Benutzer:Plasmarelais/Test/08: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>PlasmarelaisBot
K (Bot: Umstellung auf neue Vorlage:Dialogzitat 2/2 (Befehl))
imported>PlasmarelaisBot
K (Bot: Umstellung auf neue Vorlage:Dialogzitat, Umbrueche fuer Trennlinie (Befehl))
Zeile 9: Zeile 9:
 
;B'Elanna:Autsch!
 
;B'Elanna:Autsch!
 
}}
 
}}
 
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
;Seven:Commander Tuvok und ich benötigen keine Freizeitaktivitäten.
 
;Seven:Commander Tuvok und ich benötigen keine Freizeitaktivitäten.
 
;B'Elanna:Die Borg würden nicht mal Spaß verstehen, wenn sie einen Vergnügungspark assimiliert hätten!
 
;B'Elanna:Die Borg würden nicht mal Spaß verstehen, wenn sie einen Vergnügungspark assimiliert hätten!
 
}}
 
}}
 
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
;Doktor:Ihren Urlaub sollten Sie mit anderen Crewmitgliedern verbringen, um Ihre sozialen Fähigkeiten weiterzuentwickeln.
 
;Doktor:Ihren Urlaub sollten Sie mit anderen Crewmitgliedern verbringen, um Ihre sozialen Fähigkeiten weiterzuentwickeln.
Zeile 20: Zeile 18:
 
;Doktor:Vulkanier sind nicht gerade bekannt für ihre … gewinnende Persönlichkeit.
 
;Doktor:Vulkanier sind nicht gerade bekannt für ihre … gewinnende Persönlichkeit.
 
}}
 
}}
 
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
Seven of Nine und Tuvok auf einer Außenmission in einem Shuttle
 
Seven of Nine und Tuvok auf einer Außenmission in einem Shuttle
Zeile 30: Zeile 27:
 
;Tuvok:Ich auch nicht.
 
;Tuvok:Ich auch nicht.
 
}}
 
}}
 
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
;Neelix:Der sieht aus, als ob er ein Shuttle stemmen könnte.
 
;Neelix:Der sieht aus, als ob er ein Shuttle stemmen könnte.
Zeile 36: Zeile 32:
 
;Harry Kim:Ich habe gehört, dass sie ihre Kontrahenten gerne auf die Tribüne werfen.
 
;Harry Kim:Ich habe gehört, dass sie ihre Kontrahenten gerne auf die Tribüne werfen.
 
}}
 
}}
 
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
;Seven of Nine:Der Hirogen ist ein effizienter Lehrer. Er glaubt, dass ich gewinne.
 
;Seven of Nine:Der Hirogen ist ein effizienter Lehrer. Er glaubt, dass ich gewinne.
Zeile 46: Zeile 41:
 
;Seven:Ich bin besorgt, ''dass'' ich sie bewältige.
 
;Seven:Ich bin besorgt, ''dass'' ich sie bewältige.
 
}}
 
}}
 
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
;Tuvok:Tun Sie alles was nötig ist, um zu überleben!
 
;Tuvok:Tun Sie alles was nötig ist, um zu überleben!
 
}}
 
}}
 
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
Die ''Voyager'' steht unter schwerem Beschuss
 
Die ''Voyager'' steht unter schwerem Beschuss
Zeile 60: Zeile 53:
 
;Janeway:Nichts ist schöner, als nach einem Urlaub wieder an die Arbeit zurückzukehren.
 
;Janeway:Nichts ist schöner, als nach einem Urlaub wieder an die Arbeit zurückzukehren.
 
}}
 
}}
 
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
In der Krankenstation
 
In der Krankenstation
Zeile 68: Zeile 60:
 
;Doktor:…ein Phasergewehr – zögern Sie nicht, danach zu fragen.
 
;Doktor:…ein Phasergewehr – zögern Sie nicht, danach zu fragen.
 
}}
 
}}
 
 
{{Dialogzitat|
 
{{Dialogzitat|
 
;Seven:Ich habe die letzten drei Jahre darum gekämpft, meine Menschlichkeit wiederzuerlangen. Ich fürchte, in dieser Arena habe ich sie wieder verloren.
 
