Trelane wurde von [[William Campbell]] gespielt und erhielt seine [[Synchronsprecher|deutsche Stimme]] von [[Horst Gentzen]].  Nach Aussagen des Q-Darstellers John DeLance DeLancie ist Trelane ebenfalls ein Q, und besitzt darum diese übermächtigen Kräfte und Fähigkeiten. Dem widerspricht jedoch die Tatsache, dass Trelane seine Kräfte mit einer zusätzlichen Energiequelle verstärkt und erst dadaurch ausüben kann. Q und [[Q2|dessen Sohn]] beherrschen ihre Kräfte jedoch bereits seit ihrer Geburt und sind in der Lage die Kräfte ohne Verstärker zu nutzen.