Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Fähnrich Tom Paris wird von [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] in den Rang eines [[Lieutenant Junior Grade|Lieutenant Jr. Grades]] befördert.
* In dieser Episode wurden sechszehn Photonentorpedos der Voyager gegen den Borg-Kubus verbraucht.
* Eine Drohne gibt in Unimatrix Zero an, bei Wolf 359 assmiliert worden zu sein, doch der betreffende Kubus wurde jedoch zerstört.
==Dialogzitate==