==== Akt V: Für andere ====

Odo manövriert den Runabout duch die Kometenfragmente. Es gelingt ihm geschicht, den Schüssen der Jem'Hadar auszuweichen, während er selbst Treffer setzt. Doch durch den ersten richtigen Treffer wird zu Weyouns Entsetzen im Inneren des Shuttles ein [[Feuer]] entfacht. Sofort entgegnet der Wechselbalg, dass sich hinter dem Vorta ein [[Feuerlöscher]] befindet. Weyoun zögert, woraufhin Odo ihn fragt, auf was er wartet. Darauf erklärt der Vorta, dass er lebt, um dem Wechselbalg zu dienen. Dann nimmt er den Feuerlöscher und löscht die Flammen im Schiff. Nachdem das Feuer aus ist, geht der Vorta zu einer [[Konsole]]. Odo bemerkt, was der Mann tut und fragt, weshalb er das [[Kommunikationssystem]] aktiviert hat. In diesem Moment erscheinen Weyoun 7 und Damar auf dem Bildschirm des Shuttles und Weyoun 6 fordert sie auf, die Jem'Hadar-Schiffe zurückzurufen. Der Vorta auf Cardassia fragt, weshalb er das tun sollte, woraufhin sein Vorgänger erklärt, dass er sie nicht mehr brauchen wird. Dann aktiviert er das Beendigungsimplantat. Erfreut erklärt Weyoun 7, dass er endlich zur Vernunft kam. Sofort eilt Odo zu Weyoun 6, der zu Boden sinkt und fragt, was er getan hat. Der entgegnet, dass er dem Wechselbalg das Leben rettete, genauso wie dem Dominion. Nun schaltet sich dessen Nachfolger ein und erklärt, dass Weyoun 6 sein Beendigungsimplantat aktivierte und sich dadurch als würdiger Vorta erwies. Der Vorta an Bord des Runabouts wiederum gibt an, den Gründern in allen Dingen gehorchen zu wollen. In diesem Moment wird der Runabout erneut von Schüssen getroffen. Sofort fordert Weyoun 6 seinen Nachfolger auf, die Schiffe zurückzurufen. Damar wendet ein, dass sie nicht wissen, welche taktischen Informationen Weyoun Odo gegeben hat. Doch Weyoun 7 will das Risiko eingehen. Er beordert die Schiffe zurück und lässt den Runabout fliegen. Dann erklärt er, dass Odos Shuttle einige Schäden durch den Kampf davongetragen hat und fragt, ob er Hilfe braucht. Der Wechselbalg entgegnet erbost, dass Weyoun 7 genug getan hat. Der wiederum entschuldigt sich für alle Unannehmlichkeiten und wünscht Odo eine gute Rückreise nach Deep Space 9. Dann unterbricht er die Kommunikation. Nun erklärt Weyoun 6, dass man ihm versichert habe, die freiwillige Bendigung des Lebens eines Vortas sein schnell und schmerzlos. Allerdings muss er selbst feststellen, dass dem nicht so ist. Odo bietet an, ihm einen [[Schmerzblocker]] zu holen, doch der Vorta hält dies nicht für nötig. Stattdessen bittet er Odo, ihm einen letzten Wunsch zu erfüllen und ihm seinen [[Segen]] zu geben. Sichtlich unwohl fühlend entgegnet Odo, dass er das nicht kann. Weyoun erkennt darin ein Zeichen, dass er etwas falsch gemacht hat. Doch Odo versichert ihm, dass er dies nicht gemacht hat und er dankt dem Vorta dafür. Nach einem kurzen Augenblick gibt er dem Mann dann seinen Segen. Dann stirbt Weyoun 6 in den Armen des Wechselbalgs.