[[Der Doktor]] untersucht Seven und will ihr klar machen, dass das Weinen nur eine [[Emotion|emotionale Reaktion]] auf den Abschied der Kinder ist. Seven beharrt darauf, dass sie ihre Emotionen unter Kontrolle hat, und ist überzeugt von einer Fehlfunktion. Und Seven hat recht, es liegt eine Fehlfunkton in ihrem [[Kortex]] vor. Auch gibt sie zu , in letzer letzter Zeit öfters des öfteren Kopfschmerzen gehabt zu haben. Der Doktor will einige Nachsorgetermine festsetzen und dann noch zusätzlich [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] infomiereninformieren. Seven möcht möchte nicht das , dass der Captain informiert wird, sie verweist ihn auf seine ärztliche Schweigepflicht.

In der [[AstronomieAstrometrisches Labor|Astrometrie]] trifft sie auf Icheb, dieser bittet sie mit dem Captain zu sprechen, da er gerne die Aufnahmeprüfung für die [[Sternenflottenakademie]] machen möchte. Sie verspricht es ihm. Da plötzlich Plötzlich verkrampft sich Sevens Hand, es scheint sich etwas unter der [[Haut]] zu bewegen. Sie verlässt schnell die Astrometrie in Richtung Frachtraum. Sie geht in ihren Alkoven und möchte sich regenerieren, aber dies ist nicht möglich, das Interface ist inkompatibel. Der Alkoven ist intakt, aber der [[Kortikalknoten]] hat eine Fehlfunktion.  Seven verbringt die Nacht im [[Casino]] und trinkt Nahrungsergänzungsmittel, um die [[Regeneration]] zu ersetzen. Neelix taucht auf und will ihr ein gutes Frühstück machen, da bricht Seven zusammen, ihre Haut klafft an manchen Stellen auf und [[Borg-Implantat|Borgimplantate]] treten hervor. Neelix kontaktiert die Krankenstation. Dort stellt der Doktor die Destabilisation des Kortikalknotens fest. Es ist ihm nicht möglich ihn zu reparieren und Seven selbst weiß auch nicht wie das geht. Die [[Borg]] würden ihn einfach ersetzen.