Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
::: Nachdem klar war, dass ich lokal einen Fehler habe, bin ich mal zu den Leuten von Unicode gegangen, die konnten mir dann auch [http://www.unicode.org/help/display_problems.html helfen]. Ich musste in der Spracheinstellung die "Ostasiatischen Schriften" installieren und Windows neustarten. -- [[Benutzer:Florian K|Florian]] - [[{{ns:user_talk}}:Florian K|''{{ns:talk}}'']] 03:47, 24. Mär 2005 (EST)
::::wer sagt eigendlich das es ein fiktives schiff ist? wer weis, vieleicht is das ja genauso passiert!?! --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 17:41, 17. Mai 2005 (UTC)
Bei einer wörtlichen Übersetzung würde ich doch annehmen, dass auch der "Kobayashi"-Teil übersetzt wird. Oder handelt es sich dabei um einen mehr oder weniger unübersetzbaren Eigennamen wie Yamamoto? - [[Spezial:Beiträge/217.236.18.103|217.236.18.103]] 15:32, 8. Mai 2008 (UTC)
== Sidebar ==