Benutzer Diskussion:Florian K/international: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Bravomike
(Russische Version)
 
imported>Florian K
(Danke für den hinweis!)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
Die russische MA/en soll so viele Artikel haben? Und was bedeuted dann das: [http://memory-alpha.org/ru/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Allpages]? (Mein Russisch ist nicht mehr so gut, wie es kurz vor dem Abi war, und selbst damals hatte ich erhlichgesagt Probleme solch lange Texte zu übersetzen... Kann mir mal einer sagen, was die da machen?)--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 12:06, 17. Apr. 2007 (UTC)
 
Die russische MA/en soll so viele Artikel haben? Und was bedeuted dann das: [http://memory-alpha.org/ru/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Allpages]? (Mein Russisch ist nicht mehr so gut, wie es kurz vor dem Abi war, und selbst damals hatte ich erhlichgesagt Probleme solch lange Texte zu übersetzen... Kann mir mal einer sagen, was die da machen?)--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 12:06, 17. Apr. 2007 (UTC)
 +
: oohhkey... Dann haben "die Russen" wohl einfach die englische Hauptseite übersetzt. ;) Es sind nru vier Seiten und einige Links der Hauptseite zeigen auch direkt ins Wikipedia.ru. Danke für den Hinweis. Ich bin mit dem Layout auch noch nicht ganz zufrieden. &mdash; [[{{ns:user}}:Florian K|<span style="color:#CD853F;">Florian</span>]]&#x2122; ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:Florian K|talk]]</sup>'' 12:20, 17. Apr. 2007 (UTC)

Aktuelle Version vom 17. April 2007, 13:20 Uhr

Die russische MA/en soll so viele Artikel haben? Und was bedeuted dann das: [1]? (Mein Russisch ist nicht mehr so gut, wie es kurz vor dem Abi war, und selbst damals hatte ich erhlichgesagt Probleme solch lange Texte zu übersetzen... Kann mir mal einer sagen, was die da machen?)--Bravomike 12:06, 17. Apr. 2007 (UTC)

oohhkey... Dann haben "die Russen" wohl einfach die englische Hauptseite übersetzt. ;) Es sind nru vier Seiten und einige Links der Hauptseite zeigen auch direkt ins Wikipedia.ru. Danke für den Hinweis. Ich bin mit dem Layout auch noch nicht ganz zufrieden. — Floriantalk 12:20, 17. Apr. 2007 (UTC)