Änderungen
K
→Zusammenfassung
Auf der Voyager untersucht der Doktor Seven. er Er versucht, ein wenig Smalltalk zu betreiben, da er sich ohne seinen mobilen Emitter von der Crew abgegrenzt fühlt. Tuvok unterbricht die beiden, da er Sevens Hilfe im [[Astrometrie|astrometrischen Labor]] benötigt. Seven erstellt ein Suchprogramm, Tuvok programmiert die da Vinci-Daten ein. Sie machen 5 Lagerkomplexe aus, die als Lagerort des Computerkerns in Frage kommen. Letztendlich können sie den Ort auf einen bestimmten Bestimmten begrenzen. Das Bauwerk ist jedoch von einem [[Dispersionsfeld]] umgeben, was ein [[Beamen]] unmöglich macht. Janeway muss somit auf dem Planeten versuchen, in den Komplex zu gelangen, um eine Erfassung durch das Transportersystem zu ermöglichen.
[[Tau]] hört jedoch die Funksprüche zwischen Tuvok und Janeway mit, und bedroht diese mit einem [[Phaser]]. Jane verlangt die Herausgabe des Computerkerns von Tau. Dieser will sie als Geisel nehmen, um zusätzlich Lösegeld von der ''Voyager'' zu erpressen. Er wird jedoch von dem hereinkommenden da Vinci niedergeschlagen. Janeway will nun schnell weg, da Vinci will bleiben, da ihm die gebotenen Forschungsmöglichkeiten gefallen. Janeway wendet ein, er befinde sich in einem goldenen Käfig, in Europa hingegen werde er wirklich gebraucht. Letztendlich lässt er sich überzeugen, tut es aber ausschliesslich für sie.
Die beiden begeben sich zu dem ausgemachten Lager, das stark bewacht ist. Sie suchen einen Weg hinein. Da Vinci findet den Eingang und sie betreten das Gebäude. Schnell werden sie jedoch entdeckt und verfolgt. Sie finden den Computerkern, modifizieren ihn so, dass er von der ''Voyager'' erfasst werden kann, und warten darauf, herausgebeamt zu werden. Der Kern wird hochgebeamt, die beiden müssen sich allerdings vor Phaserfeuer schützen und können nicht mitkommen. Leonardo kann nicht verstehen, dass er erschossen wurde, jedoch noch lebt. Janeway findet einen Ort-zu-Ort-Transporter mit dem sie entfliehen können.
Derweil wird die ''Voyager'' von Taus Schiffen angegriffen.
Für Leonardo ist das, was ihm widerfährt immer schwerer zu begreifen. Janeway versucht, ihm begreiflich zu machen, indem sie ihn sich vorstellen lässt, wie es für einen Spatz sein müsste, das Menschsein zu begreifen. Sie flüchten auf einen Hügel, da Vinci behauptet, eine Fluchtmöglichkeit zu kennen.
Die ''Voyager'' versucht der weil derweil näher an die Planetenoberfläche zu gelangen, um ein Beamen zu ermöglichen.
Auf dem Hügel steht Leonardos Fluggerät, mit welchem er flüchten will. Janeway ist skeptisch. Da Vinci hat es jedoch weiterentwickelt, zudem kommen die Verfolger immer näher. Deswegen starten sie den Apparat und fliegen Taus Leuten davon. Mitten im Flug werden sie von Kim erfasst und mitsamt des Fluggeräts auf die ''Voyager'' gebeamt.