Diskussion:Alfa 177

Temperatur

Im Artikel heißt es: "Die Temperatur der Oberfläche kann nachts bis unter 120º Celsius sinken." In einem Script heißt es hingegen: "At night it gets down to a hundred and twenty degrees below zero." Also -120°, aber auf welcher Skala? Darf man davon ausgehen, dass im engl. Original in Grad Fahrenheit gemessen wird? Das wären dann gut -49°C, also mithin tödlich. Was sagt denn die deutsche Synchro dazu? Bis zur Klärung hab ich es erstmal maskiert, mit Verweis auf diese Diskussion. Danke!!! -- Plasmarelais Ξ TALK Ξ 18:08, 21. Jul. 2008 (UTC)