Bei einer Außenmission auf einen [[Asteroid]]en wird [[Neelix]] von den [[Vidiianer]]n die Lunge gestohlen. Die Vidiianer haben hierzu ein Gerät, welches gleichzeitig als [[Tricorder]] und medizinisches Grät Gerät (und damit auch als Waffe) verwendet werden kann. Hiermit wird Neelix betäubt und seine Lunge direkt aus seinem Körper herausgelöst. Daraufhin bekommt er vom [[Der Doktor|Doktor]] [[Holodeck|holografische]] Lungen; er kann zwar weiterleben, darf sich aber kein Micron bewegen. Nachdem der Vidiianer mit Neelix' Lungen aufgespürt wurde, hatte er schließlich Mitleid mit Neelix. Da er ihm aber seine Lunge nicht wiedergeben kann, schlägt er vor, eine Lunge eines anderen Besatzungsmitgliedes zu transplantieren. Obwohl dies dem Doktor unmöglich war, kann dies die Vidiianische Technologie leisten. Hier zeigt sich, dass alle getesteten Besatzungsmitglieder (Lt. [[Tuvok]], Cpt. [[Kathryn Janeway|Janeway]] sowie [[Kes]]) ausgenommen dem Doktor kompatibel zu Neelix sind. Letztlich entscheidet sich Kes dazu, Neelix ihre Lunge zu spenden, um ihm einmal etwas zurückzugeben.