Diskussion:Erdbeertorte: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Fizzbin-Junkie K (erg) |
|||
| (11 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Es fehlen Quellen! Wird es irgendwo erwähnt? Wird sie gezeigt? Wenn ja, '''unbedingt''' Quelle angeben (Episode oder Film). Siehe dazu auch bitte [[Canon]], [[Memory Alpha:Canon-FAQ]], [[Memory Alpha: Canon Policy]]. Treffen diese Dinge nicht zu, ist es non-canon und fliegt wieder raus. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 20:06, 13. Sep. 2013 (UTC) | Es fehlen Quellen! Wird es irgendwo erwähnt? Wird sie gezeigt? Wenn ja, '''unbedingt''' Quelle angeben (Episode oder Film). Siehe dazu auch bitte [[Canon]], [[Memory Alpha:Canon-FAQ]], [[Memory Alpha: Canon Policy]]. Treffen diese Dinge nicht zu, ist es non-canon und fliegt wieder raus. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 20:06, 13. Sep. 2013 (UTC) | ||
:Ähm, steht sogar da: '''Meta-Trek'''. --[[Special:Contributions/89.0.6.102|89.0.6.102]] 20:15, 13. September 2013 (UTC) | :Ähm, steht sogar da: '''Meta-Trek'''. --[[Special:Contributions/89.0.6.102|89.0.6.102]] 20:15, 13. September 2013 (UTC) | ||
| + | Und wo ist dann der Bezug zu Star Trek? Meta-Trek umfasst Produktionsdinge, Literatur, Darsteller, TV-Sender...aber keine Gerichte, wo gänzlich der Bezug fehlt. Also füge bitte eine Quelle an, wo der Begriff erwähnt wird oder wo eine Erdbeertorte, die auch als solche zu erkennen ist, zu sehen ist. Andernfalls fehlt der BEzug und der Artikel wird gelöscht. Wenn du dir die oben verlinkten Artikel durchlist, wirst du auch wissen warum es non-canon ist. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 20:32, 13. Sep. 2013 (UTC) | ||
| + | ::Habs schon gelöscht, absolut Noncanon, keine Quellen Bezüge usw. --[[Benutzer:Klossi|Klossi]] ([[Benutzer Diskussion:Klossi|Diskussion]]) 20:33, 13. Sep. 2013 (UTC) | ||
| + | Hätte ich auch, wollte nur die Möglichkeit geben, den Teil mit dem non-canon zu verstehen. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 20:42, 13. Sep. 2013 (UTC) | ||
| + | :::Bei solchen Fragen lohnt es sich immer mittels [https://www.google.de/search?hl=de&as_q=strawberry&as_epq=&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=http%3A%2F%2Fwww.chakoteya.net&as_occt=any&safe=images&as_filetype=&as_rights= Suchmaschine in den Transkripten] zu suchen. Bei einem Pokerspiel in {{ENT|Der Laufsteg}} kommt ein <q>[http://www.dict.cc/englisch-deutsch/strawberry+shortcake.html strawberry shortcake]</q> zum Einsatz. Auch in {{ENT|Horizon}} wird dieses Dessert erwähnt. In {{VOY|Die Veröffentlichung}} wird ein <q>[http://www.dict.cc/englisch-deutsch/strawberry+tart.html strawberry tart]</q> erwähnt. Ich würd's unter Erbeer'''kuchen''' zusammenfassen wollen. Es müsste aber noch jemand gegenchecken, was die deutsche Synchro jeweils draus gemacht hat. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] 21:02, 13. Sep. 2013 (UTC) | ||
| + | :::: Habe die Quellen nun geprüft. In {{ENT|Der Laufsteg}} wird Erdbeerkuchen als Einsatz beim Pokern benutzt (Erdbeerkuchen wird explizit genannt). In {{ENT|Horizon}} wird Erdbeerkuchen in der Kantine der ''Horizon'' serviert (Es fällt der Begriff Erdbeermürbekuchen). Ein Bild der entsprechenden Szene ist hier in der MA übrigens bereits vorhanden: [[Datei:Mayweather bei seiner Mutter.jpg|thumb]] {{VOY|Die Veröffentlichung}} ist eine Quelle für Erdbeertorte. Sevens Tante erzählt ihr,dass sie als Kind eine Vorliebe für Erdbeertorte hatte (Sevens Vorliebe für Erdbeertorte steht übrigens ebenfalls schon seit längerem im Artikel [[Seven of Nine#Tendara Kolonie|Seven of Nine]]). --[[Benutzer:Egeria|Egeria]] ([[Benutzer Diskussion:Egeria|Diskussion]]) 23:54, 13. Sep. 2013 (UTC) | ||
| + | Wenn es so offensichtlich doch kanonische Quellen gibt, dann ziehe ich meinen Einwand gerne zurück. Da muss ich den BEgriff in den Dialogen wohl nie wirklich registriert haben. Quellen gibt es demnach ja zur Genüge, auch wenn ich auf dem Bild keinen Erdbeerkuchen oder sonst etwas ausmachen kann. Das was Travis auf seinem Teller hat, sieht nach irgendwas aus, aber für mich nicht nach Erdbeerkuchen. Wir unterscheiden ja bisweilen auch nicht zwischen Kuchen und Torte, [[Torte]] verlinkt ja auch nur auf [[Kuchen]]. Denke daher, dass wir Erdbeerkuchen als Lemma wählen und Erdbeertorte mit entsprechendem Hinweis auf Erdbeerkuchen verlinken. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 10:39, 14. Sep. 2013 (UTC) | ||
