Änderungen
→Hintergrundinformationen: and -> und
* Die Deflektorschüssel der [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|''Enterprise'']] ist mit AE35 beschriftet, der Name eines Bestandteils der Satellitenschüssel des Raumschiffs ''Discovery'' im Buch "2001: Odyssee im Weltraum" und im gleichnamigen Film.
* Die ''Enterprise'', die im Film zu sehen ist, kann man in Activisions [[Star Trek: Elite Force II]] interaktiv erkunden. Die [[Krankenstation]] sowie der neue [[Maschinenraum]] sind am prägnantesten. Ebenso gibt es dort eine Mission auf der Außenhülle des Schiffes.
* Verworfende Titel für den Film waren: "Star Trek Destinies", "Star Trek: Resurrection", "Star Trek: Renaissance", "Star Trek Regenerations" and und "Star Trek: Borg".
* Ein frühes Script sah vor, dass die Defiant bei der Schlacht mit den Borg zerstört wird. Jedoch las es Ronald D. Moore und erzählte dies dem Produzent von Star Trek - Deep Space Nine Ira Steven Behr, der es zu verhindern wusste, dass die Defiant zerstört wird.
* Die Krankenstation der ''Enterprise'' ist eine Kopie der Krankenstation der [[USS Voyager|Voyager]].