Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Datei:Anodynerelais.jpg|thumb|Ein Anodynerelais.]]
Ein [[Anodynerelais]] ist ein [[Technologie|technisches]] Gerät.
Im gleichen Jahr untersucht [[Samantha Wildman]] eine Fehlfunktion in [[Neelix]]' [[Replikator]] im [[Kasino]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] und meint er bräuchte ein neues Set Anodynerelais. ({{VOY|Die Verdoppelung}})
[[2373]] streiten bringt [[Tom ParisOdo]] [[Quark]] mit der [[USS Rio Grande|USS ''Rio Grande'']] zum [[Oberster Gerichtshof der Föderation|Obersten Gericht der Föderation]], damit dieser dort gegen das [[Orion-Syndikat]] aussagt. Während des Fluges hört Quark ein seltsames Summen und B'Elanna Torres darüberOdo vermutet, dass es sich um ein defektes Anodynerelais handelt. Doch Quark erklärt, dass ein defektes Anodynerelais ein zischendes Geräusch macht. Es stellt sich heraus, ob eine Fehlfunktion dass dieses Geräusch von einem defekten Anodynerelais ausgelöst worden sein kanneiner [[Bombe]] stammt, welche vom Orion-Syndikat gelegt wurde, damit Quark ums Leben kommt. Doch Odo gelingt es die Bombe zu beseitigen, aber durch die folgende [[Explosion]] stürzt das [[Runabout]] [[Klasse L| Klasse-L-Planeten]] ab. ({{VOYDS9|Herkunft aus der FerneDer Aufstieg}})
{{Ausbaufähiger Artikelmeta|In der deutschen Fassung wird von einer Anodynenleitung gesprochen.}} Einige Wochen später streiten [[Tom Paris]] und Torres darüber, ob eine Fehlfunktion von einem defekten Anodynerelais ausgelöst worden sein kann. ({{VOY|Herkunft aus der Ferne}})
[[Kategorie: Systembestandteile]]
[[en: Anodyne relay]]