==== Akt I: Lebenszeichen ====

Captain [[Kathryn Janeway]], Tuvok, [[der Doktor]], [[B'Elanna Torres]] und Kes untersuchen den Stein näher. Torres kann nur feststellen, dass der Stein jetzt tot ist. Tuvok fügt hinzu, dass der Stein ein Lebewesen war, das sie niemals vollständig verstanden haben und sie es daher in ein Ebene-3-Eindämmungsfeld legen sollten. Diesem Plan stimmt Janeway zu. In diesem Augenblick beginnt der Stein erneut zu vibrieren. Die Lebenzeichen, die er zwischendurch aussendet, stammen nicht von dem Stein, sondern er gerät in Schwingung, weil sich [[sporozystianische Lebensform|sporozystanische Lebenszeichen]] in der Nähe befinden, wie Torres feststellt. Janeway befiehlt Kim auf der Brücke nach sporozystianischer Energie zu scannen. Dieser ortet einen sporozystianischen Energieausstoß 10 Lichtjahre entfernt. Janeway meint, es könnte der Fürsorger sein, der die Phalanx um [[Ocampa (Planet)|Ocampa]] vor vielen Jahren verlassen hat. Tuvok fügt hinzu, dass sie imstande sein könnte, sie nach Hause zu schicken.