Änderungen
→Im Delta-Quadranten
Die Sternenflotte beauftragt die ''Voyager'' die Sonde ''[[Friendship 1]]'' ausfindig zu machen, welche im [[21. Jahrhundert]] von der [[Erde]] aus gestartet wurde und sich nun in dem Gebiet befindet, das die ''Voyager'' gerade durchquert. (''[[VOY]]: "[[Friendship One]]"'')
{{Überschriftensimulation 4|2378}}
Die Crew stößt auf ein Asteroidenfeld in dem sie eine talaxianische Kolonie und Neelix verlässt das Schiff, um dort zu bleiben.
Die ''Voyager'' stößt in einem Nebel auf ein [[Transwarpzentrum]] der Borg. Mit Hilfe von Technologie aus der Zukunft ist die ''Voyager'' in der Lage, sich gegen die vielen Borgschiffe zur Wehr zu setzen und kann einen Transwarpkanal in den [[Alpha-Quadrant]]en benutzen. (''[[VOY]]: "[[Endspiel, Teil I]]" und "[[Endspiel, Teil II|Teil II]]"'')