Änderungen
Hintergrundinformationen erweitert.
* Fünf Episoden später kommt die [[Metaphasenschild]]technologie in {{e|Angriff der Borg, Teil II}} erneut zum Einsatz, als sich die Besatzung der ''Enterprise'' unter dem Kommando von Dr. Crusher mit ihrer Hilfe gegen das [[Borg Typ 03|Schiff der abtrünnigen Borg]] verteidigt.
* Laut dem Roman „''[[Mosaik]]''“ wird der Metaphasenschild auch auf der [[USS Voyager|''Voyager'']] eingesetzt.
* Dies ist Guinans letzter Auftritt in der Serie. Danach taucht sie nur noch als Gastauftritt in {{film|7}} und {{film|10}} auf.
==Dialogzitate==