An Bord der ''Enterprise'' hat Archer bereits Nachricht von Admiral [[Gardner]] erhalten, der ihm alle verfügbaren Schiffe schicken will, doch das kann eine Weile dauern, und die [[Columbia (NX-02)|''Columbia'']] liegt im [[Trockendock]] und ist nicht einsatzbereit. T'Pol konnte bei [[Minister]]in [[T'Pau]] den Einsatz von 23 Schiffen der Vulkanier erreichen. Mehr ist nicht möglich, weil die Auflösung des [[Vulkanisches Oberkommando|Vulkanischen Oberkommandos]] die Operationsbereitschaft der vulkanischen Flotte einschränkt. Archer erklärt T'Pol nun, dass er auch die Andorianer und die Tellariten um Schiffe bitten wird, da das Netz ohne weitere Schiffe nicht lückenls arbeiten kann und der [[Marodeur]] entkommen könnte. T'Pol ist skeptisch, dass die zustimmen werden, und selbst wenn wäre die Zusammenarbeit der beiden Seiten sehr schwierig. Archer hofft nun, dass die [[Mensch]]en zwischen den beiden verfeindeten [[Spezies]] vermitteln können. Auch wenn T'Pol immer noch am Erfolg dieses Vorhabens zweifelt sieht Archer die Dringlichkeit angesichts der romulanischen Agressionen.

Auf der ''Enterprise'' gibt es wie erwartet heftigen Streit zwischen Shran und [[Botschafter]] [[Gral (Tellarit)|Gral]] als Archer ihnen seinen Plan vorstellt. Archer versucht friedlich zu vermitteln und erklärt, dass die Menschen die Fähigkeit haben bei massiven Bedrohungen ihre internen Differenzen beizulegen und gemeinsam zu handeln. Nun werde das gleiche von den Völkern dieser Region verlangt. Streit zwischen den beiden Spezies sei genau das, was der Marodeur errichen will.