aquiels Hund. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] prüft die Übernahme von Aquiel in die Enterprise-Besatzung. Doch Aquiel entschließt sich aufgrund der Geschehnisse nicht an Bord zu bleiben. Sie lässt sich auf [[Sternenbasis 212]] versetzen.