Die Crew der [[USS Voyager]] feiert die Fertigstellung des neuen [[Quanten-Slipstream-Antrieb]]es, der es ihnen ermöglicht die Reise in den [[Alpha-Quadrant]]en in Windeseile zu beenden. Leider tritt eine Phasenvarianz auf, die den Slipstream instabil werden lässt. [[Commander]] [[Chakotay]] und [[Fähnrich]] [[Harry Kim]] fliegen daher im [[Delta-Flyer]] vorrausvoraus. So kann Harry die Phasenvarianz ausgleichen und die Daten an die ''Voyager'' senden, wo [[Lieutenant]] [[Paris]] sofort den Kurs korrigieren kann. Jedoch läuft bei den Berechnungen etwas schief. Die ''Voyager'' bricht aus dem Slipstream wird direkt in der Nähe eines Planetenaus dem Slipstream geworfen. Die Crew ist nicht mehr in der Lage die Kontrolle über das Schiff wiederzuerlangen. Die ''Voyager'' stürzt auf dem Planeten in Mitten einer eine Eiswüste. Der Aufschlag kostet der gesamten Crew das Leben.

 Zukunft - 15 Jahre später - 2390

Das Programm des [[der Doktor|Doktors]] und die Leiche von [[Seven of Nine]] werden geborgen. Mit Hilfe eines der gestohlenen [[temporaler Borg-Transmitter|temporalen Borg-Implantate Transmitters]] kann Harry Kontakt zu Seven in der Vergangenheit aufnehmen. Er will teilt ihr über das Implantat neue eines ihrer Implantate Kurskorrekturen mitteilenmit. Aber auch diesmal führen diese Berechnungen zur Katastrophe.Währendessen trifft die [[USS Challenger]] ein. [[Captain]] [[Geordi La Forge]] muß die Abtrünnigen daran hindern in die Vergangenheit einzugreifen. Nachdem Da Harry die ''Voyager'' wieder nicht Heim nach Hause bringen konnte und keine Zeit mehr bleibt, sendet er ganz andere Kurskorrekturen an Seven. Die Inzwischen hat die ''Challenger'' hat den ''Delta-Flyer'' inzwischen per Traktorstrahl in Schlepp genommen. Der Versuch zu entkommen überlastet den Antrieb so sehr, dass der ''Flyer'' explodiert.