Das Problem ist, dass in der betreffenden Szene beides passt. Normalerweise würde ich auch sofort sagen, dass es um das Maximum Warp der Voyager geht, als Paris den ersten (erfolgreichen) Test macht bleibt sie ja auch irgendwo in der Nähe von Wapr 9,9 zurück, weil sie ihre Höchstgeschwindigkeit erreicht (wird glaube ich so in der Art gesagt), aber in der selben Folge wir Max. Warp eben auch als Synonym für Warp 10 benutzt, was es dann nicht mehr so sicher macht. Deswegen habe ich in die HGI geschrieben, dass es nicht klar erkennbar ist, es könnte beides sein. Du hast doch die Folge bestimmt auch letztens am Samstag gesehen, wie hast DU das verstanden?--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 12:26, 27. Nov. 2007 (UTC)

:Bin im Moment in der Uni und schau heute Abend noch mal nach, ich bin mir ziemlich sicher, dass B'Elanna am Anfang im Casino so was sagt--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 12:43, 27. Nov. 2007 (UTC)