Bedauerlicher Weise können die beiden führenden Männer den entscheidenden Durchbruch nicht mehr miterleben: Cochrane verschwindet kurze Zeit nach der Eröffnung des Komplexes spurlos und Archer [[Tod|stirbt]] [[2124]] am [[Clarke-Syndrom]]. Es gelingt jedoch schließlich mit der [[NX-Klasse]] die erste Warp-5-fähige Raumschiffklasse der Erde zu entwickeln und die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] als erstes Schiff dieser Klasse startet [[2151]] unter dem [[Kommando]] von Archers Sohn Jonathan zu ihrem [[Jungfernflug]]. ({{TOS|Metamorphose}}; {{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I|Borderland|Cold Station 12}})

[[en:Warp Five program]]

[[fr:Programme de distorsion 5]]