{{Dialogzitat/neu|;Sloane|:Ich flieg nicht mit dem Ding, wenn der Pilot betrunken ist.|;Cochrane|:Und ich flieg das Ding auf keinen Fall wenn ich nüchtern bin.}} ({{Film|8}}){{Dialogzitat/neu|;Cochrane|:Aber was seid ihr? Seid ihr… Astronauten? Auf… so einer Art ''Star Trek''?}} ({{Film|8}}){{Dialogzitat/neu|;Cochrane|:Ich geh nicht mehr zurück!|;La Forge|:Doktor, wir schaffen es nicht ohne Sie!|;Cochrane|:Ist mir egal. Ich will keine Statue sein!}} ({{Film|8}}){{Dialogzitat/neu|;Cochrane|:Denken sie ich will zu den Sternen? Ich fliege nicht mal gern! Ich fahre mit dem Zug! Ich habe dieses Schiff gebaut damit ich mich zur Ruhe setzen kann. Auf einer tropischen Insel. Voller… nackter Weiber. Das ist Zefram Cochrane, das ist seine Vision. Dieser andere Kerl von dem Sie dauernd reden, diese historische Figur, ist mir nie begegnet. Das wird wohl auch nie passieren.}} ({{Film|8}}){{Dialogzitat/neu|;Vulkanier|:Lebe lang und erfolgreich.||<!--#-->Cochrane versucht zunächst den vulkanischen Gruß zu erwidern, reicht dann aber die Hand|;Cochrane|:Danke.}} ({{Film|8}}){{Dialogzitat/neu|;Cochrane|:Versuche nicht, ein großer Mann zu sein, sei einfach ein Mann. Und lass die Geschichte ihr eigenes Urteil fällen.}} ({{Film|8}}){{Dialogzitat/neu|;Cochrane|:In dieser Anlage wird ein gewaltiger Antrieb gebaut werden. Ein Antrieb, mit dessen Hilfe wir eines Tages hundertmal schneller reisen können als heute. Stellen Sie sich vor. Tausende von bewohnten Planeten in greifbarer Nähe. Und wir werden diese Welten erforschen können. Wir werden neues Leben suchen und neue Zivilisationen. Mit diesem Antrieb werden wir in Galaxien vordringen, wo noch nie ein Mensch zuvor gewesen ist.}} ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}){{Dialogzitat/neu|;Spock|:Sagen Sie Mr. Cochrane, wie kommen Sie eigentlich darauf, dass wir nicht wieder starten können?|;Cochrane|:Ist gar nicht drin, hier gibts 'ne Art Dämpfungsfeld, Energiesysteme funktionieren hier nicht, geb' ich Ihnen mein Wort drauf!|;Spock|:Sicher haben Sie nichts dagegen wenn wir es weiter versuchen.|;Cochrane|:Ganz und gar nicht, bitte sehr, wenns Ihnen Spaß macht!}} ({{TOS|Metamorphose}}) {{Dialogzitat/neu|;Cochrane|:Stellen Sie sich mal vor, dass Sie 150 Jahre geschlafen haben und in einer neuen Welt wieder aufwachen!|;Kirk|:Diese Welt wartet auf Sie! Aber ohne Ihre Hilfe kommen wir hier nicht weg.|;Cochrane|:Die haben Sie. Was muss ich tun?}} ({{TOS|Metamorphose}})