Als [[Quark]] [[2375]] in seinem [[Quarks Quartier|Quartier]] von [[Ezri Tigan (Spiegeluniversum)|Ezri Tigan]] aus dem [[Spiegeluniversum]] überfallen wird, nimmt er an, sie verkörpere einen Charakter aus dem Programm namens [[T'lana]], da er nicht erkennt, dass es sich nicht um die [[Ezri Dax|Ezri]] aus seinem Universum handelt. Ihn selbst soll sie [[Shmun]] nennen. Quark kommt zu dieser Annahme, da Ezris [[Kleidung]], ihr [[Dolch]] und ihre Aggressivität ihn an T'lana erinnern. ({{DS9|Die Tarnvorrichtung}})

[[en:Vulcan Love Slave, Volume III]]