Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Diskussion:Phantasie oder Wahrheit

406 Bytes hinzugefügt, 10:11, 9. Dez. 2008
K
Episodentitel
In der TNG DVD-Box wird der deutsche Titel mit "Phantasie oder Wahrheit?" angegeben. Ich kann leider überhaupt nicht beurteilen, was da richtig und was da falsch ist.
:Sogar Kabel1 nennt die Episode so: [http://www.kabeleins.de/serien_shows/serienlexikon/ergebnisse/index.php/serial/details/2666]. Ich nehme an es hat nicht noch jemand einen Originalmitschnitt der Erstaustrahlung bei Sat1 auf VHS, oder? Ich wüsste nicht, wie man anders klären sollte, was nun stimmt.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 15:59, 8. Dez. 2008 (UTC)
:[http://www.startrek.de/index.php/action/guide/series/The%20Next%20Generation/season/Season%206 startrek.de] schreibt auch "Phantasie oder Wahrheit", beide im Übrigen ohne Fragezeichen. Wenn das tatsächlich der offizielle Titel ist muss das geändert werden, aber wie gesagt, ich wüsste nicht, wie wir den Originaltitel überprüfen sollten.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 09:11, 9. Dez. 2008 (UTC)
Anonymer Benutzer