Als [[Tuvok]] an geistigen Zusammenbrüchen leidet, versucht er mit einer [[Gedankenverschmelzung]] mit [[Kathryn Janeway|Janeway]] seine unterdrückten Erinnerungen zu verarbeiten. Dabei werden beide in seine Dienstzeit auf der [[USS Excelsior|USS ''Excelsior'']] zurückversetzt.

Die [[USS Voyager|''Voyager'']] entdeckt auf ihrem Rückweg in [[Föderation]]sgebiet einen [[Klasse 17|Klasse-17]]-[[Nebel]], der [[Sirillium]] enthält und ändert den [[Kurs]], um ihn zu erforschen. Als man den [[Nebel]] schließlich erreicht und das Bild auf den [[Hauptbildschirm|Hauptschirm]] legt, erlebt [[Tuvok]] Schwindelgefühle, Orientierungslosigkeit und Halluzinationen [[Halluzination]]en von einem Mädchen, das er an einem Abgrund festhält, aber nicht halten kann, so dass sie hinunterfällt.

[[Der Doktor]] [[Diagnose|diagnostiziert ]] bei einer genaueren Untersuchung das [[T'lokan-Shisma]], eine unterdrückte Erinnerung im Unterbewusstsein, die jetzt wieder ins Bewusstsein zurückdrängt. Die einzige Behandlungsform für diese Form der geistigen Instabilität ist eine [[Geistesverschmelzung]], die wegen der meist sehr intimen Erinnerungen mit einem Familienmitglied [[Familie]]nmitglied als [[PyloraPyllora]] durchgeführt wird. Da Tuvok allerdings alleine an Bord ist und er auch nicht mit einem anderen an Bord befindlichen [[Vulkanier]] diese Gedankenverschmelzung durchführen will, bittet er [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway ]] die Position der Pylora Pyllora zu übernehmen.

Die Verschmelzung bringt beide auf die [[USS Excelsior|USS ''Excelsior'']], die von ihrer ersten [[Stellarkartografie (Wissenschaft)|Kartografierungsmission]] zurückkehrt. Die nächste Erinnerung Tuvoks führt die beiden zum Morgen des gleichen Tags, an dem Tuvok für Captain [[Hikaru Sulu|Sulu]] eine vulkanische Teemischung [[Tee]]mischung zubereitet und ihm einige Momente vor der [[Explosion]] des [[Klingone|klingonischen]] [[Mond (Satellit)|Mondes]] [[Praxis]] reicht. Der zweite Zeitsprung in den Erinnerungen Tuvoks führt ihn und Janeway in die Rettungsoperation, die Captain Sulu durchführt, um Captain [[James T. Kirk|Kirk]] und [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] vor der Verurteilung vor einem klingonischen [[Gericht ]] zu retten, die infolge eines Anschlags auf den [[Klingonischer Kanzler|klingonischen Kanzler]] [[Gorkon]] arrestiert [[arrest]]iert wurden.

Diese inoffizielle [[Mission]] führt die ''Excelsior'' in einen [[Klasse 11|Klasse-11-Nebel]], der optisch dem Klasse-17-Nebel gleicht, aber eine andere Zusammensetzung hat. Ein Freund von Tuvok, [[Dimitri Valtane]], [[Tod|stirbt ]] beim Angriff der Klingonen und im letzten Atemzug überträgt er Tuvok einen [[Virus]].

Inzwischen brechen die [[Synapse|synaptischen ]] Bahnen von Tuvok weiter zusammen, so dass die neuralen Muster von Captain Janeway und Tuvok zu verschmelzen beginnen. Der Doktor versucht die Verschmelzung zu beenden, als er das Virus entdeckt, das sich als Erinnerung getarnt hatte. Es gelingt ihm das Virus durch [[Thoronstrahlung]] zu destablisieren und schließlich zu zerstören.