Änderungen
K
→Anspielungen auf James Bond: falscher Name
* Die Namen von Mona Luvsitt und Honey Bare sind wie die vieler Frauen bei James Bond doppeldeutig. So wird "Luvsitt" ausgesprochen wie "Loves it". Honey Bare hat sogar mehrere Bedeutungen. So bedeutet Honey auf deutsch "Honig", aber auch "Liebling" und Bare bedeutet "nackt". Zusätzlich ist der Name eine Hommage an das Ur-Bondgirl "Honey Ryder".
* Auch Julian Bashir trinkt gerne einen [[Martini]]. Hier allerdings ist nicht bekannt, ob geschüttelt, oder gerührt.
* Wie bei James Bond schon Tradition, so hat auch James Bond Julian Bashir nette Spielzeuge parat. So z.B. die mit Sprengstoff gefüllten Ohrringe, die er Anastasia zu Weihnachten geschenkt hat. Auch die Pistole versteckt in der Schuhsohle gehört dazu.
* Die Szene, in der Bashir sich mit dem Geld, das vor Duchamps liegt, durch sein Glück beim Baccara in die Organisation von Dr. Noah einkauft, ist ebenso eine James Bond Anspielung. Hat dieser doch immer wieder das Glück bei allen möglichen Spielen, insbesondere Baccara, das Spiel, das im Roman "Casino Royale" die zentrale Rolle spielt.
* Der Name Dr. Noah ist eine doppelte Anspielung. Zum einen Spielt sie auf Dr. No, den ersten Bösewicht, gegen den James Bond auf der Kinoleinwand kämpft an, zum anderen ist sie eine Anspielung auf die Person Noah aus der ein Schiff baute, in dem er, seine Familie und alle Tiere (zwei von jeder Art) während der Sintflut platz fanden. Dr. Noah baut seine Arche am Südosthang des Mount Everest und will dann selbst für die Sintflut sorgen.