| + | ::::Denke auch, obwohl es im englischen beide Artikel gibt, [[en:Strawberry shortcake]] und [[en:Strawberry tart]], sollte ein Artikel ausreichen. --[[Benutzer:Egeria|Egeria]] ([[Benutzer Diskussion:Egeria|Diskussion]]) 12:20, 14. Sep. 2013 (UTC) | ||
| + | :::Lassen wir's bei [[Erdbeertorte]], der Begriff fällt ja auch explizit und auch die Wikipedia führt diesen zugunsten von {{w|Erdbeerkuchen}}. Die anderen beiden Begriffe werde ich mal als Weiterleitung anlegen. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] 20:05, 3. Feb. 2014 (UTC) | ||
Aktuelle Version vom 3. Februar 2014, 21:05 Uhr
Es fehlen Quellen! Wird es irgendwo erwähnt? Wird sie gezeigt? Wenn ja, unbedingt Quelle angeben (Episode oder Film). Siehe dazu auch bitte Canon, Memory Alpha:Canon-FAQ, Memory Alpha: Canon Policy. Treffen diese Dinge nicht zu, ist es non-canon und fliegt wieder raus. --D47h0r Talk 20:06, 13. Sep. 2013 (UTC)
- Ähm, steht sogar da: Meta-Trek. --89.0.6.102 20:15, 13. September 2013 (UTC)
Und wo ist dann der Bezug zu Star Trek? Meta-Trek umfasst Produktionsdinge, Literatur, Darsteller, TV-Sender...aber keine Gerichte, wo gänzlich der Bezug fehlt. Also füge bitte eine Quelle an, wo der Begriff erwähnt wird oder wo eine Erdbeertorte, die auch als solche zu erkennen ist, zu sehen ist. Andernfalls fehlt der BEzug und der Artikel wird gelöscht. Wenn du dir die oben verlinkten Artikel durchlist, wirst du auch wissen warum es non-canon ist. --D47h0r Talk 20:32, 13. Sep. 2013 (UTC)
- Habs schon gelöscht, absolut Noncanon, keine Quellen Bezüge usw. --Klossi (Diskussion) 20:33, 13. Sep. 2013 (UTC)
Hätte ich auch, wollte nur die Möglichkeit geben, den Teil mit dem non-canon zu verstehen. --D47h0r Talk 20:42, 13. Sep. 2013 (UTC)
- Bei solchen Fragen lohnt es sich immer mittels Suchmaschine in den Transkripten zu suchen. Bei einem Pokerspiel in ENT: Der Laufsteg kommt ein
strawberry shortcake
zum Einsatz. Auch in ENT: Horizon wird dieses Dessert erwähnt. In VOY: Die Veröffentlichung wird einstrawberry tart
erwähnt. Ich würd's unter Erbeerkuchen zusammenfassen wollen. Es müsste aber noch jemand gegenchecken, was die deutsche Synchro jeweils draus gemacht hat. --Fizzbin-Junkie 21:02, 13. Sep. 2013 (UTC)- Habe die Quellen nun geprüft. In ENT: Der Laufsteg wird Erdbeerkuchen als Einsatz beim Pokern benutzt (Erdbeerkuchen wird explizit genannt). In ENT: Horizon wird Erdbeerkuchen in der Kantine der Horizon serviert (Es fällt der Begriff Erdbeermürbekuchen). Ein Bild der entsprechenden Szene ist hier in der MA übrigens bereits vorhanden: VOY: Die Veröffentlichung ist eine Quelle für Erdbeertorte. Sevens Tante erzählt ihr,dass sie als Kind eine Vorliebe für Erdbeertorte hatte (Sevens Vorliebe für Erdbeertorte steht übrigens ebenfalls schon seit längerem im Artikel Seven of Nine). --Egeria (Diskussion) 23:54, 13. Sep. 2013 (UTC)
- Bei solchen Fragen lohnt es sich immer mittels Suchmaschine in den Transkripten zu suchen. Bei einem Pokerspiel in ENT: Der Laufsteg kommt ein
Wenn es so offensichtlich doch kanonische Quellen gibt, dann ziehe ich meinen Einwand gerne zurück. Da muss ich den BEgriff in den Dialogen wohl nie wirklich registriert haben. Quellen gibt es demnach ja zur Genüge, auch wenn ich auf dem Bild keinen Erdbeerkuchen oder sonst etwas ausmachen kann. Das was Travis auf seinem Teller hat, sieht nach irgendwas aus, aber für mich nicht nach Erdbeerkuchen. Wir unterscheiden ja bisweilen auch nicht zwischen Kuchen und Torte, Torte verlinkt ja auch nur auf Kuchen. Denke daher, dass wir Erdbeerkuchen als Lemma wählen und Erdbeertorte mit entsprechendem Hinweis auf Erdbeerkuchen verlinken. --D47h0r Talk 10:39, 14. Sep. 2013 (UTC)
- Denke auch, obwohl es im englischen beide Artikel gibt, en:Strawberry shortcake und en:Strawberry tart, sollte ein Artikel ausreichen. --Egeria (Diskussion) 12:20, 14. Sep. 2013 (UTC)
- Lassen wir's bei Erdbeertorte, der Begriff fällt ja auch explizit und auch die Wikipedia führt diesen zugunsten von Erdbeerkuchen. Die anderen beiden Begriffe werde ich mal als Weiterleitung anlegen. --Fizzbin-Junkie 20:05, 3. Feb. 2014 (UTC)
