Da dies klargestellt ist, kommt Weyoun auf das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] und das Versprechen Dukats, das [[Minenfeld]] innerhalb von vier Wochen abzubauen, zu sprechen. Doch die Frist ist nun schon zwei Monate abgelaufen. Doch Dukat entschuldigt dem Misserfolg mit der besonderen Art der [[Mine (Sprengkörper)|Minen]]. Jedes Mal, wenn man eine Mine zerstört oder deaktiviert, [[Replikator|repliziert]] die benachbarte Mine eine neue Mine. Dukat hält die Verzögerung für unerheblich, schließlich scheint man den Krieg zu gewinnen. Doch Weyoun meint, dass man unbedingt Verstärkung und [[Ketracel-White]] braucht. Dukat versichert, dass er das Minenfeld beseitigen wird.

Unterdessen sitzen Kira und Odo zusammen und unterhalten sich über Dukat. Kira ist sicher, der Cardassianer sinnt auf [[Rache]]. Er kann es ihrer Meinung nach nicht ertragen, von den Bajoranern geschlagen worden zu sein. Sie ist sich sogar sicher, dass er die [[Arbeitslager]] wieder eröffnen will. Odo meint, dass es wohl gut ist, dass Weyoun da ist und die Cardassianer kontrolliert. Doch Kira traut ihm nicht, allerdings traut sie Dukat noch weniger. Odo ist sich sicher, dass Weyoun das Abkommen mit Bajor sicher deshalb einhalten will, um dem [[Alpha-Quadrant]]en zu beweisen, dass man dem Dominion vertrauen kann.