Transformation

Archer, T'Pol, Reed und Sato landen auf einem fremden Planeten, um ein außerirdisches Raumschiff zu untersuchen. Plötzlich beginnen sie sich zu verändern.

Zusammenfassung

Von einer längst verstorbenen Spezies (namens Loque'eque) wurde ein Virus erschaffen, der die DNS anderer Spezies verändert. Befallene Lebewesen verwandeln sich in diese verstorbene Spezies und werden von dem Drang befallen, zu ihrer früheren unterirdischen Hauptstadt zurückzukehren. Dieser Planet wurde von einem teilweise infizierten Volk unter Quarantäne gestellt. Alle mit dem Virus infizierten Personen werden von ihnen getötet und verbrannt um eine Verbreitung des hochinfektiösen Virus zu vermeiden. Als die Enterprise auf diesen Klasse M Planeten trifft, registrieren sie ein abgestürztes Shuttle. Captain Jonathan Archer beschließt zusammen mit Malcolm Reed, Hoshi Sato und T'Pol auf dem Planeten zu landen und die Umstände zu untersuchen.

Urquat in Archers Vision.

Urquat im Jahre 2153.

Kurz nach der Landung beginnt bei Archer, Reed und Sato die Metamorphose und sie verändern sich. Sie sind nun nur noch von dem Drang bestrebt ihre Hauptstadt Urquat zu erreichen. T'Pol ist offenbar immun gegen das Virus, hat aber große Probleme mit den mittlerweile primitiven Kollegen. Nach einigen Tagen erreichen die drei Veränderten ihre zerstörte Hauptstadt. T'Pol berichtete unterdessen von den Geschehnissen auf der Planetenoberfläche, woraufhin es Phlox gelingt aus T'Pols Immunsystem ein Heilmittel gegen das Virus zu gewinnen. Kurze Zeit später trifft ein weiteres Schiff im Orbit des Planeten ein und berichtet der verbliebenen Enterprise-Crew über die Krankheit und entsendet ein Eindämmungsteam auf die Oberfläche. T'Pol kehrt zurück, um den Captain und die anderen zu warnen. Von der Zerstörung seiner Heimatstadt bedrückt, bringt Archer die beiden anderen mutierten dazu die Höhlen zu verlassen, doch das Eindämmungsteam holt sie ein. Mithilfe des Transporters beamt Tucker mit einigen Crewmen in Raumanzügen auf die Oberfläche und überrumpelt das Eindämmungsteam. Die Mutierten kehren auf die Enterprise zurück und werden von Phlox geheilt. Die Enterprise überlässt das Heilmittel dem anderen Schiff.

Phlox bewahrt zunächst noch eine Probe des Virus auf. Archer weist ihn an, die Probe zu konservieren, da es sich bei ihr um das letzte Überbleibsel einer Zivilisation handelt.

Hintergrundinformationen

• Diese Folge errinnert an die TNG-Episode Der unbekannte Schatten, in der Geordi La Forge in ein Mitglied einer fremden Spezies verwandelt wird und ebenfalls einem inneren Trieb zu seiner Heimat folgt. Des weiteren erinnert diese Folge an die VOY-Episode Die neue Identität, in der Harry Kim beginnt sich physisch zu verändern.

Dialogzitate

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlen noch Dialog­zitate.
Zögere nicht und trage Zitate nach, deren genauen Wort­laut du kennst. Bitte ver­wende dafür {{Dialogzitat}}.

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Scott Bakula als Captain Jonathan Archer

Gudo Hoegel

John Billingsley als Doktor Phlox

Tonio von der Meden

Jolene Blalock als Subcommander T'Pol

Susanne von Medvey

Dominic Keating als Lieutenant Malcolm Reed

Frank Röth

Anthony Montgomery als Ensign Travis Mayweather

Florian Halm

Linda Park als Ensign Hoshi Sato

Melanie Manstein

Connor Trinneer als Commander Charles „Trip“ Tucker III

Crock Krumbiegel

Gaststars

Roger Cross als Tret

Tilo Schmitz

Daniel Dae Kim als Corporal Chang

Troy Mittleider als Palmer

Co-Stars

Philip Boyd als Kommunikationsoffizier

Ulrich Johannson

Brian J. Williams als Außerirdischer Entgiftungsbeauftragter

nicht in den Credits genannt

Craig Baxley, Jr. als Entgiftungsbeauftragter #2

Kiante Elam als Xindi-Arborealer Pilot

Glen Hambly als Ensign (Abteilung Technik/Sicherheit)

Jimmy Ortega als Entgiftungsbeauftragter #3

Keith Shindoll als Entgiftungsbeauftragter #4

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

Diamond Farnsworth als Stuntdouble für Scott Bakula

Dan McCann als Stuntdouble für Scott Bakula

Gail Monian als Stuntdouble für Linda Park

Marty Murray als Stuntdouble für Dominic Keating

Boni Yanagisawa als Stuntdouble für Jolene Blalock

Weitere Synchronsprecher

Claus Brockmeyer als Außerirdische Stimme

Verweise

Spezies & Lebensformen

Loque'eque

Orte

Georgia, Urquat

Wissenschaft & Technik

Neuropressur

Speisen & Getränke

Pfirsich

Episode aus

Star Trek: Enterprise
Staffel 3

vorherige Episode

Die Anomalie ^?

nächste Episode

Rajiin