Dadurch wird allen klar, dass eigentlich die ''Aeon'' für die temporale Katastrophe verantwortlich ist. Somit veränderte sich der lineare Zeitablauf vollständig und eine weitere ''Aeon'' mit einem Captain Braxton an Bord taucht auf, um die ''Voyager'' zurück in das 24. Jahrhundert zu transportieren (''[[VOY]]: "[[Vor dem Ende der Zukunft, Teil II]]"'').

[[en:Aeon]]

[[es:USS Aeon]]