;Seven:Ich habe die letzten drei Jahre darum gekämpft, meine Menschlichkeit wiederzuerlangen. Ich fürchte, in dieser Arena habe ich sie wieder verloren.

Version vom 7. August 2015, 14:16 Uhr

Dialogzitate

B'Elanna
Sagen Sie bitte nicht, dass das das Mittagessen ist!?

Ein krebsroter Neelix dreht sich um und entgegnet schmerzverzerrt:

Neelix
Das ist Leola-Salbe für meine Haut.
Chakotay
Was ist passiert?
Neelix
Ich hatte mich so auf den Besuch dieser wunderschönen norcadianischen Strände gefreut, dass ich vergaß, mein Dermalin-Hypospray mitzunehmen. Ich bin eingeschlafen. Unter zwei Sonnen.
B'Elanna
Autsch!
Seven
Commander Tuvok und ich benötigen keine Freizeitaktivitäten.
B'Elanna
Die Borg würden nicht mal Spaß verstehen, wenn sie einen Vergnügungspark assimiliert hätten!
Doktor
Ihren Urlaub sollten Sie mit anderen Crewmitgliedern verbringen, um Ihre sozialen Fähigkeiten weiterzuentwickeln.
Seven
Dann muss ich sie wohl mit Commander Tuvok weiterentwickeln.
Doktor
Vulkanier sind nicht gerade bekannt für ihre … gewinnende Persönlichkeit.

Seven of Nine und Tuvok auf einer Außenmission in einem Shuttle

Seven
Zwei Stunden, 37 Minuten, 13 Sekunden. So lange hatten wir keine verbale Kommunikation.
Tuvok
Warum ist das bemerkenswert?
Seven
Der Doktor ermutigte mich, Konversation zu betreiben bei unangenehmer Stille.
Tuvok
Empfanden Sie die Stille als unangenehm?
Seven
Nein.
Tuvok
Ich auch nicht.
Neelix
Der sieht aus, als ob er ein Shuttle stemmen könnte.

[…]

Harry Kim
Ich habe gehört, dass sie ihre Kontrahenten gerne auf die Tribüne werfen.
Seven of Nine
Der Hirogen ist ein effizienter Lehrer. Er glaubt, dass ich gewinne.
Tuvok
Das beunruhigt Sie?
Seven
Der Gedanke, jemanden nur zum Vergnügen anderer umzubringen, ist verabscheuenswert.
Tuvok
Ist der Gedanke, ihr eigenes Leben nur zum Vergnügen anderer zu verlieren angenehmer? Als Drohne nahmen Sie viele Leben.
Seven
Ich habe als Teil des Kollektivs gehandelt.
Tuvok
Sie sind besorgt, dass Sie nicht die Stärke haben, die Aufgabe allein zu bewältigen?
Seven
Ich bin besorgt, dass ich sie bewältige.
Tuvok
Tun Sie alles was nötig ist, um zu überleben!

Die Voyager steht unter schwerem Beschuss

Tom Paris
Es kommt ein weiteres Schiff auf uns zu!
B'Elanna
Toll, jetzt bringen Sie noch Verstärkung herbei.
Tom Paris
Nein, dieses ist auf unserer Seite. Es ist der Delta Flyer!

Janeway im Delta Flyer unterstützt die Voyager spontan beim Angriff auf das feindliche Schiff.

Chakotay
Schön Sie zu sehen, Captain!
Janeway
Nichts ist schöner, als nach einem Urlaub wieder an die Arbeit zurückzukehren.

In der Krankenstation

Seven
Würden Sie uns entschuldigen?
Doktor
Wie Sie meinen, aber sollten Sie irgendetwas brauchen – ein Schmerzmittel, …

Der Doktor blickt auf den anwesenden Hirogen

Doktor
…ein Phasergewehr – zögern Sie nicht, danach zu fragen.
Seven
Ich habe die letzten drei Jahre darum gekämpft, meine Menschlichkeit wiederzuerlangen. Ich fürchte, in dieser Arena habe ich sie wieder verloren.
Tuvok
Sie durchleben gerade schwierige Emotionen.
Seven
Schuld, Scham und Reue.
Tuvok
Dann haben Sie ihre Menschlichkeit nicht verloren. Sie haben sie erneut bestätigt.