Benutzer Diskussion:Andrea: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Florian K
(Re: redirect Leutnant -> Lieutnant)
imported>Max Roth
(Danke für den Tipp!)
Zeile 40: Zeile 40:
  
 
Hi Andrea! Sorry wegen der späten Antwort. Ich bin grundsätzlich gegen die Übersetzung aller Begriffe und möchte lieber die Begriffe verwenden, die auch in der Synchro vorkommen. Und da ist kein Kapität Picard oder Leutnant Barclay. Grundsätzlich gibt es ja bereits das Problem zwischen Fähnrich und Ensign. *seufz* Teile des Problems sind schon auf [[Diskussion:Rang]] beschrieben. Wie du Redirects setzt, kannst du übrigens in [[Hilfe:Umleitung]]. &mdash; [[{{ns:user}}:Florian K|<span style="color:#CD853F;">Florian</span>]]&#x2122; ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:Florian K|talk]]</sup>'' 18:27, 15. Jun 2006 (UTC)
 
Hi Andrea! Sorry wegen der späten Antwort. Ich bin grundsätzlich gegen die Übersetzung aller Begriffe und möchte lieber die Begriffe verwenden, die auch in der Synchro vorkommen. Und da ist kein Kapität Picard oder Leutnant Barclay. Grundsätzlich gibt es ja bereits das Problem zwischen Fähnrich und Ensign. *seufz* Teile des Problems sind schon auf [[Diskussion:Rang]] beschrieben. Wie du Redirects setzt, kannst du übrigens in [[Hilfe:Umleitung]]. &mdash; [[{{ns:user}}:Florian K|<span style="color:#CD853F;">Florian</span>]]&#x2122; ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:Florian K|talk]]</sup>'' 18:27, 15. Jun 2006 (UTC)
 +
 +
== Danke für den Tipp! ==
 +
 +
Hallo Andrea, ja, da hast Du gut zwischen den Zeilen gelesen, ich war ein wenig "irritiert", dass mein Artikel so schnell als "zweifelhaft" eingestuft wurde.
 +
 +
O.K., aber nach Deiner netten Erklärung verstehe ich es.
 +
 +
Nicht ganz klar ist mir dieses [[Benutzer:Max Roth|Max Roth]] 10:43, 21. Jun 2006 (UTC) - Ding, ich versuche es einfach Mal.......
 +
 +
--[[Benutzer:Max Roth|Max Roth]] 10:43, 21. Jun 2006 (UTC)
 +
 +
Hm?
 +
 +
Ah, es klappt! SUPER!

Version vom 21. Juni 2006, 11:43 Uhr

Benutzer Willkommens Text

Hallo, Andrea, willkommen auf Memory Alpha Nova. Vielen Dank für deine Mitarbeit, wir hoffen, dass du weiterhin mutig Artikel änderst beziehungsweise erstellst. Hier sind einige Links, die du dir eventuell anschauen solltest, wenn du das nicht bereits getan hast:

Solltest du noch Fragen haben, zögere nicht, sie im Zehn Vorne oder der Diskussionsseite eines entsprechenden Artikels zu stellen. -- 16:26, 11. Dez 2005 von Benutzer:Spocky

Re: Buchcover

Ich finde unsere Zusammenarbeit auf den Romanseiten prima. Wenn Du die Texte nicht erstellen würdest, könnte ich das auch machen, aber das würde erheblich länger dauern. :)) Freundlichen Gruß,

Greybeard 12:15, 14. Jan 2006 (UTC)

TV Episoden

Hallo Andrea! Ich habe jetzt (endlich) deine "Nächste Episoden (alle)" auf der Hauptseite unter "weiter..." verlinkt. Du bist ja sehr fix beim Aktualisieren der Seite und schneller in der dritten Woche als ich. :-) Apropos, wie mir jetzt aufgefallen ist hat Spocky vor einer Woche die Artikel umbenannt: Die Wiki-Variable für die Wochenzahl ist jetzt immer zweistellig mit führender Null. Das habe ich in deinen Seiten schon mal angepasst, bei neuen Seiten halt "04. Woche" schreiben. Gruß! — Floriantalk 12:01, 15. Jan 2006 (UTC)

