Änderungen
Korr. Vokabel
[[2373]] trägt ihm seine [[Vorgesetzter|Vorgesetzte]] im [[Maschinenraum]], [[Chefingenieur]]in [[Lieutenant]] [[B'Elanna Torres]], auf, ihr eine [[deutronische Sonde]] zu holen. Vorik macht den Vorschlag, einen [[gravitischen Caliper]] zu benutzen. B'Elanna nimmt den Tipp an und lässt sich beide Geräte bringen. Später schickt sie Vorik ins [[Kasino]] um das [[Kontrollelement]] des [[Replikator]]s neu einzustellen. Doch [[Neelix]] schickt ihn weg, als dessen [[Freund]] [[Wixiban]] zu Besuch kommt. Im Maschinenraum treffen die beiden später wieder aufeinander. Neelix gibt an, dass B'Elanna ihm erlaubt hat sich umzusehen. Außerdem will er von Vorik noch wissen, ob es ihm schwer fällt so weit weg von zu Hause zu sein. Vorik meint, dass er sich diese Situation nicht ausgesucht hätte, er es jetzt jedoch als Herausforderung sieht. ({{VOY|Das Wagnis}})
[[Datei:Torres,_Paris_und_Vorik_auf_dem_Luau.jpg|thumb|left|B'Elanna, Tom und Vorik auf dem LuaoLūʻau]]Vorik hat auf dem [[LuaoLūʻau]], das Neelix auf dem [[Holodeck]] organisiert hat, einen [[Tisch]] für sich und B'Elanna reserviert. Er hat eigens einen Tisch mit Blick auf den See genommen, da ihm B'Elanna vor kurzem erzählt hat, das ihr das am liebsten ist. ({{VOY|Das andere Ego}})
[[Datei:Der_Doktor_stellt_T'Pera_vor.jpg|thumb|left|T'Pera wird Vorik vorgestellt]]