[[Lenara Khan]] kommt auf die Station. Dies bringt [[Jadzia Dax]] in eine schwierige Lage, denn ein früherer Wirt des [[Khan]]symbionten war mit [[Dax (Symbiont)|Torias Dax]] verheiratet.