TV-Programm

Hallo Andrea. Für das TV-Programm kann ich dir auch noch das Online-Angebot der Zeitschrift Prisma ans Herz legen [1]. Wenn du dort in der Suchmaske "im Programm" nach den Worten "Trek" und "Raumschiff" eingibst, erhälst du alle Trek-Sendungen der nächsten vier Wochen. Gruss, KenKeeler -- Postfach 16:34, 11. Feb 2006 (UTC)

Danke! Gruss, Andrea talk am 20:54, 11. Feb 2006 (UTC)

Hilfe-Navigation

Hallo Andrea, eine sehr gute Idee, aber kann ich dich bitten lieber eine Vorlage (wie zum Beispiel {{Hilfe-Navigation}}, oder en:Template:TOS nav o.Ä.) zu verwenden? Ich wollte so etwas nämlich gerade für die Episoden erstellen. -- Kobi - (Diskussion) 15:19, 14. Mär 2006 (UTC)

Ich kannte das bisher nur von den Romanen und dort ist es keine Vorlage, sondern "Handarbeit". Mit Vorlagen mit Variablen kenn ich mich noch nicht so gut aus, werd's aber sicherlich lernen. Gruß, Andrea talk am 15:22, 14. Mär 2006 (UTC)

Ja, das haben wir damals auch alle noch nicht so richtig gemacht ... Wie gesagt, ich war gerade dabei mir ein Skript zu schreiben, das diese automatisch einbaut. -- Kobi - (Diskussion) 15:29, 14. Mär 2006 (UTC)

Das ist ein guter Anfang, das mit "vor" und "weiter" ist ein guter Kompromiss für "last" und "next" (ich kam auf keine anderen Namen, und "nächstes" ging nicht wegen dem ä). Allerdings: brauchen wir für jeden Abschnitt eine Vorlage? Man kann doch eine dritte Variable bergebenen ... -- Kobi - (Diskussion) 10:13, 15. Mär 2006 (UTC)

Re: Episodenverweise

Sorry, aber das Stil-Handbuch irrt in dem Punkt und geht an der allgemein gültigen Grammatik (Satzsstellung) vorbei. Darüber hinaus erzeugt das Stil-Handbuch als Leitfaden, zu viel Formatierungen, vgl. Memory Alpha Diskussion:Stil-Handbuch#Formatierung von Zitaten und widerspricht sich so, vgl. Memory Alpha:Stil-Handbuch#Halte es einfach.

Aber irgendwie scheint man allgemein wohl momentan eher auf die Artikelbasis ausbauen zu wollen, als sich um Diskussionen über die Regeln zu widmen - durchaus verständlich, nur eben schade. — defchris (✍ talk) 19:56, 1. Apr 2006 (UTC)

Text von Abstimmen für Löschen

Hallo, danke, dass du einige der Seiten rausgenommen hast, bitte vergiss nicht, abgelehnte Löschanträge dann auch auf der Diskussionsseite des Artikels zu archivieren. -- Kobi 18:12, 22. Mai 2006 (UTC)

Erledigt. Ich hoffe, es ist alles richtig so. Gruß, Andrea talk am 18:27, 22. Mai 2006 (UTC)

Re: redirect Leutnant -> Lieutnant

Hi Andrea! Sorry wegen der späten Antwort. Ich bin grundsätzlich gegen die Übersetzung aller Begriffe und möchte lieber die Begriffe verwenden, die auch in der Synchro vorkommen. Und da ist kein Kapität Picard oder Leutnant Barclay. Grundsätzlich gibt es ja bereits das Problem zwischen Fähnrich und Ensign. *seufz* Teile des Problems sind schon auf Diskussion:Rang beschrieben. Wie du Redirects setzt, kannst du übrigens in Hilfe:Umleitung. — Floriantalk 18:27, 15. Jun 2006 (UTC)

Danke für den Tipp!

Hallo Andrea, ja, da hast Du gut zwischen den Zeilen gelesen, ich war ein wenig "irritiert", dass mein Artikel so schnell als "zweifelhaft" eingestuft wurde.

O.K., aber nach Deiner netten Erklärung verstehe ich es.

Nicht ganz klar ist mir dieses Max Roth 10:43, 21. Jun 2006 (UTC) - Ding, ich versuche es einfach Mal.......

--Max Roth 10:43, 21. Jun 2006 (UTC)

Hm?

Ah, es klappt! SUPER!